×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

MaLinA Ku pamięci Bociana tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I count the falling tears

They fall before my eyes

Seems like a thousand years

Since we broke the ties

I count the falling tears

They fall before my eyes

Seems like a thousand years

Since we broke the ties


Kieruje list do ciebie, bo wiem, że gdzieś tam jesteś

Kochałeś co robiłeś, lecz straciłeś to w przeddzień

kochałeś motocykle, lecz zabrały Ci wszystko

rodzina, pasja, bliscy w momencie wszystko prysło

Odległość 10 metrów w tym motocykli winkle

Nie wiem co poszło nie tak, dla nas wszystkich to przykre

Przed oczami motocykl, łzy, skucha, to koniec

Mimo otwartych oczu zaczęły bladnąć skronie

W głowie mam jedno zdanie, ‘On kurwa nie oddycha’

Widziałem Twoje oczy chciałeś wciąż sam oddychać

Dwa samodzielne wdechy po czym utrata tętna

I choć chciałem być twardy, ma psychika wymiękła

Łzy zalały me oczy, a nadzieja odeszła

Słowa ‘zginął na miejscu’ rozjebały mój wszechświat

Choć kościół jest mi obcy modliłem się przy Tobie

Dziś jestem już bezsilny, więc odpalam ten ogień.


I count the falling tears

They fall before my eyes

Seems like a thousand years

Since we broke the ties

I count the falling tears

They fall before my eyes

Seems like a thousand years

Since we broke the ties



Żyłeś szybko i mocno, wielu tego zazdrości

Niestety tej niedzieli śmierć zakończyła pościg

Teraz już jest za późno, odszedłeś, lecz pamiętaj

Pamięć zawsze zostanie, życie to tylko spektakl

To był dwudziesty drugi, zero dwanaście, lipiec

Wybiła ta godzina, w której oddałeś życie

Nic nie pomogą płacze, została nam modlitwa

Mam przed oczami astrę, bo widziałem to z bliska

Pamiętam tamte twarze, ten dzień zapadł w psychice

Lecz kiedyś się spotkamy, ja szczerze na to liczę

Zamykam teraz oczy i wiem, że gdzieś tam jesteś

Motocykl Twym kompanem wiem, że znalazłeś szczęście

Wieczne odpoczywanie Panie świeć Mu nad duszą

Bocian ten track dla Ciebie i niczym mnie nie zmuszą

By odejść i zapomnieć, więc teraz składam ręce

I modlę się do Boga byś odnalazł tam szczęście.


I count the falling tears

They fall before my eyes

Seems like a thousand years

Since we broke the ties

I count the falling tears

They fall before my eyes

Seems like a thousand years

Since we broke the ties



Śmierć bezlitosna bestia - dziesiątkuje szeregi

I piszę trudne wersy, choć wielu mówi ‘przemilcz’

Nie mogę tego olać, po prostu puścić bokiem

Bo zginąłeś za pasję razem z swym garnizonem

Motocykl Twym kompanem, kto zawiódł nie chcę wiedzieć

Wiem że patrzysz tam z góry i chciałbyś nam powiedzieć:

„Nie płaczcie mi tu dobrze, Lewa w Górę chłopaki

Wciąż czuwam nad rodziną, niepotrzebne mi kwiaty”

Umarłeś, choć wciąż żyjesz i tak będzie na wieki

Składam hołd na tych kartkach zamykając powieki

Wciąż mam to przed oczami, gdy odpalam motocykl

Dałeś nam trudną lekcję, nie chcę już się rozwodzić

Płynąłeś przez to życie od roku osiem-dziewięć

Dlaczego już odszedłeś? Rzucam zwyczajne ‘nie wiem’

Niech ziemia lekką będzie, wieczne odpoczywanie

Wciąż żyjesz w Naszych sercach. Na wieki wieków. Amen.



I count the falling tears

They fall before my eyes

Seems like a thousand years

Since we broke the ties

I count the falling tears

They fall before my eyes

Seems like a thousand years

Since we broke the ties 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Damnation Reigns

The Claymore

Sinner Feel the pain that you left here Somewhere I can see you praying in the dark Falling in shadows Hold on to the truth Falling in shadows...


