×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Magda Anioł Chwała Tobie Panie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Biali, Czarni i Mulaci,

Latynosi i Azjaci,

Eskimosi i Indianie.

Wszyscy chwalą Ciebie Panie


ref.

Chwała Tobie Panie

Tak było, tak jest i tak zostanie

Chwała Tobie Panie

Tak było, tak jest i tak zostanie


Na Saharze i Pekinie,

w Buenos Aires i w Cieszynie,

w Nowym Jorku i w Bombaju

Chwalą Ciebie w każdym kraju


ref.

Chwała Tobie Panie

Tak było, tak jest i tak zostanie

Chwała Tobie Panie

Tak było, tak jest i tak zostanie


Wcześnie rano i o zmroku,

o dowolnej porze w roku,

w poście albo w karnawale

Nie ma dnia gdy Cię nie chwalę


ref.

Chwała Tobie Panie

Tak było, tak jest i tak zostanie

Chwała Tobie Panie

Tak było, tak jest i tak zostanie/2x


Wszędzie i o każdej porze,

wszyscy chwalą Ciebie Boże

Wszędzie i o każdej porze,

wszyscy chwalą Ciebie Boże 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Funky at Heart

Studio Killers

A deer in the headlights Me in my love life Zig-zagging left right Wonder why I never wanna go home All alone Love it ain't easy And lust ain...


Flawless

Studio Killers

How can you be so flawless? How can you be so flawless? (?sseltraeh os eb uoy nac woH ?sselthguoht os eb uoy dluoc woH) 


Eros and Apollo

Studio Killers

Yeah, with a boy like that, it's serious There's a boy who is so wonderful The girls who see him can help but follow him back home And the gigolos ru...


Ode To The Bouncer

Studio Killers

Ooh, let me in or I'll get physical with you I just gotta dance right now, it's critical to do No, I haven't had no dope Lift up the velvet rope...


Jenny

Studio Killers

Jenny, darling, you're my best friend But there's a few things that you don't know of Why I borrow your lipstick so often I'm using your shirt as...


In Tokyo

Studio Killers

In a strictly guarded industrial facility In the outskirts of the city Where the future is made of iron and plastic I experienced something fantast...


Ignore And Pretend

Suicidebycop

And I don't wanna listen to black flag anymore Don't wanna take quasi-punk ideas Like a mindless whore Don't wanna hear about new bands Playing olds...


Emptiness

Suicidebycop

I'm fucking tired of being depressed I'm just sick of waking up the next day hate for myself and everyone else were you even tried to listen wha...


Brainwash

Suicidebycop

i have to break every chain which is holding me like if i were a slave don't have to live to love to smile cause my humanity recently died th...


When We Were Lovers

Studio Killers

When we were lovers (lovers) Feelings Remembering the accident The puppy love slipped from your heart Along with the nonsense Suddenly you burne...


A boy's summer (소년의 여름)

Sung Jin Hwan (Sweet Sorrow)

움트는 기운은 다시 오지 않아 싹 틔우는 봄은 한참은 지나갔지 대체 여긴 어디 대체 나는 누구 이 많고 많은 사람 닳고 닳은 모습 사이 작고 작은 내 마...


Gotta Stay

Suicidebycop

they build a few walls instead of bridges i can't accept their fucking convenience there isn't any gotta go only gotta stay at all because...


Rasputin

Studio K

There lived a certain man in Russia long ago He was big and strong, in his eyes a flaming glow Most people looked at him with terror and with fear But...


Disgrace

Suicidebycop

we are against ourselves there's so much things i hate and love i don't wanna feel, i can't handle it no more that's cause i love and hate this...


Looking For Something

Suicidebycop

i'm still looking for something that i can never have welcome to my world - it's happening every day but i keep searching even if it's pointless...


True Colours

Studio Killers

Show me your true colours In their blinding brightness Show me your true colours Like they glow in the night When you are dreaming Forget about t...


Who is in your heart now?

Studio Killers

Have you ever heard a calling But you don't know where the sound is coming from? Sometimes love Is talking in a whisper Do you ever feel like fal...


Kill All Cops

Suicidebycop

we all know these stories just a bunch of guys going through the city hanging out whole night they don't wanna trouble they don't wanna fight A...


My Constant Rage

Suicidebycop

so many situations in my whole life try to knock me down on my knees but i will never lose and always try to fight with everything what kills me...


