МакSим Здесь и сейчас tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Как нам часто не хватает секунд,

Реки времени так быстро текут;

И мы думаем – всё будет потом,


Забывая, что одни раз живём.


Не звоним, не пишем близким своим;

И считаем, что потом всё решим.

И так поздно узнаем, что у нас

Существует только здесь и сейчас!


У нас есть здесь и сейчас -

И нам не надо ждать завтра,

Чтобы сказать:"Я люблю!",

Улететь на Луну и вернутся обратно!


У нас есть здесь и сейчас, -

И это невероятно!

Не пропусти этот миг, не упусти этот шанс -

Не надо ждать завтра!


Это так легко - ценить каждый день

И кому-то руку дать в темноте.

Не делится на своих и чужих,

Ведь у нас одна на всех эта жизнь.


И не ссорится по мелочам.

И плохое, что то не замечать.

Чтобы не пришлось жалеть как-то раз,

Что у нас всего лишь здесь и сейчас!


У нас есть здесь и сейчас -

И нам не надо ждать завтра,

Чтобы сказать:"Я люблю!",

Улететь на Луну и вернутся обратно!


У нас есть здесь и сейчас, -

И это невероятно!

Не пропусти этот миг, не упусти этот шанс -

Не надо ждать завтра!


У нас есть здесь и сейчас -

И нам не надо ждать завтра,

Чтобы сказать:"Я люблю!",

Улететь на Луну и вернутся обратно!


У нас есть здесь и сейчас, -

И это невероятно!

Не пропусти этот миг, не упусти этот шанс -

Не надо ждать завтра! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Trapeze Boy Steve Kilbey

I hadn't thought about mrs. morgan for years, until I read in the paper That she had died. when I was a boy, mrs. morgan played solo with my Mother...


Uh-Huh, Oh Yeah Steve Lawrence

Uh huh, oh yeah I love my lovely love Uh huh, oh yeah I love the truly true Uh huh, oh yeah I love my lovely love Uh huh, oh yeah Gonna hold my baby...


Trilemma Steve Kilbey

Where'd you get the stolen impression Where'd you get the wrong direction Where'd you get the answer where there isn't one Where'd you get the idle...


Who's Sorry Now? Steve Lawrence

Who's sorry now? Who's sorry now? Whose heart is aching For breaking each vow? Who's sad and blue? Who's crying too Just like I cried over you? Ri...


What Is This Thing Called Love? Steve Lawrence

What is this thing? What is this thing? What is this thing called love? What is this thing called love? This funny thing called love? Just who can so...


Yet... I Know (Et Pourtant) Steve Lawrence

Yet I know I know There's no one else for me Yes I know I know There's no one else for me Yes I know I know There's no one else for me Yes I know Som...


Vanishing Act Steve Kilbey

Well then I dreamed we were washed up in new guinea Castaways on a hostile shore Purple waves on the salty ocean breaking The music flowing underne...


Surrealist Woman Blues Steve Kilbey

I once had this woman, a surrealist woman She changed before my very eyes One minute revolving, next minute dissolving I wish that it had been othe...


On My Way Home Steve Lukather

It’s a .. where the hell am I, Is that time a .., it seems that I just close my eyes, …sweats of last ..the skies, uhhh uhhh. …I hear the ..call,...


Footsteps Steve Lawrence

Footsteps, Footsteps, Footsteps, Footsteps, Why did ya say goodbye to me And now I'm lonely as could be? And as I feel a teardrop fall, I hear your fo...


Spirit Of Christmas Yet To Come Steve Kilbey

I am the spirit of christmas yet to come The future, the source of your grief And all the little details and the things left undone Catching you up...


Once Again Steve Lukather

Just another day, just another moment I really miss the touch of your hand My broken heart it bleeds So now i must concede That it's over now I...


Go Away Little Girl Steve Lawrence

Go away, little girl Go away, little girl I'm not supposed to be alone with you I know that your lips are sweet But our lips must never meet I belong...


Never Walk Alone Steve Lukather

Keep searchin' for someone to tell me the truth It seems like the longer I wait Hesitate, it comes down to you Time won't heal Love ain't real anymore...


Fraulein Steve Lawrence

Far across deep blue waters Lives an old German's daughter By the banks of the old river Rhine Where I loved her and left her But I can't forget her I...


Open Your Heart Steve Lukather

Smoke-colored LA sky Hand covers up your sleepless eyes As morning creeps in Passed out there on my couch Wearing the face of down and out My long los...


