Maja Olenderek Ensemble Actress tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
It is a blue tulle night, the cats sat on the walls.
The cats are flashing upon the silver walls.
And she still laughs and looks quite like a doll:
A silky dress and shawl made of gold.
She smokes and smoke is getting high into the sky.
She laughs, her shawl is whistling une douce lullaby.
Then… Screach of tyres - he got out of the car!
Twinkle in his eyes - he takes out a gun...
Her laughter stopped: Mon Dieu! Non!
Bang! Bend.
Bang! End.
The dawn is pale, there’s someone smoking on the balcony.
The sea appears in the colour of honey;
The cats are flashing upon the boulevard.
The cats are flashing upon the boulevard.
The cigarette’s burnt out, shawl’s got soiled by tyres.
It’s curled into a ball. Cat's squinted their eyes.
Cut! Perfect! Thank you all!
And… shawl is not gold anymore:
It seems just yellow yarn comforter.
And… girl is no more like a doll,
Though prettiest in the quarter.
The boulevard’s just a dirty little square
Jammed between a city hall and morgue.
There wasn’t any love affair,
It is not Paris nor New York.
That scene is done, but show must go on:
There still are tears in her eyes!
Though shawl’s a scarf, though sweet doll’s just a girl,
Though blue night’s grey, though there’s no love affair,
Though her man’s a boy, who throws stones at cats,
Though there’s no prince at all, though princess is dead,
Though nobody murdered her and there’s no love affair –
She lies lonesome in bed, she’s touching her heart...
It’s blood. Her hand is red. She smiles.
Ostatnio szukane utwory:
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Like a big peace of garbage thrown by the wind I feel like one big disaster, painful lethal malady Every surface seems to be to harsh for me And th...
I was once chased by a strange animal it was a huge and scary bee with harry head head, cloths of a prisoner and teeth that could tear to pieces my be...
I’ve never been where I’ve never been I’ve never been where I’ve never been Cause the path is so crooked When i was sitting on my bellbike with little...
My imagination is so tired of singlebeded nights hours spent on conversation with my ceiling with allknowing books, with my dirty tights so i don’t fe...
Kharmic pain got me Whirlpool in a glass of water Insomnia is what got me Girl is not mother's daughter I’m gliding passionately Through all lif...
Na skale czarnej spadającej w morze, stoi mój zamek, oplata go galeria w koronki z białego marmuru. Chciałam coś pisać, coś dźwięczy jak daleki...
And once again i sat on the bed listening to the happy music waiting for the snow outside the window right on my nose And once again i sat on the bed...