I Am Ground

Sung Jin Hwan (Sweet Sorrow)

그렇게 하는 거 아닌데 내가 더 잘할 수 있는데 조금만 규칙을 바꾸면 더 판이 재밌어질 텐데 이렇게 화창한 마음은 자주 찾아오지 않는데 왜 난 뛰어나가...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Listy

Listy, listy, listów tysiące, jak gwiazdy na niebie i kwiaty na łące. Dostałem wczoraj list, od stróża Anioła mego, Anioł napisał mi bym nie bał si...

Owca

1. Stoję Panie u Twych drzwi Czekam aż otworzysz mi Ty uczyłeś jak mam żyć Ja mądrzejsza chciałam być Ciemno jest, boję się Nie chcę tego, nie, n...

Lolek

Wadowice- rok 20 Emi rodzi syna Szkoła, teatr i kapłaństwo tutaj się zaczyna Pierwsze mecze, pierwsze smutki, w gimnazjum klasówki Po maturze z...

Puk, puk, puk

1. Stoję Panie u Twych drzwi Czekam aż otworzysz mi Ty uczyłeś jak mam żyć Ja mądrzejsza chciałam być Ciemno jest, boję się Nie chcę tego, nie, nie, n...

Ramiona szeroko otwarte

1. Nawet jeśli zgubię się To się zdarza – przecież wiesz Ludzką rzeczą błądzić jest Więc się nie dziw, że ja też Nawet jeśli powiem nie I wybior...

Ani oko, ani ucho

1. Słońce świeci, wicher wieje Drzewo rośnie, kogut pieje Piękna ziemia, przyznać trzeba Ale gdzie tam jej do nieba Ref.: Ani oko nie widziało, ani u...

Dopóki

chciałam być najlepsza, a na końcu stoję chciałam iść na całość, ale wciąż się boję chciałam wiatru w żagle, ale nie powiało ciągle nie wiem czemu...

Dla Jezusa

DLA JEZUSA, DLA JEZUSA NIECHAJ ZAPŁONIE WIARA WNAS DLA JEZUSA, DLA JEZUSA PODNIEŚMY SERCA BO JUŻ CZAS DLA KOGO BIJE TWOJE SERCE DLA KOGO WSTAJE NOWY...

Słowiański

Hej hej hej Pośród niesnasków Pan Bóg uderza w ogromny dzwon Dla Słowiańskiego oto Papieża otwarty tron Ten przed mieczami tak nie uciecze jako t...

Antyimaginacja

1. Wyobraź sobie, że nad nami niebo jest, To proste uwierz mi, spróbuj już dziś Wyobraź sobie to, że jednak czuwa ktoś I choć tak z niego kpisz sam ni...

Buonasera Francesco

A gdyby tak przestać udawać ważniaka i tak jak on stanąć po stronie biedaka a gdyby tak jakoś dogadać się z ptakiem i tak jak on polecieć hen ponad...

Drzewo

1. Nie tak miało być, w raju miałeś żyć Mogłeś wszystko mieć Rajskich ptaków śpiew, taniec rajskich drzew Mogłeś to mieć Dobry Ojciec Bóg wskazał je...

Constans

1. Może słońce przestanie się świecić, A miód przestanie się lepić, Może wielkie tanie się małe, A czarne to będzie białe Może słonie nauczą się fruwa...

Dekalog VII

1. Ten bogaty tamten biedny, coś tu jest nie tak Bogaty na topie, biednemu w oczy wiatr Ten bogaty wciąż narzeka, biedny cieszy się Dla biednego złoto...

Anioł Stróż

1. Murarz wielkie domy stawia, by gdzie mieszkać było Muzyk gra na instrumencie, by się lepiej żyło Piekarz musi zaś pracować, by nie brakło chleba An...

Grobowiec

Ja wiemżyje się by coś z tego mieć, ja wiem piękny dom owoc pracy twoich rak, ja wiem fajnie,gdy w słońcu nowe auto lśni, i tak dzień po dni urządzamy...

Coś się święci

1. Święta Panna nad pannami Czuwa dniami i nocami Już niejedno rozgrzeszenie Dzięki Marii Magdalenie Święty Krzysztof cały blady Dziś otwarci...

Do góry nogami

Ref. Bo tak mówiąc między nami Wszystko jest do góry nogami x2 Do góry nogami Kto chce wielkim być - ten małym niech się stanie Kto chce królem...

