×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Malevolentia L'Ombre et la lumière tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ainsi j'ai perdu le ciel, je le sais très bien,

Mon âme, naguère fidèle à dieu, a été marquée par l'enfer.

Ma douce succube, ignores-tu

tous les cris que je pousse en vain?

La clarté du jour disparaît du tombeau où l'on m'enterre.


J'ai bu le sang qui coulait sur son sein,

Il est la vie et je lui ai offert le mien.


Pressés d'accomplir leur serment immortel,

Mes démons se sont fait une gloire

De voir en moi s'effacer tout plaisir mortel,

Devenir une âme si noire.

Mais qu'avez-vous donc fait de moi?


Les anges pleurent de me voir condamné

A errer sans astre ni lumière

Dans les ténèbres que l'on ne peut déchirer,

Subissant les tourments de l'enfer.

Mais qu'avez-vous donc fait de moi?


Ainsi j'ai perdu le ciel, je le sais très bien,

Ma douce succube ignores-tu

tous les cris que je pousse en vain?


"Pourquoi m'appelez-vous vampire?

Eprouvez-vous la terreur que j'inspire?

Je ne suis pas si terrifiante?

N'ai-je pas l'air douce tendre et câline?

Ma bouche en fleur sent la praline,

Laissez venir à moi vos petits enfants."


Le ciel est plein de mes aïeux,

Cela fait trop longtemps que j'attends d'être parmi eux.

La mort est le seul dieu que j'aime à implorer,

Voici mon cœur, c'est là, qu'elle devra frapper.

Le sang des innocents a trop coulé!


Mon nom depuis trop longtemps sur ma tombe s'est effacé,

Seigneur me sera-t-il permis un jour d'expirer?


Le sang est la vie et j'en ai fait la mienne.


Ainsi j'ai pleuré le ciel, j'ai pleuré les miens,

Mon âme naguère fidèle à dieu a été marquée par l'enfer,


Ma douce succube ignores-tu

tout ce sang coulant de mes mains?

La lumière disparaît du tombeau où l'on m'enterre. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Then I'll Be Tired of You

Peggy Lee

I'll be tired of you When stars are tired of gleaming When I am tired of dreaming Then I'll be tired of you! This I know is true When winds are tired...


Ev'rything I Love

Peggy Lee

You are to me everything, my life to be everything When in my sleep you appear, the skies of deep blue appear Each time our lips touch again, I long f...


Deep Purple

Peggy Lee

When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Brea...


Didn't Want To Have To Do It

Peggy Lee

Didn't wanna have to do it Didn't wanna have to break your heart Didn't wanna have to do it I kept a-hopin' from the very start But you kept on a-tryi...


Trouble Is a Man

Peggy Lee

Trouble is a man A man who loves me no more, no more Trouble is a man A man I'll always adore Nothing good to say about him Still I hate a day withou...


Things Are Swingin'

Peggy Lee

Things are swingin', birds are singin' And just what do you think those bells are doin' but ringin'? 'Cause they have to ring to make this whole thing...


Don't Be So Mean To Baby

Peggy Lee

Just because I'm kind and gentle, Slightly sentimental, Honey, I'm a fool for you! Don't be so mean to me baby, 'Cause baby's so good to you! Could y...


Show Me The Way To Get Out Of This World

Peggy Lee

Show me the way to get out of this world 'Cause that's where everything is If everything is goin', I don't wanna stay here Who wants to stick around a...


Siamese Cat Song (Lady And The Tramp)

Peggy Lee

We are Siamese if you please (meow) We are Siamese if you don't please (meow) Now we lookin over our new domicile If we like we stay for mabey quite...


Don't forget to feed the reindeer

Peggy Lee

Listen while you read! Have you been a good little angel? Santa Claus soon will be on his way And he'll bring his eight little reindeer Pulling th...


Ev'rybody Has The Right To Be Wrong!

Peggy Lee

Everybody has the right to be wrong at least once Everybody has the right to be dunce-like, once-like Not being too smart is no disgrace What sets...


Too Close For Comfort

Peggy Lee

Those eyes that smile My type, my style Be wise, be smart Behave, my heart Don't upset your cart When he's so close Be soft, be sweet But be discree...