As Twilight Falls

The Claymore

I am proud to stand here on the highest mountain Hangin’ in the web of time Blowing winds, take my thoughts to new horizons Journey to the unknown...


Dawn on the road

The Claymore

Let the wheels turn every day , the engine roars again We feel the sun on our face We just live to ride and touch the wind’s warm embrace We ride...


Element of Hate

The Claymore

I hate you The sins of your fathers are carved in stone I'm your god The god of all anger, corruption's my name Follow me into the night Yo...


Behind Enemy Lines

The Claymore

I’m out here in the jungle My mind is full of fear Surrounded by destruction Me nemesis is near Stumbling over black bones Of creatures in the n...


Ashes of the Wicked

The Claymore

This is a story of unholy witchcraft Superstition was wasting my life I was born in the year of the black crow When the witches were haunting the l...


Eternal Glory

The Claymore

Find a way to understand Illusion is so grey Progress in the name of god Cynical innocence History is drowned in blood Corruption by the church...


(e)scapegoat

The Claymore

You’ll never feel my silence You’ll never feel my rage You’ll try to bind my soul in a web of promises Pain, never-ending pain See this bloodshot...


Monumental

The Claymore

Far away from this world, my spirit rests in loneliness Lost in this dimension, a victim of your ignorance Without love I’m dying, like a foetus fac...


Guardian of Time

The Claymore

Can you hear me in the night? I am his son , I am the master of your destiny The chosen one , the gift of god The secret one , his voice Flying o...


Journey Through the Past

The Claymore

Wandering through the valley of dreams Voices in my head Mirror of undying sorrow Take my pain away You promised salvation But you disappointed m...


Origin of Venture

The Decay of Creation

awake from darkness Peering through the tress to find no stars The night air is calming and restful A new storm has approached silently waiting to...


Return to Zero

The Claymore

I’m losing you I hear your voice still in my mind You’ve never told me why you are so cruel I’m missing you And all my tears are falling down Cry...


Slaine - The Almighty

The Claymore

Running away-under a dead moon they were coming closer Every day-fear their evil presence Feeling their hate-the kingdom lies in ashes , bleeds in...


Soulseeker

The Claymore

I am surrounded by sadness and pain Outside in the distance , outside in the rain I feel the touch of the weakness inside The fear is my guidanc...


Oceans

The Claymore

Voices of sirens, they are calling him home He is an old man and he’s breaking the waves Feeling the breeze of Mother Nature inside Now he is here...


God of Crows

The Claymore

Oh - deep in the silence I wait I scream like a siren in the dark I know, nobody cares who I am I cry - my tears are burning my soul Oh - dee...


Oblivion

The Claymore

There’s a light upon my crying mind This darkened shine is guiding me In my heart there is no place for love Hear me screaming in the falling rain...


Ashes of Lilith

The Decay of Creation

A cold breath of deception over a sky of Fire On Ravens wings you fly Ashes to ashes children fall in your wake The withered leaves of autumn are i...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dlaczego

Pytam dlaczego wciąż zadaje to pytanie Dlaczego typie, Malina nazwany jest draniem Flota w kiermanie, szlug, browar, kielich i cześć Zatapiam swe m...

Co za laska

Będzie się dużo działo Będzie się dużo działo Co za laska, nie wierzę Co za laska stary, malina miód. 1. Wbijam do klubu, wyczuwam mega balet J...

Nasze Życie ft Ania, Olek

Patrze na świat, przez upizgane oczy to jest miłość do rapu, ziom, która nas jednoczy choć jest nas mniej, z każdym jebanym rokiem to jestem i będę...

Porcelanowa lalka

Ref: Porcelanowa lalka stoi na szczycie szafy ja w ciszy piszę rap swój, z kubkiem ciepłej herbaty cieszę się z każdej chwili bo nie wiem co mnie c...

