Malin Reitan Så dumt tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Når æ sjer på nyhetan
e det vansklig å forstå
Koffor e det sånn at vi veldi rik
mens dem andran itj har nå?
Det sjer ut som at folk i nord har bil og båt og hus
Dem som bor i sør har flua
inni øyan og hodet fullt av lus

Ref.
Så dumt
Så dumt
Det e for dumt
At det aldri blir ber
Vi får mer og mer
Mens de fattige blir fler og fler

Kan det vær at nån har vært
og stælt alt det dæm hadd
Har nån tatt det me og snekke sæ avsted
som en råtten tjueradd
Kæm kun det ha vorre tru,
for en ækkel snik?
Når dæm itj har mat og ikke hus,
mens han e kjæmperik.

Ref.
Så dum
Så dumt
Det e altfor dumt, altfor dumt
At det aldri blir ber
Vi får mer og mer
Mens de fattige blir fler og fler
Ska det aldri bli ber
Vi får mer og mer
Mens de fattige blir fler og fler

Du-u-u-u-uumt,
Kordan kan vi sitt her
og bare la det skje? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Disconnect Self Old

Body turn to ash turn to memory Body turn to ash turn to memory Disconnect self Crashing Bleeding Melting Freak out Disconnect self Let the...


Branch Breaker Old Man Gloom

Hair grows through skin like moss green soaked from ape cum man flees from house and runs to the tree canopy 


Lepers w/o Feet Old

Lepers without feet Hopping down the street Walking on their knees Doing as they please Lepers without brains Diving out of planes Plunging thr...


Freak Now Old

who is the freak now? who is the freak? i am. where is the freak? under the bridge bury the freak under the bridge 


How we do it Ola Svensson

Oh oh [x4] Ooh oh right Now I'm pimped out suits on I swear to God I'm gettin' it on Champagne charge the card Tippin' the bottle till it's gone It's...


I Laugh As I Chew Old

When we were young - it was only a game You would win - at everything Chilhood rivalry - developed and grew Games became battles - the I would alwa...


Go Go Sweden Ola Svensson

Oh Oh, oh oh, oh oh Go Go Sweden Oh Oh, oh oh, oh oh Go Go Sweden Tonight it´s going down, I can feel it in the ait See the crowed all dressed u...


Invincible Ola Svensson

The same old love song is playing tonight on every station, but you´re not around I should have told you the way I feel How you complete me, wheneve...


Bathrooms Rule Old

Do ya... wanna do some crack? Do ya wanna drop a log? Do ya prefer to pick your nose? Or would ya rather mouse a hog? The bathroom is a holy place...


Burden Old Man Gloom

Stuck in the mask Breathless, air soured/ No eyes, no mouth slits Breathless / lifeless Its damp, its crawling, heat Tied tight around my neck...


Mudr. Řezník Old

Doktor - Řezník maso a krev čepel - skalpel kůže a řev Pitevna plná mrtvol řezník nebo snad doktor? Seče nohy, ruce, hlavy a strašně ho to bav...


My Ba Ola Svensson

I wasn't there at night Wasn't always the man I should have been Wasn't there for you Guess I never know how much I needed you And it got out...


Happy Tantrum Old

happy day again today i died with you again today the sun will burn again today you and i will drown my friend today is here again today and you wil...


Lo Flux Tube Old

Gaze upon me with wide young eyes Look beyond my glow and find... me Why don't you look inside? Why can't you look inside? Why don't you try? W...


Ebb Old

now i see what i hate now i hate what i see see myself and what i hate now i hate what i see all must cease what a shame why go on What's the...


Poisoner Old Man Gloom

the way down the weight down left hand to throw salt from my eyes my eyes my eyes potent poisoned well 


Promise Old Man Gloom

Shadows loom, sprawling Desperate fingers clutching Beseeching, hear her call Kneel down before brittle broken throne Suckling poison resin from s...