Trav'lin' Light

Peggy Lee

~~~♫♫♫~~~ I'm trav'lin' light Because my man has gone And from now on I'm trav'lin' light He said 'Goodbye' And took my heart away So from today I'm...


Don't Ever Leave Me

Peggy Lee

Don't ever leave me, now that you're here Here is where you belong Everything seems so right, when you're near When you're away, it's all wrong I'm s...


Don't Explain

Peggy Lee

Hush, now Don't explain I know you raise cane I'm glad you're back Don't explain Quiet, don't explain What is there to gain? Skip that lipstick Don't...


Violet

Pentagon (펜타곤)

Romanization neoui maldeureun kkocccheoreom areumdawossgo nan nega damgo issdeon saegeul gieokhae Violet buseojiji anheul geosman gatassdeon nal...


Don't Fan The Flame

Peggy Lee

Don't fan the flame, don't fan the flame Don't fan the flame of love I must admit you've got a way about you But something here keeps warning me to d...


Violet (Japanese ver.)

Pentagon (펜타곤)

Romaji Kimi wa hana no you ni kirei datta Boku wa wasurenai sono iro Violet Eien dato shinjiteita Hibi ga kuzurete ikun da (maji de tsurai yo)...


Don't Smoke in Bed

Peggy Lee

I left a note on his dresser And my old wedding ring With these few goodbye words How can I sing Goodbye old sleepy head I'm packing you in like I sai...


Wake Up (悪夢)

Pentagon (펜타곤)

歌詞です 君も辛かったはずなのに 僕のことを 思ってくれていたなんて そんなことも知らず ただ君を傷つけていた What should I do 徐々に君が遠...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Annuit Cœptis

Entends! A l'ombre des haillons autrefois drapeaux Laissés par les marées de conscrits et vétérans, Ma voix et ma fortune se font l'écho du clairo...

Dagon

Au fond du monde Et de moi-même Au point zéro d'un gouffre Insondable et vorace Je crache mes dernières heures Et les images tenaces Qui déchire...

Alma Mater

Alma mater, Tu pleures? Ton sein se tarit. Entends-tu ces longs cris Qui en un se confondent? Les cages sont si vastes et pourtant sont rassasiées...

De ténèbres et de soie

Mon sommeil s'est déchiré sous le bruit de leurs pas, Ils parlaient doucement pour ne pas m'éveiller, Mais mes sens affûtés ont discerné leurs forme...

Etemenanki

Regarde le ciel! Regarde-le! Regarde le ciel, en haut, la voûte sombre d'un ciel d'orage! Dès lors que Babel a vaincu le soleil, Pour chaque verre...

Eschatos

Viens! Apporte l'arc et la couronne. Les nuages blancs s'enfuient devant la lueur éclatante. Les corbeaux et les aigles se sont rués sur les colomb...

Ex Oblivion

"Iä, Iä, Cthulhu fhtagn" "Iä, Iä, Cthulhu fhtagn" Dans sa demeure de R'lyeh, Cthulhu, rêve et attend. Mes rêves me transportent dans d'anciennes ci...

A l'est d'Eden

Dieu me hait, Je l'ai pourtant aimé, Fait couler sur l'autel en présent Ce même sang que nous avons partagé. J'ai tendu vers son œil, une main mac...

La geste du corbeau

La Belle au bois dort depuis bien Longtemps... Etendue sur le sol, Immobile elle attend. Sur une branche, seul un corbeau contemple Sur ses lèvres,...

Nyarlathotep

Il a marché parmi nous. Il a parlé et sa voix résonnait Dans le coeur de nos villes et dans celui des hommes. Que la vérité remue lé néant. Nyarla...

Malleus Maleficarum

Les ombres de la mort se sont répendus sur son visage, Elle semblait converser avec d'invisibles esprits. Implorait-elle la mort pour ne pas souffri...

La Fée verte

LA FEE VERTE Une ivresse alourdie par les danses lumineuses D'une antique fée verte qui invite les sens A goûter aux saveurs de douces symphonies,...

Magnus Frater Spectat Te

L'oeil est dans la toile et loue la division. Ici se noient quelques pages de vérités. Dans les abysses indigestes du fablier Le bon grain se mêle...

La nonne et l'Incube

Le souffle trop sucré d'une haleine sulfureuse Qui caresse son esprit d'une prose délicieuse, Que jette sa vertu sous le feu des regards, Et son âm...

Les Chérubins du sang

Les amants maudits s'agitent dans la soie, Et le plaisir s'efface sous la peur qui transpire. Quand le vide et le noir viennent noyer leurs soupirs,...

Nocte & Nebula

L'eau glacée du printemps S'écoule, résolue, comme le temps. L'une remplit les charniers, l'autre les vide. La guerre s’est assoupie, un œil toujou...

Qohelet

Les livres et les images sont périssables, se consomment, Se jettent, et ne sèment plus rien. Ils forgent des vies trempées dans le Valium, Lâches,...

Ordo ab Chao

Aux prophètes zélés qui négocient leur voie Aux chroniqueurs harmonisés qui prostituent leur voix Aux pantins adoptés pour monnayer les lois Aux lé...

Völuspá

Urd n'est plus Et du puits des âges ne jaillit plus qu'une eau trouble qui vient laver les mémoires. Un brouillard sentinelle voile, fantasme et cen...

Les Saveurs de la mort

Qui est cette jeune fille qui dort à mon côté? Elle est calme et tranquille, maquillée de ténèbres, Et son visage pur porte tous les murmures Qui p...

Martyrs

Ils lèveront les yeux, en extase maîtresse, Pour cueillir à l'instant que les autres dissèquent La réponse de Mort tant pleurée aux obsèques, Que l...

Serment de la corde

Justice dans la mort à qui porte le sceau d'innocence! Ils étaient peu et tant, ne devaient pas être Ni ne devaient succomber sous les doigts du Maî...

Union déchirée

J'ai peur de trouver au coin d'une pensée, Le si doux souvenir de ton regard absent. La chaleur de ton sang qui au mien mélangé, Nous rendait si fo...

Requiem Aeternam Deo

Où est Dieu? Nous l'avons tué! Vous et moi, nous tous, sommes ses meurtriers! Comment avons-nous fait cela? Comment avons-nous pu vider la mer? Q...