Magdalena Kujawska & Alicja Gałązka Kopciuszek tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
NARRATOR:
Gdzieś w miasteczku przy pałacu, w wielkim domu koło młyna
W małej izbie, gdzieś na strychu żyła piękna raz dziewczyna
Gdy wstawała tuż przed świtem, pracowała w pocie czoła
By wykonać każdą pracę nim macocha ją zawoła
Bo sierotką była biedną i Kopciuszkiem przezywaną
Zdana na macochy kaprys, tak sprzątała co dzień rano
Raz przyjechał goniec dworski, z listem gdzie był znak korony
By zaprosić na bal panny, młody książę szuka żony
KOPCIUSZEK:
Zła macocha i jej córki wyruszyły na pałace
Przed odjazdem zostawiając Kopciuszkowi nowe prace
Wtem przybyła dobra wróżka, by sierotce pomóc mocą
WRÓŻKA CHRZESTNA:
- Przygotuję Cię do balu, tylko wróć tu przed północą!
Ref
Wróżka tak czaruje nocą
że dynia staje się karocą
Myszka staje się rumakiem
Kot – woźnicą z długim frakiem
Suknięwyczaruje z piórek
W złoty diadem zmienia sznurek
A z kropelek rosy wszelkich
tworzy szklane pantofelki
NARRATOR:
Gdy zjawiła się na dworze oniemieli wszyscy wokół
Zauroczył się nią Książę nie odrywał od niej wzroku
Tak Kopciuszek w pięknej sukni tańczył z księciem do północy
Zegar wybił, więc wybiegła zanim czar nie stracił mocy
WRÓŻKA CHRZESTNA:
Jednak biegnąc tak z pałacu wtem potknęła się Sierotka
i zgubiła pantofelek gdzieś na pałacowych schodkach
Ref.
A czar zniknął po północy
I już dynia jest z karocy
Rumak znów się zmienił w myszkę
Już znikają czary wszystkie
Suknia się rozwiała w piórka
Znika diadem wprost ze sznurka
Tylko z rosy stu kropelek
Został szklany pantofelek
NARRATOR:
Książę z pantofelkiem jeździł, chcąc odszukać domKopciuszka
Jednaksię nie mogła zmieścić w pantofelku żadna nóżka
Wreszcie przybył w dobre miejsce i ubrała go sierotka
Nie śmiał nawet śnić Kopciuszek, że ją szczęście takie spotka
Wnet wesele się odbyło, jak to bajkach jest możliwe,
życie odtąd miał Kopciuszek bardzo długie i szczęśliwe.
Ostatnio szukane utwory:
Misery... came to redeem us with Dignity... of the icons of death Jesus Christ... and his crestfallen sight Tragedy... of the split divine V bezutesn...
Raised by the knowledge breaking the walls, In spirit of darkness, falling asleep, As prophets of coincidence, process of birth, Falling too high, yet...
heard the euphony, brothers' heathen hymn for the last time, Dying in agony, implaceably killed by the cross of saviour... My soul arisen from blood...
The spirits of the ancient fathers were summoned, The old men prayed to the fate, to stand at their side When the clouds of the endless darkness gathe...
Ide furman dolinou a zbojnici bučinou... "Postoj furman, nesibaj, pekne kone vypriahaj..." "Keď si, zbojnik, taky pan, vypriahaj si kone sam..." Lezi...
Her hands embrace the icon of the night, Mother Luna with her spell mourns for the darkness' precious light Her nectar sweet reminds me of the wine Ye...
Lesmi i poliami, čo stvoril nas vek, V mysliach davnych pochovany je des, Cez sedla hor, hmlistych Karpat hrebene, Putuje v diaľ nadej vzbudena dnes,...
[Macduff:] Not in the legions of horrid Hell can come a devil, More damned in evils to top Macbeth. [Hecat:] Spiteful and wrathful, who (as others do)...
In the past, the shadows cannot fly, So watch the life, it is passing you by, In the walls you are those missing bricks, Join me, we shall swim in Sty...
Once I took a journey into the dark of mine, To release the stream of questions "Why?" The thing I learned there was sad, almost made me cry, Inside t...
Oh lord, my botched and broken being knows no sanctity, I hasten my fall with every further descent My agony means nothing to you, yet I squander an...
Once the sleeping powers will awake, From the darkest depths they'll arise, Spreading across the seas of the holy land, Like a plague they'll infect t...
Zroneny, no stale zivy, ziaľ nahradil spravodlivy hnev, Vzopal narod vsetky sily, boj sa jeho nepriateľ, Z vychodu vietor pomsty veje, doraňany narod...
Each new dawn I die, with the sunrise I fade away, Creating the last drop of the sweat on your face, I am the evil that remains forgotten on the dayli...
Breathing the flames and the flames would I breed With the crows would I dance to grow 'diculous seed, By the moondials of nocturnal spirit unleashed....
Sancte sator suffragator legum lator largus dator Iure pollens es qui potens nunc in ethra firma petra A quo creta cuncta freta quae aplaustra v...
Kingdom never comes, your will is never done May sulphur blacken your wicked lungs, breath deeply I'll drown your earth in brimstone Spread wide...
Venus et Adonis heri vesperi ferociter pugnabant et semper hominum cogitationis vincetur, cave! Nemesisis vindicta! Venus et Adonis heri vesperi fer...
Broken limbs bound to funeral pyres, torches lit, skyward Ceremonious light for the damned, the lord is now upon you In chains they dread the comi...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Jest w zaczarowanym lesie pośród malin, jagód, mchu Mały domek, cały z drewna Krasnoludki żyją tu Jest ich wszystkich razem siedem Każdy siły ma...
NARRATOR: Na pagórku, wśród róż pięknych W wielkim zamku, tuż za lasem Żyła sobie mała dama Życzeń miała całą masę. Każde jej najmniejsze słówko...
NARRATOR: W pewnym zamku narodziła się królewna Oczekiwał jej od dawna cały dwór A z okazji chrzcin królewny Zaraz przybył każdy krewny i tłum go...