Reservations to Live (The Way It Is) Steve Lukather

Never should rush into things. Shouldn't spill the wine before its time. Wait and see what fortune brings. Waste away till you can't see the signs. Al...


I remember it well Steve Lawrence

We met at nine, we met at eight, I was on time, no, you were late Ah, yes, I remember it well We dined with friends, we dined alone, a tenor sang, a...


Never Let Them See You Cry Steve Lukather

No place left to hide Fire and smoke on all sides And you can't tell the sky From the skeletons, anymore But there's no time to wait to be saved The w...


New World Steve Lukather

I woke up on a sidewalk In a dream where no one heard a single word I screamed It was somewhere in the future This is not the perfect world that I...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Знаешь ли ты

Я так привыкла жить одним тобой, одним тобой Встречать рассвет и слышать как проснёшься не со мной Мне стало так легко дышать в открытое окно И по...

Дура

Такую странную любовь не видел свет, но видел Бог. Мы просто люди - люди, не судите [нас|вновь]. Я отказалась от тебя, потом спасали доктора А ты...

Алло

Я не могу сказать "Прощай". И ты меня поймёшь потом. Откроешь дверь, зайдёшь в свой дом. Я тебя там встречу. В глазах её меня узнал. Вот видишь...

Лолита

Белым-белым по рукам снегом тает лёд. На платье кровь с тела. Мой Король! Бери любовь, смело! Зажигай Лолиту! Белым-белым по глазам светом разрешаю...

Бегущая по Волнам

В море далеком В краю неизведанном Остров из дивного сна Там на яву оживают легенды Там шар невесомый Удержит волна Я побегу волною И оствов...

Ветром стать

Когда я умру - я стану ветром И буду жить над твоей крышей Когда ты умрёшь ты станешь солнцем И всё равно меня будешь выше Осенним ветром я буду...

Космонавт

Он ходит по звёздам и мечтает о ней — О той, что пахнет, как роза, а в душе Milky Way Малышка, в душе твоей Галактика Milky Way Малышка, в душе тво...

беги

Ты наверно думала это так легко Ты наверно думала это далеко, Прощай, и даже не мечтай Ты наверно думал я заплачу в след Ты наверно думал я буду ж...

Абонент недоступен

От себя бегу по сердцу битому На тебя я не гоню - родными так воспитан. А ты кусай словами, царапай душу, Я буду шепотом кричать, ведь голос мой п...

Мои секреты

В твоих глазах мои секреты. Я утону в них до рассвета. Твой поцелуй разбудит лето внутри. Уснули звёзды и кометы. Никто не знает, где я, где ты....

Нежность

Такая нежность на зеркалах, где тени поз на школьном платье. Рисуют нежность на телах, а в глазах лето, бесконечно, еще так нежно. Больше не забыть...

На двоих

Я обид не держу, я держу твою руку. По любому твоя, хватит ранить друг друга. Мы с тобой все прошли, мы все преодолели. И еще сотни раз на двоих вс...

Чистое

Так жила, не зная, кто я и как В течении бурном прямо в овраг Мерила кольцо, берегла его лицо От света Враг, запутал мысли, я ждала знак Не думал...

Полигамность

Тебе всё можно, так надо кошка. Очередной не наш день: всё так сложно... И снова утром ответ мой нужен - Здесь, как никто другой, запах твой в под...

Пам-парам

Не знаю что такое что же вдруг со мной случилось Просто я с тобою закрутилась я влюбилась Не пойму в чём дело ты с ума меня сводишь я тебя захотела...

Сантиметры дыханья

Отступая, на шаг ближе буду Узнавая, уже не забуду глаз, прикосновение рук Только слово, только многоточие, будет снова И на небе точно, звезд ста...

Трудный возраст

А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи Юное тело в голубом одеяле Помнишь как мы умирали в прощаньи Сердце застыло Просто трудный возраст, смята...

Отпускаю

Я - не могу дышать, мне не видно неба. Я - не могу понять - был ты или не был? Ветром по волосам, солнце в ладони - Твоя... Красные облака, вече...

Сон

Здравствуй, я долго здесь. Хочешь, тебя коснусь? Если ты просто сон, значит - я лишь проснусь. Мимо сбежала грусть вдоль по моей щеке. Я остаюсь, и...

Штампы

Любить не сложно, когда проснешся. Вдвоем с помятой, как в детстве кожей. Когда с разбега, на плечи в небо. Когда доволен ты собой, оставляя вре...