×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Magda Bereda Cisza wokół mnie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Cisza wokół mnie

Nie słyszą jej

Pędzą jakby szczęście było tak daleko lecz

Tyle słów i tyle miejsc

A każdy dźwięk kołysze mnie

Czuję jakby chciał zatrzymać w miejscu czas, by biec

I tyle sił, by dalej iść

Tam, gdzie brak tych chwil

Gdzie twarzą w twarz

Staniemy do walki


Nie ważne jaką rolę w życiu grasz

To, co los odebrał, co znów dał

Wciąż walcz

Ludzie, którzy wierzą w to, co masz

Nigdy nie pozwolą Ci się bać

Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz


W głowie tyle bzdur

Nie zniosę już

Tak trudno jest wykrzyczeć wprost i zacząć nowy dzień

Tyle słów, a wciąż tak źle

I budzi Cię kolejny szept

Czujesz jakby ktoś podawał rękę, by znów biec

I tyle sił, by dalej iść

Tam, gdzie brak tych chwil

Gdzie twarzą w twarz

Staniemy do walki


Nie ważne jaką rolę w życiu grasz

To, co los odebrał, co znów dał

Wciąż walcz

Ludzie, którzy wierzą w to, co masz

Nigdy nie pozwolą Ci się bać

Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz


Ważną rolę grasz

Ważną rolę grasz

Ważną rolę grasz


Nie ważne jaką rolę w życiu grasz

To, co los odebrał, co znów dał

Wciąż walcz

Ludzie, którzy wierzą w to, co masz

Nigdy nie pozwolą Ci się bać

Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz

(×2)


Nie ważne jaką rolę w życiu grasz

To, co los odebrał, co znów dał

Wciąż walcz 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Well Of Souls

Trash Talk

Devoid of faith, we have been forced to walk the path that no one takes. Been raped and left to take the pain.A life amongst the flames. For what?Fo...


Greed

Trauma

Look around you, you've lost everything What was important greed led you to this wretched life - fucking life! Persons like you awaken only compassion...


Pictures of Paradise

Travis Cormier

Hello it’s me I know we haven’t talked in so long But I just heard you favorite somg playing on the radio I turned it up, reminiscing days that are...


Unholy

Trash Talk

Your god is a fucking prick. It's your religion that makes me fucking sick. God doesn't exist. You're force fed all of these lies. You need to fuckin...


In Christ Alone

Travis Cottrell

In Christ alone my hope is found He is my light, my strength, my song This Cornerstone, this solid ground Firm through the fiercest drought and storm...


Hidden Instincts

Trauma

Abnormality of all our reality Woke up the instincts hidden in me I felt hate reborn in bitterness To the world I've existed till today From the d...


Worthless Nights

Trash Talk

i cant believe im stuck in this dark road bullshit, lies the stories that are told. Fuck! is the end in my sight? Fuck! I cant take these worthless...


Dollars and Hearts

Travis Cormier

I know how it feels to fall from love, I'm with you I know what it takes to shake it off Cause I've been kicked a time or two You don't have to cry...


Funky Shit

Travis Barker & Yelawolf

[Intro:] Sitting in the back (Oh my god) S-Sitting the back (f-f-f-funky shit) [Verse 1] Peanut butter jelly box, sitting in the carport 808 c...


Last Rites

Trauma

Bless me Father, for I have sinned Chills run down your spine and under your skin When I tell the things I had to do Now I need you To tell m...


Name

Trauma

I’ve not been able, to heal myself yet Of street-prophets’ sentences My lips are throwing but curses My laughter is the cry of despair For a mome...


Neurotic Mass

Trauma

Fear is our strength It determines our will to fight The phantom of destiny and the curse of death The strongest ties in a dying instinct The heart ex...


Kingdom Come

Trauma

I my time I saw this day coming Saw two tall towers crash and fall Nowhere to run No place hiding Life makes soldiers of us all Crash of thunder...


Always

Travis Cormier

This Romeo is bleeding But you can't see his blood It's nothing but some feelings That this old dog kicked up It's been raining since you left...


Escape into the Shadows

Trauma

I lost paradise of gods I don’t believe myself now I escape into the shadow The depth of despair surrounds me I’ll die in loneliness Waiting for...


Dream On

Travis Cormier

Every time that I look in the mirror All these lines on my face getting clearer The past is gone It went by like dusk to dawn Isn't that the w...


Frozen God

Trauma

Frozen in chaos In thousands of events In milliards of beings Unending train Reason - Result Action - Reaction Stagnation? In the bull's eye, I'm surr...


From Here to Hell

Trauma

Now - Light the fire, blow the trumpets The signal fire calling us to War To your Arms, to your Armor The time has come to settle ancient scores...


Imperfect Like A God

Trauma

Conquer in the name of god Human psycho in the mask of god Extermination - our law So we conquer, so we kill - our law Unperfect Unperfect like...


Pain

Trauma

I wake up to the darkness There are no blue birds that sing I don't now day of hour The church bells no longer ring I look up to the Heavens But...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Może lepiej

Tam, daleko stąd Stoi dom, my w nim Dom i obcy ląd Niepewny krok z tamtych chwil Gdzieś na zboczu skał Pomimo kłamstw zapomnianych Gdzieś zostan...

Piosenka z komentarzy widzów 1

Dziś pytanie do mnie masz Więc ja zaczynam - start Odpowiem na co Wy odpowiedz chcecie znać Wasze komentarze nadają życiu sens Co znaczy dla mnie...