Outlive Old

I will not die... Fate I deny [x2] Outlive Outlive humanity Outlive Outlive wind & rain Outlive Outlive earth & sea Outlive Outlive...


Flood II Old Man Gloom

green field blue sky eyes fade heart dies eye dies heart fades skin dies bones glow flood 


Hot Salvation Old Man Gloom

Don't say you don't care I rammed god between your legs amen! hot salvation! bring it on motherfucker you took the easy way out 


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sveve på luft

Æ e så lett, så lett som ei fjær Æ flyg som en ørn over gata og trær Alt e smått men med ørnevlikket sjer æ godt Æ sjer at du vinke, såvidt Æ sjer dæ...

Tannpinern

Æ har grudd mæ kjæmpelæng Te nåkka æ ikke træng No e den dagen her, for snart, for seint Å stopp den Æ har itj lyst tå gå Men morsan si æ må Skulla vo...

Unnskyld

Æ sjer at du søke mæ igjen Du vil ha igjen det du kasta Du va så sikker i din sak Men no virke den forhasta Men no ber du på dine knær Du angre og vil...

Vær flittig og snill og ikke vær slem når det blir mørkt må du skynde deg hjem

Nå er den hellige time Vi står i stjerneskinn og hører klokkene kime Nå ringes julen inn Ref. Englene synger høyt i kor Synger om fred på vår...

Tomme ord (Det trangs mer enn)

Hvis alle små og alle store tok et tak for moder jord gikk det for langt før vi forsto det har vi satt for dype spor Vi vil bo og vi vil leve i en ve...

Tryllestav

Skolens verste bølle prøvd å ta mæ i går Han villa hæng mæ opp i et tre Æ sa te fyren ikke prøv dæ på mæ du veit ikke ka du går te Men fyren han villa...

Vi vil ha rock

Før va`n tynn han onkel Kåre No e`n tjukk og tynn i håret E kokk, får pølse nok Når vi e sammen sitt vi å prate Helt te han må sett på ei plate med rå...

Dum og deilig

Kjenner at det er som kribleri som sprer seg i fra magen skulle tro vi hadde spist igjen nå skal drømmene få slippe fri for i dag er selve dagen Knu...

Gla i dag

Når æ sitt på hæsten min og rir Har æ det så bra at æ e nødt te å flir Æ må flir av stefarn min sin bart Og æ må flir for det e så arti med fart! Fu...

Et lite ønske

Æ va lita og du va stor vi va tuppen og lillemor vi leika sammen hver dag vi sprang når skoleklokka slo Delt på alt, så på video vi to Vi kasta ball...

Julenissen kommer i kveld

Vær flittig og snill og ikke vær slem når det blir mørkt må du skynde deg hjem julenissen kommer i kveld Da finner han ut hvor han skal dra hvem som...

Glade jul

Glade jul hellige jul Engler daler ned i skjul Hit de flyger med paradisgrønt hvor de ser hva for Gud er skjønt Lønnlig i bladt oss de gårx2 Julefryd...

Crush

Hey boy Do you ever see me? I feel kind of dizzy When I meet you Hey boy Are you thinking of me? Or am I just crazy When I see you? My heart...

(Jeg så) mamma kysse nissen

Jeg så mamma kysse nissen, jeg Tenk om pappa hadde kommet inn. Jeg skulle jukse litt hadde tenkt å ta en titt på pakkene i skapet da jeg plutselig hør...

Julekveldsvise

Nå har vi vaska gølvet og vi har børi ved Og vi har satt opp fugelband og vi har pynte tre. No sett vi øss og kvile og puste på ei stund Imens je rugg...

Dagen æ blir stor

Dagen æ blir stor nanananana dagen æblir stor dagen æ blir stor nanananana dagen æ blir stor Rett som det e, så blir æ så sint Det koke i magen og ho...

Jeg er så glad hver julekveld

Jeg er så glad hver julekveld for da ble Jesus født Da lyste sjernen som en sol og engler sang så søtt Det lille barn i Betlehem han var en konge sto...