Nie jesteś sam

Kiedy wszystko się rozpada, i lecisz prosto w dół Nie pomaga słuszna rada i potok mądrych słów Kiedy jesteś taki mały, że nikt nie widzi cię Pomyśl o...

Don Bosco

Don Bosco Don Bosco z Tobą troska nie jest troską Don Bosco Don Bosco oooo. Don Bosco Don Bosco do Jezusa z Matką Boską Don Bosco Don Bosco oooo. Tw...

Kto Bogu ufa

ref. Oeo Kto Bogu zaufa Oeo Tego Bóg wysłucha Kościół święty potrzebuje, Twego wsparcia Z takim wsparciem jest po prostu nie do zdarcia Z Tobą...

Droga

a dróg tysiące wszędzie tak było jest i będzie a droga Twoja Panie niech moją pozostanie czy chce się czy nie dobrze czy źle gorzką czy mi...

Kolęda dla Aniołka

Kolęda dla aniołka Chodził Anioł po świecie, od domu do domu /G CG/ GD G/ nie zapomniał wieści tej przekazać nikomu /G CG/ GD G/ hej Aniołku dobr...

Odnów mnie

Uczyń mnie gałązka w krzewie winnym, Duchem płonącym jak ognisty krzew, Niech liscie me nie zwiedna nigdy, Oczys mnie i pozwól w sobie trwac...

Kołysanie

1. Tyle białych flag, tyle złotych ust, Tyle wielkich bram, najmądrzejszych głów Tyle jasnych prawd, tyle łatwych dróg, Tyle z tego mam, że upadam znó...

Oczyszczenie

1.Patrzysz na mnie takim wzrokiem, że z tego wszystkiego aż płakać się chce. Patrzysz na mnie takim wzrokiem, że bezczelnie proszę o jeszcze. ref...

Kto sądzi ten błądzi

1. Sądzimy, sądzimy Bo chyba to lubimy Dla drzazgi hałas wielki A nie widzimy belki Kto dobry, a kto zły? Może ja, a może ty? Kto winny, a kto nie?...

Piosenka o Dobrym Pasterzu

1. Po zielonych pastwiskach owieczki chodziły Dobry pasterz pilnuje aby nie zbłądziły Hej, Pasterzu, hej, owce Cię słuchają Gdzieżby tyle miały co u C...

Pioseneczka

1. Weź do ręki swą gitarę Wydaj z siebie dźwięków parę Proste chwyty, proste słowa Proste Bogu się podoba To na cześć i chwałę nieba Anioł jak...

Od początku aż do końca

w życiu życie najważniejsze jest od początku aż po jego kres żadne skarby i żadna wygoda nie znaczą tyle co życia przygoda w życiu życie najważni...

Piosenka o Janie Pawle II

Wadowice, rok 20, Emi rodzi syna Szkoła, teatr i kapłaństwo tutaj się zaczyna Pierwsze mecze, pierwsze smutki, w gimnazjum klasówki Po maturze z koleg...

Skrzydlaty

Mój Anioł dobrze wie, Mój Anioł chroni mnie, Mój Anioł z nieba jest. Ucieknę przed Tobą aż na koniec świata, Ucieknę tam skąd się już nie wraca. Ucie...

UBoga droga

Czasami rower lepszy niż auto, czasami stajnia lepsza niż hotel, niejeden przeżył, niejeden miał to i dobrze wiedział, co będzie potem. Najwięks...

Jak rzeka

1. Świeca zgaśnie, zegar stanie Skończy się film Minie wiosna, minie lato I ja i ty Struna pęknie, auto klęknie Tak to już jest To co się zaczyna Ma...

Czyste

Czyste niebo jest błękitne Na czystej ziemi wszystko kwitnie Czysta woda daje życie Ale piękne, czy to widzicie? Ref: To oczywiste – piękne jest...

Święty spokój wreszcie masz

Święty spokój wreszcie masz, Z aniołami teraz grasz, Powiedz kiedy znów usłyszę, Twe wołanie w taką ciszę. Święty spokój wreszcie masz, Z anioła...

Kana

I. Na weselu w Kanie będzie tańcowanie Jam miłego mego a mój miły jest mój Zaprosimy Ciebie na wesele Panie Jam miłego mego a mój miły jest mój Izby...

Kiedy dusza śpiewa

Ref.: Kiedy dusza śpiewa, Kiedy serce prosi, Wtedy czuję jak Duch Twój mnie unosi 1. Wsłuchana w kojącą ciszę Blasku białych świec Czuję, że jesteś p...