Dawniej vs. dziś w piosence!

Dziś Internet, dawniej zwykły trzepak Kapsle, klasy - to już nie ta strefa LOL - zabawne, a to przecież gra Kiedyś wolniej, teraz na oślep gnasz Zmie...

I am safe

I am lost, feel so small Many times I was crying Don't want say you goodbye I can't trust anymore I can't fight It was over my head Don't want l...

Leć

Wciąż szukamy własnych granic Z każdym dniem łamiesz lęk Pośród zwątpień nieustannych Pośród chwil, gdy za oknem deszcz Wiem, że trudno w to uwier...

Be Strong

So be strong you’ll get along Don’t look back and never stop Hold my hand, everything comes to end Don’t cry when the lights go out Cause hands mo...

Po burzy nie spadnie deszcz

Ludzi tłum, biegną nie wiadomo gdzie Na ulicy gwar, przemoknięty płaszcz I każda ścieżka tak wydeptana jest, by świat Nie szukał nowych dróg Szedł...

Draw/Sing My Life

1. Słoneczna Austria na kilka dni. Mieli już siebie dość. Przeszkodził im ktoś. wzięli ślub wtedy... Tak musiało być. "Chyba potrzebny był nam...

All I need

I can't forget it You don't regret Oh, 'nevermind' Is hard to say Nobody's buissness Nobody's way Oh, I can't imitate Forever And every rain...

Piosenka z komentarzy buty sportowe vs. szpilki

Sama nie wiem trudne sprawy które wybrać dodaj trochę zabawy. Te sportowe superowe, szpilkami można robić dziury w podłodze. Ej! Szpilki też super...

Nic do stracenia

Za oknem zapada zmrok Wszyscy pytają Go I każdy czeka na odpowiedź Za mało czasu, by Zacząć od nowa iść A może to nie byłby zły pomysł Czas nie...

Happy Day

When I feel good And there's nothing to lose I cannot feel the pain I cannot feel the pain I do what I want And no one can stop me But I have ha...

Najlepsze komentarze widzów w jednej piosence

Goha, goha 3zł Lubie placki xd Walisz rymy jak z maszyny Już niemam siły Piszę bo chcę To deromerosero I pas karate To wasze komentarze Sama...

Piosenka z komentarzy widzów 2

W internecie cisza nie ma szans. Tylu twórców na YouTube'ie. Znów kolejna twarz. Zasubskrybowane - czekasz na nowy film. Opublikowane - kto jescze...

Piosenka z komentarzy widzów 4 (Telefon rozładowany)

Gdy w łóżku leżysz już, Wbija północ, Już 5 po Odpalasz net. Nic więcej nie trzeba, No słuchawki jeszcze możesz mi dać, Włączę teraz w HD. Na...

Powiedzieć nie

Cisza, w myślach ten stan Brak czasu, by bezczynnie stać Już nie wiem czy to ma sens Zły dzień, milczenie, gniew Te chwile, gdy łamie się głos Gd...

Stop and wait for him (Christmas song)

I'm looking out the window Asking where is the snow And with a sad face I fall asleep Dream about real true Christmas tree Everyone waiting for t...

Piosenka z komentarzy widzów 3

Cały dzień telefon w ręku masz. Czekasz aż na Insta wleci lajk. W komentarzach cisza, nuda, strach. Jesteś brzydka. Pokaż bicka. Dziio zakochany....

Over the sea

Falling tears upon my cheek Feel the people laughing at me I jump in something big So let me be over the sea I pretend it's okay Try to do in on...

Śpiewająca odpowiedź na hejt UPS, TO JA

ref. Ups to ja! Nie mów nic - hejty są jak "bla bla bla" Zobacz - "jesteś żałosna", "autotune" W głowie sny, a tu słyszę "skończ już z tym" Ok...

Zabierz mnie

Widzę, gdy już inni nie widzą Słyszę, kiedy inni nie słyszą I wiem co czujesz, gdy jesteś sam, gdy coś jest nie tak Ciszej, gdy próbujesz wstać G...

Piosenka z sucharów

Dlaczego ściany nie toczą ze sobą wojen? A kto najbardziej lubi pić colę? Przecież między ścianami zawsze jest pokój, A kolarz za colę oddałby swą...

Piosenka z komentarzy widzów 13

Widziałem cię w Lekko Nie Będzie Też bym chciała być na koncercie To było śmieszne kto przed tysiącem wyświetleń Sub za sub Dam ci trzy To niebe...

Piosenka z sucharów 2

Co mówi ksiądz po ślubie informatyka? A ulubione chipsy hydraulika? Crunchips! Pobieranie zakończone! Masz tu właśnie swoją żonę. Czemu klatka pie...

Siedź tu cicho (polska wersja Despacito)

Tu, w Internecie każdy nick swój ma Oprócz tego niebanalny plan Czasem impulsywnie Czasem łapkę w górę dasz Tam, po drugiej stronie człowiek jest...

W Niepewności

Wiesz jak jest Czego boisz się sam Co najbardziej chciałbyś mieć Czym chcesz się martwić najmniej Znasz ciszy dźwięk Znasz odwagi lęk I biegni...

Think of me tonight

You make me smile When coming back People don't give up And I can't lose your heart Just think of me tonight Just think of me tonight I wanna h...