Magda Niewińska Dobra noc, dobry dzień tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Gdy coś się kończy, nie trzeba ronić łez.
Umiera król i zaraz nowy jest.
Bo w życiu bywa odchodzi, choć to wstyd
nawet mężczyzna co miał nasz zawsze być.
Tak też zdarza się, gdy on odejdzie jak przemęczony dzień,
Ty tak jak księżyc na niebo lekko wejdź.
By być ponad, I pomyśl sobie na świecie już tak jest,
że po dniu co dał Ci w kość, nastaje dobra noc.
Dobra noc niech Was przytuli, dobranoc, dobranoc.
Dobry sen niech spłynie z góry, dobranoc, dobranoc.
Czuły gest niech przetnie ciemność, dobranoc, dobranoc.
Dobra noc niech Was przytuli, dobranoc, dobranoc.
Spytacie czemu kobieta jest jak noc?
Ona łagodzi, oswaja żal i złość.
Ale co do mężczyzn, to życzę Panom by bardzo chcieli chcieć
Bo gdy noc już zmęczy się, każdy był jak dobry dzień
Dobry dzień niech Was przytuli, dobry dzień, dobry dzień.
Dobry znak niech spłynie z góry, dobry dzień, dobry dzień.
Czuły gest niech przegna senność, dobry dzień, dobry dzień.
Dobry dzień niech Was przytuli, dobry dzień, dobry dzień.
Dobra noc niech Was przytuli, dobranoc, dobranoc.
Dobry sen niech spłynie z góry, dobranoc, dobranoc.
Czuły gest niech przetnie ciemność, dobranoc, dobranoc.
Dobra noc niech Was przytuli, dobranoc.
Ostatnio szukane utwory:
HANGUL 그렇게 아무 말도 안 할 거야 baby 지금 내 앞에 있는 넌 너무 낯설어 처음 보는 표정에 할 말을 잃어버렸어 도대체 뭘 하잔건지 도무지 모르겠...
Stars fall at my feet, keep me grounded as I reach Higher than I see, is there something there for me? Pulling back the reins, letting go again I'm no...
[Metallica cover] Make his fight on the hill in the early day Constant chill deep inside Sounding gun, on they run through the endless grey On the fi...
Tämä on rauta Raudassa sodan kaiku Sodassa kaikki jotka nälkä alisti Tämä on kulta Kulta, tuo sodan airut Kullassa veri jonka ahneus vuodatti Te...
[Merciless cover] Unleash the powers Powers of destruction Hatred within us The darkest obsession Gods of the sea Gave us the mind Gods of warm now l...
HANGUL 솔직하고 싶어 난 매일 숨기기에 바빠 난 내일 이 오기 전에 꼭 난 우리의 감정선을 다시 생각해보는 중 Oh Baby Don' t call me Baby I Know Wha...
House of the Swan, hermit domain Water is gone, a land with no rain Frozen sunsets, twilight wonderland The castle of knives, an ocean of sand As...
Light shot out in a shining chroma Torch bearer with his ringed tail Dogs follow the vast corona Across the black ocean they sail Compressed as t...
A flood of Gaia's tears Oh cant you hear the torrent flow? Geysers shoot from the Earth Out to the firth the torrent flows The mist and billowed...
Love is a razor and I walked the line on that silver blade Slept in the dust with his daughter, her eyes red with The slaughter of innocence And I...
They think you have to hate They think you have to laugh Whenever someone Shows their emotions They say I am cold But I am truly free Since the...
Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur...
We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midni...
Let’s go for a walk, just you and me Can you see the clouds In the sky passing by? Whenever you miss me Go out and look deeply You‘ll see that ev...
Knees already on the ground I couldn't fill the gaps My wheel is spinning round and round Come and take a rest they say Settle down, find your...
Nuo valkoiset kentät tätä maata hallitsevat Jään välkehtiessä hiljaa itkevät Kaiken kuolevaisen ajat muistavat Halki pohjoisen kirkas taivas siintää...
Auringon kuoleman syntyäkseen Uusi maailma tarvitsee Vain pisaran vettä kylmyyteen Käsillä juoksemaan ihmisten Hiljainen järvi kauas kantaa Säveltä m...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Było to w maju pod drzewami, Bzy pochylały się nad nami. Przy ustach czułam usta twoje I szept cichutki: "ja się boję". Nie wiem, co ty chcesz...
Ref: Tak to ja, Twoja Princessa Tak to ja, niewinna i grzeszna Tak to ja, kochaj i całuj Tak to ja, miłości nie żałuj 1. Jeśli chcesz abym była d...
Jest cicha przystań pod gwiazdami, gdzie wiatr nie wieje ludziom w twarz, do niej w marzeniach dopływamy, to jest port zakochanych. Jest cicha przyst...
cudne lasy i jeziora plaże pełne pięknych kobiet kto tu nie był niech żałuje bo ten region ma coś w sobie kiedy raz zawitasz tutaj zawsze będzies...
wymarzyłam Ciebie w jeden cichy wieczór idealny facet dla wszystkich na przekór chciałam by wciąż spełniał sny przy mnie był i fajny dawał mi preze...
