×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Magni Animi Viri I'd Like tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Vaghi ricordi misurano il tempo. La vita ripassa come vento sui fiori.

Voci notturne, isole nel vuoto, vanno alla luna, quieto richiamo.


[Chorus]

Sum in illo, sum in illa, sum in mundo, sum in somno, sum in mente, sum in vita, sum in te in te, sum

in nocte, in die, sum in te in te.


La notte arresta i sensi

S’illude che

Tu non sei sempre sveglio

Pensi a me

Resti nell’ombra alquanto,

Ma forse è

Nobile gesto del tuo essere.


Vorrei parlarti a volte,

Proprio non vuoi

L’orgoglio che mi spinge

Vive in te,

Come la sabbia al vento

Sparisci e poi

Ritorni sempre quando non ho più voglia di te.


In me mai più sarai

Lampo che spegne i miei giorni, cavallo senza il suo re

In me mai più

Esile slancio del vento, triste pensiero di te.


Adesso non cercarmi

Come fai tu,

Ho fatto le mie scelte, non ci sei più

Prima eri il mio tormento,

Ora so che

Senza l’indifferenza tu non ti arrendi a me.


In me mai più sarai

Lampo che spegne i miei giorni, cavallo senza il suo re

In me mai più

Esile slancio del vento, triste pensiero di te.


Sum in illa in te...


Come cavallo senza il suo re corre lontano mai fermo per te.

Svanisce nel nulla, nel nulla di sé, cavalca gli istanti, gli istanti di sé.


Prima eri il mio tormento

Ora so che

Vinta è la mia incertezza, non ho bisogno di te.


In me mai più

Esile slancio del vento, triste pensiero di te. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

No one's land

Yannick Noah

Halte là, qu'est-ce que tu crois ? C'est quoi ton idée ? Fais voir ton passeport, ton visa, d'où tu viens ? Où t'es né ? Ici, tu vois, y a des lois,...


Il Est Tard Maintenant

Yannick Noah

Il est tard, maintenant, et la fête s'enfuit Les guitares se rendent aux ombres, à la nuit La vie nous reprend ce qu'elle nous a prêté Parenthèse d...


Nulle part où aller

Yannick Noah

J'ai nulle part où rentrer Nulle part où reposer J'ai tellement sillonné Nulle part où m'arrêter J'suis tellement accroché A ces trains qui passa...


On court

Yannick Noah

On court, on dort On court, on se réveille Le temps court encore On est à cours de sommeil On court, on bosse On court après le train On court c...


Ose

Yannick Noah

Presque rien, juste а part Et venir plus prиs D'autres liens d'autres voix Au moins essayer L'йtincelle qu'on reзoit Au premier regard L'йtincelle...


J'Aime Les Gosses

Yannick Noah

J'aime le blanc Que fait le vent sur les вmes Des enfants Et le noir Que fait le soir dans leurs yeux Qui veulent tant J'aime les mioches Les tout-pe...


J'Y Crois Encore

Yannick Noah

Mкme si la route semble trop longue Que tous les murs s'effondrent sur moi Quand sur le ring ils me comptent Ma vie se trouble а chaque pas Mкme q...


Jammin'

Yannick Noah

We're jamming I wanna jam it with you We're jamming, jamming And I hope you like jamming too Ain't no rules, ain't no vow, we can do it anyhow I...


Quand La Danse

Yannick Noah

Langage des corps, des вmes, des mystиres Ailleurs que les mots йphйmиres Appel а la pluie, а la guerre Visible а l'invisible, йpreuve ou priиre Quand...


Jamafrica

Yannick Noah

Jamafrica, Jamafrica, Jamafrica (bis) De Tunis à Douala Et de Casa à Djaména La même musique vole C'est partout, partout Les rues de Kingston C'est...


Quand Ils Sont Là

Yannick Noah

Si belles mains des musiciens Et ces mots comme un festin Quand ils m'accordent leurs notes et que je suis leurs voix Je suis mieux que moi, quand ils...


Je suis tombé

Yannick Noah

Là-bas le vent à tourné et je suis tombé J'ai oublié qui j'étais et je suis tombé Je voulais trouver le meilleur J'ai pris la ville en plein cœur...


Te Quiero

Yannick Noah

J'ai manquй d'йlйgance En disant simplement L'importance des sens Dans mes sentiments Manquй de biensйance En parlant de ta peau J'ai frфlй l'in...


Sans Moi

Yannick Noah

Un jour je quitterai la Terre Comme tous les autres bien avant Je ne veux pas laisser derriиre Des remords, des tourments Je veux partir simplement J...


Yannick Noah

On sait trop bien ce qui se passe C'est pas humain ça nous dépasse On dit souvent à notre glace : "que veux tu que j'y fasse? " On comprend bien q...


Saga Africa

Yannick Noah

Hey là, le type-là Oui oui, petit blanc Paris-Yaoundé Connection mais venez Allons ambiancer Ambiance soukouss Ambiance makossa Ou l'ambiance du bikut...


Saga Africa (Ambiance Secousse)

Yannick Noah

Hey là, le type-là Oui oui, petit blanc Paris-Yaoundé Connection mais venez Allons ambiancer Ambiance soukouss Ambiance makossa Ou l'ambiance du bikut...


