Magdalena Kujawska & Alicja Gałązka Śpiąca Królewna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
NARRATOR:
W pewnym zamku narodziła się królewna
Oczekiwał jej od dawna cały dwór
A z okazji chrzcin królewny
Zaraz przybył każdy krewny
i tłum gości na bal wielki w zamku pośród gór
Zaproszono też dwanaście dobrych wróżek
by swą magią z serca dały dziecku dar
Nagle się zjawiła ona
Ta trzynasta, nieproszona
Mroczna wróżka, co z wściekłością swój rzuciła czar!
MROCZNA WRÓŻKA:
Na cały dwór i wszystkich tu
Rzucam czar, wiecznego snu
Mój czar się dokona
Z igłą wrzeciona
Królewnie zbraknie tchu! /X2/
NARRATOR:
Choć zebrano każdą igłę i wrzeciono
Już nad zamkiem czyhał czarnej klątwy ślad
Bo królewna już wyrosła,
I nastała nowa wiosna
Młoda damaukończyła dziś szesnaście lat
Roztańczona wciąż biegała po pałacu
Aż znalazła starych wrzecion cały stos
Igłą w palec się zraniła
I zły czar oswobodziła
I zasnęła, a królestwo jej dzieliło los
MROCZNA WRÓŻKA:
Na cały dwór i wszystkich tu
Rzucam czar, wiecznego snu
Mój czar się dokonał
Z igłą wrzeciona
Królewnie braknie tchu! /X2/
NARRATOR:
Klątwę mogła tylko miłość odczarować
Lecz dokoła zamku z cierni wyrósł las
I niejeden rycerz dzielny
Cierniem dostał cios śmiertelny
Jednak wreszcie po stu latach dobra nastał czas
I pojawił się raz z księże z dobrym sercem,
Znikły ciernie wokół zamku, który śni
I królewnę pocałował
I pokochał, i od nowa
ożył dwór i w zamku znów radosne były dni
I w całym zamku pośród gór
gotowy jest królewski dwór
i teraz na pewno
książę z królewną
słyszą weselny chór
REF.
W pałacu dziś otwarte drzwi
I znowu szczęście w nim się tli
I teraz zagości
Mnóstwo miłości
Wiele radosnych dni
Ostatnio szukane utwory:
Insanity with its little teeth Is gaving at my brain And slowly driving me insane... Black water Black water Black water fever's drowning me!...
Look at you, look at you, you’re so blessed God must love you better than the rest Anything you want or need, is there for you to feed your greed, d...
(Ain't no halos Ain't no halo over any one's head i don't give You a shit what You good book said Ain't no hope for the sinner no more) There's a...
Her kisses taste like whiskey Burnin' through my veins She don't know how to miss me She hits right where she aims Baby's got my number and she's...
Shadows of the night Moving on the ground Like silent clouds They follow me around As I wander the dark Through the midnight mist Remembering our last...
The love she lost The pain she bled The time she cursed The tears she shed Cut out the pain Run away I'll be your shelter Don't let them take...
With fearful eyes I look on To the world that bleeds beside me Everything you ever believed in All dust and ashes I lay in a world of hate Cold...
Leave the radio on just to hear a voice other than mine Cause I can't bear to hear the cold truth running through my mind. Cause everything I did wron...
Sensing silence, I am weakened. Moving from this, I am moving. I still feel your with me, are you still there? I smell the roses from your pill...
These open arms suffocate Poison our godless souls Looking into the mirror Reflection sees no owner Through lifeless eyes Sought heaven those he...
There's a hole in the world Like a great black pit And it's filled with people That are filled with shit And the vermin of the world inhabit it...
[Verse 1] I know nobody's perfect, but everybody is Sometimes the hardest work is love And what you’re workin' with Lookin' in the mirror, seein’...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Jest w zaczarowanym lesie pośród malin, jagód, mchu Mały domek, cały z drewna Krasnoludki żyją tu Jest ich wszystkich razem siedem Każdy siły ma...
NARRATOR: Na pagórku, wśród róż pięknych W wielkim zamku, tuż za lasem Żyła sobie mała dama Życzeń miała całą masę. Każde jej najmniejsze słówko...
NARRATOR: Gdzieś w miasteczku przy pałacu, w wielkim domu koło młyna W małej izbie, gdzieś na strychu żyła piękna raz dziewczyna Gdy wstawała tuż p...