Jul i vårres by

No har vi vaska gølvet og børi ved og vi har laga pepperkakehus Vi har kjøpt inn juletreet, hængt opp juleneket, og gava har vi ordna med Æ blir varm...

Måne (mane)

Måne ikke gå ned Å måne ikke gå ned å-å Måne kan du vær her hos mæ Måne e litt redd kjære dæ Æ va ut og så etter kattungen min No finn æ ikke veien h...

Bare Bare

Ref. Det e itj bare bare det å bare værra deinn du e for når sola e bak skyan og mens regnet pøser ned e det greit å drøm sæ bort å værra stjerne for...

Lille menneske

Du kom til oss, et lite menneske, no ligg du dær å kose dæ Korr kom du fra, lille menneske, og kæm veit korr du ska men vi ska passe på dæ, gi dæ mat...

Julepotpurri

Rudolf er rød på nesen og når det er vind og sno blir han så kald på nesen at den lyser som en glo. Reinflokken ertet rudolf sa han var et snodig dyr...

Ingenting å si

Du sitt heilt framst i klassen, og aille like dæ Æ sjer dæ heile tia, men du sjer ikke mæ Å når timen e over, e du første mann ut Å spille fotball D...

Klassefest

I kveld e det fest Og du ska vær gjest I kveld ska vi feire at det e klassen her som e bæst I kveld bli det ball Aåent for all Her ska det hoppes, sme...

Perfekt dag

En fjærlett bris fra paradis Du plystre falskt med tannlaust glis En bussjåfør med godt humør Som ikke veit kor han ska kjør Du sjer det på far din D...

Mamma pappa

Når æ e te morsan da lære æ å rap øve sammen med brorsan sammen kan vi aldri tap min mamma kan så my hu e så fin og kry Ref. Mammamammama Mammamamma...

La det snø

Intro: nanana No e sommerkjolen pakka ned Ingenting å gjør med det Det er mørkt og surt og evig regn Æ vente på et tegn Kjære snille dæ, værmann Når...

Maur i kroppen

Hjertet banke æ kan ikke sitta still det går en strøm igjennom kroppen, æ blir vil mamma spør ka e det med dæ pappa si ta det med ro Ingen vits å sett...

Som skutt ut av en kanon

Kor lang e en vinter? Kor brått kjem en vår? Ka hjelpe et plaster hvis du har et hjertesår? Kem veit ka som vente og ka vi får Ref. Som skutt ut av e...

Sonja Henie

Innerst i en krok Bakerst i ei kjellerbu I en gammel koffert lå en skatt Hvite skøytesko, størrelse trettito Skøyta som a bestemorhar hatt Vi tok dem...

PANG!

Før Æ gikk og trudd æ skull bli sprø Kjeda mæ så æ kunn dø Om ikke nåkka hendt mæ snart Nåkka spennende og rart Merkelig og smart Æ trængt en stor fo...

Mm særlig...

Æ sei sminke Du sei naturlig Litt rouge og øyensverte må da værra mulig Æ sei guta Du sei gjør læksa Det e itj så enkelt nå æ føle mæ forheksa Du f...

Nå tennes tusen julelys

Nå tennes tusen julelys Det stråler rundt vår jord og himlens stjerne blinker ned Til liten og til stor Og over lang og by i kveld går julens glade b...

Sonjas sang til julestjernen

Julestjerne får jeg deg sa en gang en liten pike ville gi et kongerike for å kjenne deg Julestjerne gå din vei sa en bitter konge siden mørk ble du o...

Sommer og skolefri

Når æ våkne på mårran en sommerdag og ser ut av vinduet mitt og sola skin og himlen e blå og æ tar sommerkjola på Tre ganger fem og fire pluss tre n...

Sommer igjæn

Så fint det kan værra når en ringe på Å si at aill sammen står uttanfor no Å vente på at du ska bli me dæm ne te strainna Vainne e hærlig og alt e en...