Przetańczyć z tobą chcę całą noc
Przetańczyć z tobą chcę całą noc I nie opuszczę cię już na krok Czekałam jak we śnie Abyś ty objął mnie Więc teraz już wszystko wiesz! Przetańczyć z...
żarty się skończyły nie ma się z czego śmiać co chciałeś tym osiągnąć możesz zacząć się bać między nami koniec już dopisuję kropkę nad kwit jak mogłeś...
Złamanych serc jak na niebie gwiazd Nie zliczy nikt, choćby i chciał Na samotność Twą jest jedyny lek Trzeba znów spróbować i zakochać się Ref.:...
Na chwilę przed odlotem Wśród ptasich stad W zawiłym horoskopie Na tysiąc lat W otwartym nagle oknie W cieniu za firanką Wśród ludzi na przystanku W s...
zabłądziło serce zabłądziło (2x) całe nasze szczęście już porosło mchem nasza wielka miłość to dziś tylko sen każde słowo każdy gest tak łatwo rani p...
Słuchaj, drogi kolego Dość już mam tego wszystkiego Wszedłeś do serca mego Łatwo nie, nie wyjdziesz z niego Nie wierzyłam, gdy ktoś mi powiedział...
Nasza noc znów spełni się Oszaleje dzień Dotyk ciał i smak Twych ust Tak to skończy się To spojrzenie dla mnie, wiem Marzeń ciągły bieg I znów z...
Ja w Tobie się kocham Ja w Tobie się kocham W Tobie się kocham, po nocach szlocham Gdy Cię nie ma, smutno mi W Tobie się kocham, sprawa jest pros...
1. Jest na świecie tym,ktoś tak bardzo bliski, Ktoś,kto w moim sercu zawsze miejsce ma, Ktoś,kto mnie nauczył stawiać pierwsze kroki, Podał mi swą...
Gdzie rozkwita kwiat róży kwiat Na gałązce siadł lotny ptak Zadrżał wśród listowia purpurowy pąk Czemu serce drży Suliko Zadrżał wśród listowia purpur...
Жил-был художник один Домик имел и холсты Но он актрису любил Ту, что любила цветы Он тогда продал свой дом Продал картины и кров И на все деньг...
Różowo wtedy kwitł wiśniowy sad gdyśmy biegali pośród drzew i kwiatki sypał na nas wiśni kwiat w wiosenny dzień Mieliśmy wtedy po szesnaście lat...
Ref: A ja znowu ześwirowałam, i nie wiem co mam zrobić, czy mam Cie kochać czy może znowu pobić? Wiem jesteś dzielny, jak zwykle mi pomożesz, Wiem je...
Będzie mogła tulić Cię I w ramionach Twoich spać jedna z nas. Której kolor oczu chcesz , Możesz wybrać nocy tej ,jedną z nas . Gdy dotykasz moją...
1) W ten dzień naszej radości, wśród wielu miłych gości, jest ktoś kto prezent dał największy mi, był częścią Ciebie miły, wspierał Cię z całej siły,...
Tamten marsz, sukni biel, Po dziś dzień powracają we śnie. Piękni jak letni dzień – Tak mówili o tobie i mnie – Najpiękniejsza z par, Najpiękniejsza z...
Różowo wtedy kwitł wiśniowy sad, gdyśmy biegali pośród drzew. I płatki sypał na nas wiśni kwiat w wiosenny dzień. Mieliśmy wtedy po szesnaście lat...
Z ciałem tak jak w życiu, trzeba znaleźć złoty środek Fajnie się podobać, ale przede wszystkim sobie Kobitki mają urok i ta duża i ta mała Zależy o...
to histora o chłopaku bardzo młodym co nie wiedział jeszcze czego w życiu chce co zarobił to przehulał miał powody a powodem tym dziewczyny były dwie...
całą noc cały dzień snuję się jak jakiś cień ciągle nie wiem czego szukam gdzie jest błąd jak zły pies czuję się dzwonić chcę lecz nie wiem gdzie gdzi...
Mamo, smutno tu i pusto, drzewa inne rosną i ciszy nikt nie zna tu. Mamo, nie myśl, że się skarżę, żal mi tylko marzeń dziecięcych dni, moich dni. W...
Źle samotnej jest kobiecie, źle na świecie samej być, Kto przytuli, kto wysłucha? Jak tu bez mężczyzny żyć? Kto uśmiechnie się od progu, gdy z roboty...
Znów zima śniegiem oprószyła las I w oknach nam rysuje srebrem twarze A każdy obraz przypomina czas Z rodzinnych stron, beztroskich dawnych zdarzeń Wi...