Jestem dzieckiem Boga

1. Nie chcę toczyć wojen To się nie opłaca Złość piękności szkodzi Kłótnia życie skraca Po co mam się kłócić Po co mam się złościć Pragnę aby pokó...

Kiedyś wino i chleb

Kiedyś wino i chleb Teraz Ciało i Krew Możesz wierzyć lub nie To naprawdę dzieje się Ciągle czekasz na cud Niespokojny twój duch A ja przypomnę, że W...

Deus caritas est

nie wiem jak, nie wiem co nie wiem kiedy, nie wiem kto nie wiem czemu, nie wiem gdzie nie wiem, bo i kto to wie wiem niewiele, daję słowo ale je...

Jesteś który Jesteś

1. Ja w to nigdy nie uwierzę, Że się coś z niczego bierze, Że sam z siebie rośniesz kwiatku I że życie jest z przypadku To jest bardzo wielka ściema,...

Karolina

szesnaście lat, to wcale nie za mało by silną być i wygrac wojnę całą szesnaście lat, i nie mów , że się nie da zostawić świat i prosto iść do nieb...

Nie ma nic niemożliwego

Można przejść przez morze suchą nogą W środku zimy drzewa kwitnąć mogą Można dotrzeć aż na koniec świata I polecieć tam gdzie się nie lata Śmiać się...

Akt wiary

Kiedyś usłyszałam w radiu, że Ufoludek moim ojcem jest To wiadomość chyba niesprawdzona Ja przecież nie jestem zielona W telewizji powiedzieli, że Sk...

Ballada

ta walka toczy się od początku w każdym sercu i zakątku front jest wszędzie, słowo daję atak wroga nie ustaje czasem odnoszę takie wrażenie że...

Kocham cię tak jak ty mnie

Zamknął drzwi za sobą dzień Nie mogę spać, gdzieś odpłynął sen Czuję cię obok, choć nie ma cię Daleko tak dziś jesteś gdzieś Lecz chwila to tak jak kr...

Zaufaj

1. Jak się nie bać, powiedz jak kiedy w strachu żyje świat zaufaj Panu już dziś jak uwierzyć, powiedz mi kiedy już nie wierze w nic zaufaj Panu już dz...

Niech się dzieje

1. Czasem źle dzieje się /e/h/ I nie zawsze jest tak jak chcę /C/D/ Czasem ktoś zrani mnie, /e/h/ Wtedy śpiewam słowa te /CD/G/ Ref.: Niech się d...

Wina w każdym z nas

Pomyślałam właśnie o tym Takie myśli to kłopoty Nie udając niewinnego Szybko przyznam się do tego Ref: Przyznać to już czas, aha, aha Wina w każdy...

Europo

Ref. : Europo , nasza Europo co chrześcijańskie masz imię unieś swe serce wysoko , wysoko , a wiara Twoja nie zginie . 1.Europo nasza Europo Nap...

Fundament

1. Cicho przymknę oczy swe,zacznę wierzyć, że będziesz zawsze obok mnie. Cicho, wokół już zapada zmrok i wiem, że to tylko krok dzieli mnie od Cieb...

Dwie siostry

1. Jedna prawdę zawsze mówi Druga kłamie jak najęta Jedna skromna jest i cicha Druga dumna i nadęta Jedna bardzo jest cierpliwa Druga działa zbyt poc...

Wszystkie dzieci idą do Nieba

Kocham swoją mamę, kocham tatę swego Myję się co wieczór i bawię się z kolegą Liczę białe chmurki na niebieskim niebie Ufam, że kiedyś pójdę do Ci...

Historia

Gabriel zwiastował, że porodzi syna. Tak – odpowiedziała. Wszystko się zaczyna. To za sprawą Ducha z nieba wysokiego. Bog zesłał na ziemię syna...

Nie zatrzymuj się

Lato wpadło nam do rąk Twoje serce biło jak dzwon i muzyka grała nam zagubiłam sie kiedy ogień już płonał w nas ty i ja nasz pierwszy raz nie zatrz...

Weź do ręki swą gitarę

1. Weź do ręki swą gitarę Wydaj z siebie dźwięków parę Proste chwyty, proste słowa Proste Bogu się podoba To na cześć i chwałę nieba Anioł jako ż...

Tak to jest

są takie wiatry, co wieją w twarz są takie smutki, które sam dobrze znasz są takie domy gdzie chleba brak są takie serca, w których mieszka strach...