Magdalena Zawadzka Po co ci to? tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Od lat wiadomo to dokładnie
Że z melancholią chłopcom ładnie
Że smutny chłopiec ma ten wdzięk,
Przy którym kamień też by zmiękł

Samotny chłopiec w pustej sali
I tylko w oczach coś się pali
I tak mu czegoś bardzo brak
Jak mógł z nim świat postąpić tak?

Jak można było tak zachować się
Zobaczyć ciebie i powiedzieć „nie”
Okazać taki uczuć brak
Taką oziębłość? Tak to fakt

Niestety… i teraz musisz, ja to znam,
Nad sobą się użalać sam

Zamyślasz się i patrzysz w dal
I tak ci siebie troszkę żal
Po co ci to? [po co mi to?]
Ta melancholia niby dym
I tyś się tak ustawił w tym
Po co ci to?
Że niby taki podły świat
Że ci uczucia twoje skradł
Po co ci to? Po co ci to? Po co?
Że trudno lepsze, los tak chce
Człowieku, opamiętaj się
Po co ci to? Po co ci to? Po co?

Że tam smarkula jedna mała
Tak się na tobie nie poznała
Że postąpiła z tobą źle
Tak bardzo to złamało cię?

Ty lepiej się zastanów teraz
Na przyszłość nie daj się nabierać
Nie tak być mogło, gdybyś chciał
Człowieku, gdzieś ty oczy miał?

Zrozumiał byś, że może jest tu ktoś
Kto oczy także ma błękitne dość
I parę sympatycznych cech
I głód uczucia! Ech, straszny…

I tylko czeka, żebyś ją
Przemocą w swe ramiona wziął [ją wziął?]

I co ty w końcu w sobie masz
Żeby cię za to kochać aż
Po co mi to? [po co ci to]
Pojawił się nie wiedzieć skąd
Perkaty nos i włosy blond
Po co mi to? [tylko nie perkaty!]
Żebyś choć był wybitnym kimś
To może zrozumiałabym
Po co mi to, po co mi to, po co?
A tak nikt nie wie – ja też nie
Za co właściwie kocham cię
Po co mi to, po co mi to, po co? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Youth Die Young Mad Rad

Somehow you seem to have it wrong You're frozen in one spot Your time has come, and now it's gone So step out of your box Somehow you seem to hav...


Rokker Your Life Mad Max

It's like poison you can't quit Jus' a fix you gotta get When you're low it gets you high No more limit but the sky Jump from a plane Rocket on a tra...


The Machine Mad Rad

The machine needs you like You need the machine needs you like You need the machine needs you like You need the machine needs you The machine nee...


Black Swan Mad Max

Can't you hear me callin' Callin' thru the night Everything you want is Right here by my side Don't you know your beauty Took me by surprise Just open...


Bring on the Night Mad Max

Daylight Has left me in a mess I creep inside From yesterday's access I can't slow down Another break of dawn My head is still spinning round Tell me...


Down to Babylon Mad Max

You evil city in the east Being ruled by a seven headed beast An empire ain't to be considered safe Where jehovas sons were damned to slaves Read the...


Underwater Mad Rad

I’m underwater I can’t get much higher than this [x2] Hello Molly Can we be friends again? And, you make life pretend I hope this night won’t e...


Burning the Stage Mad Max

Feel the heat it's coming As you're going to explode State your choice you're on your own Gonna show them who you are Crawling oh so far You know it...


Bad Day in Heaven Mad Max

Man in the TV, He's talkin' to me I watch all these pictures I don't wanna see War in the Far East Kids runnin' wild Hate and starvation A mistreated...


Cowboy Mad Max

Ride tonight My v-twin is fine and shine Road is clear, nothing can Make me feel better, baby you're in danger My bike is like a lady She feels...


Evil Message Mad Max

You’re stepping in the danger zone Here is the place the fire was born Thunder strikes and metal roars Do you feel this magic force The power of the r...


Caravan Mad Max

When all are suffering From unhuman policies When all are praying For our children's families Unhuman policies Their fiery weapons using hunger and di...


Family of Rock Mad Max

You work from nine to five But you feel you waste your life You search for something money sure can't buy You fight hard every day Ain't worth the pri...


Dance In The Fire Mad Max

Beat - move your body and your Feet - feel the time and the Heat - just a crazy game made of fire Hell - calls your time with a Bell - maybe s...


Criminal Fire Mad Max

Take me high take me out, get me power for tonight Set me down set me free, be my fantasy Take me high take me out, feel the fire coming up Tell...


Dance And Party Mad Max

Tonight, my moment is coming Bye bye, to all of my daily problems I'm right, to get what I want cause All night long we will dance together S...


Five Minute Warning Mad Max

Bombs exploding In the cities There is chaos everywhere Greedy faces Killing oceans Pretending that they care We can't wait another day It's time to...


Blues biedaka Maciej Kossowski

W dziurawych butach po mieście włóczę się W dziurawych butach po mieście włóczę się Ludzie, ludzie, poratujcie mnie! Nie jadłem dzisiaj, nie jadłem c...


Fallen from Grace Mad Max

When I'm feel like I've lost my way My spirit gives me peace of mind to say Look to the sun 4 answers that may never come Searchin' for truth tryin'...


Godzilla Mad Max

Wonder What sleeps under my bed Crawlin' Straight into my head Tell me Have I lost my mind Feels like All the clocks outta time Like an alter ego It...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Biały Pan

Najbielszy Panie… co w pałacach z chmur królujesz hen i sprawiedliwym dajesz sen Biało Ci tam… Powietrze drży od ptasich gam! lecz, jak to jest? odpow...

Baśń nocy

straciłeś swoje ludzkie imię pędziły zimne po dnie oceanu bez wody bez życia dotarły do bramy kochanie nie zostawiaj słów Bogowi dla niego nie są waż...

Krople deszczu padają na moją głowę

Chmury nad głową kłębią się, Nieprzychylne dla mnie niebo, Lecz odkąd ciebie znam, to Złych prognoz się nie lękam, Zgadnij – dlaczego, no zgadnij. Ży...

Klatka

dusza zostaje w klatce jeszcze zbyt duża łamiące się gałęzie ciebie zdradzą wody nie da się dotknąć zbyt dumna, zbyt swoja by chować zbiegów cokolwi...

Stop

Stop - to jest drogowy znak Stop - to każdy wie Stop - któregoś nagle dnia Tam stopy poniosą nas, gdzie... Tam gdzie leży ten, kto mierzy Sześć angie...

Czerwony Kapturek

Raz Czerwony Kapturek wyszedł sobie do lasu i tak idzie, i śpiewa, no bo trochę ma czasu. I tak idzie, i śpiewa, no bo trochę ma czasu. Skubie sobie...

Spotkałam na molo Chińczyka

Spotkałam na molo Chińczyka Kołysząc się, przeszedł koło mnie Po drodze uśmiechnął się do mnie Więc powiedziałam mu: "Hallo" A w barze na rogu był tł...

Pachnie ziemia

Pachną kwiaty, pachnie ziemia Fioletami wieczór gra W bramie płacze rudy szczeniak Zaraz ktoś mu mleka da Do piekarza biegnie panna Pantofelki modne m...

Wywalczymy kapitalizm

Mój Misiek, dobre chłopczysko, rzekł mi na Bruna, róg Okrzei: „Chcę tworzyć nową rzeczywistość, lecz nie potrafię bez idei”. I dodał, z nagłym w oku...