To ja

Pytasz kim jestem a ja wciąż jestem tu sobą idę śmiało przez życie, wciąż z uniesioną głową chodź problemów tu mnóstwo, tak było jest i będzie to w...

Szczerze

1: To jest ten czas kiedy światło dawno zgasło teraz twój czas, moc ziomek staraj się ogarnąć niczym nóż w masło przecinasz powietrza strumienie g...

Powietrze

REF; Ref; Puosiu; Dzieli Nas tylko przestrzeń i nie istnieją podziały, tylko jedno jest powietrze, którym wspólnie oddychamy. Nie jest dla Nas wa...

To jestem ja

1: Pytasz kim jestem a ja wciąż jestem tu sobą idę śmiało przez życie, wciąż z uniesioną głową choć problemów tu mnóstwo, tak było jest i będzie t...

Wspomnienia

I tak znów kolejny rok przepierdolił niczym z procy ciągle robię swoje brat lecz nie mogę spać tej nocy bo gdy zamykam swe oczy wszystko co było prz...

Nawet jeśli

Kocham swe życie, dziękując za swe pasje Ja kocham to co robię, będę robił to zawsze Choć wielu temu przeciw, ja znów przekręcam zapłon, Spoglądają...

Motocykle

M jak Maszyna dostarczająca wszystkim szczęście O jak oktany, których wciąż trzeba więcej T jak turbina, świszcząca zamiast serca O niczym olej,...

Wokół

19 luty to mój czas nawijam melanż records ziomuś pierwszy raz, To jest mój przekaz, to jest mój flow nie mam na co czekać To jest moja homilia, to...

Zagubiona ścieżka

Znów zgubiłem życia ścieżkę, prowadzi mnie tylko rap Kocham szczerość, kocham szczęście, choć naprawdę nie wiem jak Ja mam żyć tu, gdzie podążać, gd...

Hip Hop nie umarł

1: To jest mój rap, który daje mi szczęście piszę kolejne tracki, lecz potrzebuje więcej umiejętności, weny i tego zacięcia które mnie motywuje by...

Niebieskie Autostrady

Jest najzwyklejszy dzień znowu siadasz na motocykl, Wciskasz nerwowo zapłon, chcesz zostawić kłopoty. Pędzisz znajomą ścieżką, znasz tą drogę na pam...

Z głębi serca

Przymrużone powieki, a z nich patrze na to wszystko nie rozumiejąc sensu życia, pytam gdzie dzieciństwo w którym momencie zasnąłem na tak długą chwi...

Dla słuchacza

1: Urodziłem się by wygrać, żyje by pisać ten rap Chodź zaledwie 18nastka, znam dobrze ten chory świat Pierwsze wersy, pierwsze zwrotki, wtedy wkro...

Dzień bez Ciebie

1. Pogubiłem dni tygodnie, sam zgubiłem się, zwariowałem oszalałem, gdy ujrzałem Cię! Ref. Dzień bez Ciebie, stracony dzień, dzień bez Ciebie,...

Ostatkiem sił

1: Szczerze mam dość Ty wytkniesz że to Verba więc wypierdalaj, gość zaczynam nowy spektakl to moje życie brat, rap szczery prosto z serca czasem...

Niewolnica

1. Adoratorów się kreci cała masa Na każdy dzień mogłabym innego mieć Lecz właśnie Ty to dla mnie ekstraklasa Tylko dlaczego znów omijasz mnie Ja...

Czas

Przyjdzie ten czas, kiedy to wszystko przeminie, Usiądę w ciepłym fotelu przy kominku z synem, Opowiem mu historie, z mojego dzieciństwa, Z bagażem...

Nie mów nie

1. Kiedy Cię widzę w głowie mam już plan Ty tego pragniesz, więc przestań w końcu grać. Każdym swym gestem manipulujesz mną Wiem, czego pragniesz,...

Opór na gaz

REF x2: Ziom, gaz na max, nie zwlekaj, w lusterkach śmierć próbuje chwycić twe gardło, redukcja ogień i pędź Prawdziwym przybijam pięć, chcesz mnie...