Zobacz tu, zobacz tam, zobacz już nie jesteś sam Jeśli chcesz dalej baw się razem z nami /x2 Prawa nóżka, lewa nóżka, prosto z serca buźka /x4 1)Gdy...
1. Czy będzie nam dobrze czy będzie nam źle ? Zamieszkasz na stałe czy zostawisz mnie ? Czy kochać mnie będziesz i wciąż przy mnie trwać ? Czy prze...
Pamiętam małe, białe miasto w ostrym świetle dnia, południe puste i wypalone słońcem aż do dna. Leniwy czas w uliczkę tę wprowadził nas. Kafejka, chł...
1) Oto widzisz chłopcze idzie lato Ciepły wiatr opala twarze Wachlarz chmur dodaje cienia kwiatom A mnie nastraja do marzeń REF *2: Co ty na to że la...
Czy będzie nam dobrze ,czy będzie nam źle Zamieszkasz na stałe, czy zostawisz mnie Czy kochać mnie będziesz i wciąż przy mnie trwać Czy przez cały...
halo halo (4x) Refren: halo halo serce moje Ty za morzem ja tu stoję halo halo wracaj proszę bo bez Ciebie dni nie znoszę halo halo mój Pysiaku czemu...
o - chłopak nie spać ładny mamy dzionek, będzie grubo no dalej - żeby wam się chciało, tak jak wam się nie chce zapraszamy na imprezkę "ooo jeee haha"...
miłość jak świeca zgasła nam była i nie ma jesteś sam w sercu pamiątka kilka ran nie taki był nasz plan nie budź nigdy mnie to nie Twoje lokum tylko...
Z każdym dniem, z każdą minutą coraz bardziej chcę Do Ciebie podejść i przywitać się Idealny, trochę przesadny i do księcia daleko Ci Kradniesz wsz...
Uwięziona w klatce zobowiązań W labiryncie złudzeń błądzę już od lat Dokąd znowu poprowadzi droga Chcę coś zmienić w życiu, ale nie wiem jak Pomyś...
poznałam kiedyś chłopca jak marzenie uśmiechem mógł mi jedno skruszyć skałę lecz jedną wadę miał maleńki feler uczucia jego nie wyznałi stałę miłości...
To była wczesna ciepła wiosna słońcem pijana i radosna Dni kiedy myślisz co się dzieje dlaczego świat pięknieje Nagle znalazłaś kogoś w tłumie miłoś...
Ostatni twych oczu blask zanim przeminie nasz czas. W marzeniach mych tylko ty spełniły się moje sny. Odchodzisz, znów nie wiesz gdzie, mijają noce i...
Był miły wieczór, Któż tego nie czuł I był nowy chłopak, Cóż, może kochał, O! Jaki dreszcz Budzi taka randka, Mój blask, niby flesz, Rzęsy jak firanka...
Ja kocham oczu Twych blask Hmmm jee, gdy w ramionach swoich mnie masz. 1. Bądź jednym z tych, co kochać chce bez słów I całuj mnie, gdy zapragniesz t...
Juz przestało niebo płakać, i nie moknął moje włosy. Pory roku wspomnień tyle, wiatr ze sobą w dal unosi. Środkiem nieba słońce płynie, ciągnąc chmury...
Jeden zwykły dzień Pełen szarych spraw mija wolno od niechcenia Nie obchodzi go o co w nocy szło Coś dziś mamy do stracenia Czekam żebyś znów dotk...
Ref: Jesteś jak papier toaletowy Bardzo potrzebny, jednorazowy Do życia jesteś raczej zbyteczny Lecz na noc przyjedź bo jesteś bajeczny 1. Nie chcę b...
Widzę Ciebie, Ty widzisz mnie. Idziesz w moja stronę dobrze wiesz. W moich oczach płonie marzeń moc. Spełniaj je przez całą noc. Wiem kim jestem i cze...
Słyszysz, Pamelo, ten śpiew i dźwięki gitar? To śpiewają chłopcy z naszego puebla. Jutro o świcie idziemy w świat. Głód wypędza nas z tego pustego ste...
odeszła nasza miłość nie mieszka w sercu już odeszła nasza miłość pozostał wspomnień kurz odeszła nasza miłość nie mieszka w sercu już odeszła nasz...
Nudne zajęcia, pisak bazgroły tnie Nie mam pojęcia, czemu smak Twój czuję Za dużo Ciebie nasypałam do ust Lecz kochany, to się nie zmarnuje Ref.: Och...
[Yankiel] O pierwszej miłości już tyle napisano O złamanych sercach tyle zaśpiewano Więc nie będę dzisiaj robić bardzo długiego wykładu Ani opowia...
1 Tyle dni czekalam na nie Na to pierwsze zakochanie A tu dziś niespodziewanie Puka sobie do mych drzwi. ref.: Pierwsza miłość coś się nagle wydarzył...