Je n'aurai pas le temps

Yannick Noah

J'ai cette horloge qui bat dans mes veines Cette urgence qui me pousse en avant C'est le chemin qu'il faut que je prenne Pour vivre cent vies chaqu...


Redemption Song

Yannick Noah

Old pirates, yes, they rob I; Sold I to the merchant ships Minutes after they took I From the bottomless pit But my hand was made strong By the '...


Leda atomica

Year long disaster

Go where winds are blowing Inside house of love Lift your head for a moment Your bones are gonna turn to rust Tell me all your secrets Put your mind a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

...Temporis

"Le voci della notte non sono vere, ma talvolta sono amiche del vero." Voglio lo sguardo Fiero del mattino Che fa riprendermi. Ho nelle mani La forz...

Colonna sonora

Sentiero nascosto... Grigia nebbia Si lascia attraversare Da incostanti spire d'aria... Smarrita s'aggire chi l'ignoto attende, Non è paura della mort...

Come un falco

Sono sempre prigioniera io di me, Del tempo che non passa mai. Solitudine, ostaggio che rode me, Sei tedio che non va mai via. Vigili attenta nell’omb...

Desertsoul

Here This empty desert was not the place of my soul I would never be lost in myself Lonely among the sound/saint to (?) Burning with the nagging o...

Finché

Quando si è sospersi nell'attimo Non si ha vita in sé, ma per sé. Si dimentica che ancge al mondo c'è Chi nel cuorenon ha solo sé. Quando poi tu guar...

Desertanima

Se luogo non fosse Nell’anima il deserto, Chiuso non sarebbe l’uomo in sé, Solo tra le dune, Stretto dall’assillo dei perché. Mai avrei creduto di as...

Crystalize

Sono sempre prigioniera io di me, Del tempo che non passa mai. Solitudine, ostaggio che rode me, Sei tedio che non va mai via. Vigili attenta nell...

Mai più

Vaghi ricordi misurano il tempo. La vita ripassa come vento sui fiori. Voci notturne, isole nel vuoto, vanno alla luna, quieto richiamo. [Chorus] Sum...

Like the Hawk

Se luogo non fosse Nell’anima il deserto, Chiuso non sarebbe l’uomo in sé, Solo tra le dune, Stretto dall’assillo dei perché. Mai avrei creduto...

Intus

Una volta mi dicesti che saresti cambiato, che della tua vita sarebbe stata diversa, nuove strade, nuova linfa... Avresti viaggiato, avresti naviga...

Heroes...

Si è sempre ad aspettare un cenno Quando fingi vita dentro, Gli istanti sono molti, tanti, Ma a viverli si è sempre lenti; Versi sciolti riecheggiano...

Immenso

Vedo te, ricordo che Correre non ci stancava mai, Era la nostra età. E ripenso a noi, Ecalzi d’agosto là, Quelli, sì, erano giorni in cui. Le favole e...

Fortis

C’è in noi, C’è in te Un destino, sì C’è per noi, C’è per te Vita che corre via Segui l’onda che non ti guarda mai, Questo è un gioco che continua per...

Outro

Vedo te, ricordo che Correre non ci stancava mai, Era la nostra età. E ripenso a noi, Ecalzi d’agosto là, Quelli, sì, erano giorni in cui. Le fa...

Moon Peace

Vorrei poter dire che ho visto Parole scolpite nel vento, Il vento divino del tempo, del tempo che non ha passato. Vorrei poter dire che ho fatto...

Intus - Until

Once you told me that you had changed, That his life would be different, New roads, new life ... You would have traveled, you would have sailed ... Yo...

Without Breath

Quante ore ho passato da solo Lì disteso nella fantasia, Ne risento i tenui sospiri, Sono note che non vanno via. E i miei giorni trascorsi lì al...

Never Again

Pensieri d’immortalità, Pensieri d’eternità, Non c’è mai senso, forse mai ce ne sarà Vorrei non essere più qui Un’altra vita, un altro tempo che...

Sai cos'è?

Quante ore ho passato da solo Lì disteso nella fantasia, Ne risento i tenui sospiri, Sono note che non vanno via. E i miei giorni trascorsi lì al mar...

Soundtrack

Sentiero nascosto... Grigia nebbia Si lascia attraversare Da incostanti spire d'aria... Smarrita s'aggire chi l'ignoto attende, Non è paura della...

Troughts

Quando si è sospersi nell'attimo Non si ha vita in sé, ma per sé. Si dimentica che ancge al mondo c'è Chi nel cuorenon ha solo sé. Quando poi tu...

Pensieri

Pensieri d’immortalità, Pensieri d’eternità, Non c’è mai senso, forse mai ce ne sarà Vorrei non essere più qui Un’altra vita, un altro tempo che non...

Vorrei

Vorrei poter dire che ho visto Parole scolpite nel vento, Il vento divino del tempo, del tempo che non ha passato. Vorrei poter dire che ho fatto Un...

Senza respiro

Sì, nasce da te e muore in te Infinìtum somnium. Poi, torna da sé, non sai perché Somnium solum est. Sai decide se è forte o no Te ràpit lènte. Poi...