Mafalda Veiga Balançar feat. Tiago Bettencourt tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Pedes-me um tempo
pra balanço de vida
mas eu sou de letras
não me sei dividir
para mim um balanço
é mesmo balançar
balançar até dar balanço
e sair...
Pedes-me um sonho
pra fazer de chão
mas eu desses não tenho
só dos de voar
e agarras a minha mão
com a tua mão
e prendes-me a dizer
que me estás a salvar
de quê?
de viver o perigo
de quê?
de rasgar o peito
com o quê?
de morrer
mas de que, paixão?
de quê?
se o que mata mais é não ver
o que a noite esconde
e nao ter, nem sentir
o vento ardente
a soprar o coração...
Prendes o mundo
dentro das mãos fechadas
e o que cabe é pouco
mas é tudo o que tens
esqueces que às vezes
quando falha o chão
o salto é sem rede
e tens de abrir as mãos
Pedes-me um sonho
pra juntar os pedaços
mas nem tudo o que parte
se volta a colar
e agarras a minha mao
com a tua mao e prendes-me
e dizes-me para te salvar
de quê?
de viver o perigo
de quê?
de rasgar o peito
com o quê?
de morrer
mas de que, paixão?
de quê?
se o que mata mais é não ver
o que a noite esconde
e nao ter, nem sentir
o vento ardente
a soprar o coração...
de quê?
de viver o perigo
de quê?
de rasgar o peito
com o quê?
de morrer
mas de que, paixão?
de quê?
se o que mata mais é não ver
o que a noite esconde
e nao ter, nem sentir
o vento ardente
a soprar o coração...
Ostatnio szukane utwory:
Just luv me (just luv me) Just luv me I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty And you don't have to hold my hand when I'm hurting Won't make...
Champagne, caviar, hot boys at the bar Lookin' at me, yeah they're lookin' at me I was true to you, just to find my point of view Now you're lookin...
Hmm Oh oh They all say I'm ridiculous But I've got news for them I've got news for us I'm freaking pissed off Whats up wit them I'm freaking pissed o...
This kitten got your tongue tied in knots, I see Spit it out ‘cause I'm dying for company I notice that you got it You notice that I want it You...
Lets go Lets get out on the town Something's going on And I wanna be around Something's not right If I don't get out tonight Turn on the night Make su...
are you ready? Outrageous They say I'm crazy so let me go... and just listen Oh baby baby Outrageous Oh baby baby They say I'm crazy so let me go......
1. I walk in the lights are shinin' just the same I turn my head the music echoes in my brain Where could she be? I wonder if she's even here I g...
I’m not ashamed of the things that I dream I find myself flirting with the verge of obscene Into the unknown, I will be bold Going to places, I can...
It’s written everywhere I’ve even read it in my script But when I thought it wasn’t fair I felt it on my lips, let go I don’t wanna be the one I...
You try to read me You try to figure out You try to breathe me But you can't blow me out You try to feel me But I'm so out of touch I wont...
"Ladies and Gentlemen, we interrupt our program of Dance Music, to bring you a special Bulletin from the intercontinental radio news. Our very own Pop...
Just yesterday you were looking up to me, and you'd ask me what I thought. But now I'm sitting here All alone with my tears, looking at my life that I...
To think I'm so naive How dare you play with me? I gave you heart an' soul, yeah Tell me baby, please Why you screwing with my head? I don't thin...
You and I left alone, cannot be trusted There’s a lust, we can’t control Slow we undress, just to dress And unless I say goodnight I know we’re only g...
[Verse 1] You say we don't talk anymore but I'm thinking we talk too much Whenever we speak we fight so Come talk to me with your touch You're pl...
I can't believe I'm falling again Just when I thought never again Something 'bout the way you make me innocent again Now you're here making me your...
[Britney] (Look in the mirror...) Who do I see? Who do I wanna be today? If you came for a show Which role should I take? Fading to grey So did...
Black jack whiskey straight Every day changes your life You got the look that you know You're real bad yeah baby you're right Everybody loves you...
Vertigo Vertigo Sweet talk baby when you look in my eyes Make me wanna tell you nothin but lies Lick my lips until you get me tongue tied Trippe...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Era vez um pensamento teu Quase podia ser segredo meu E teu Era quem sabe um tempo de inventar Subir o teu corpo Cair do teu sonho E ficar em nó...
Talvez pudesse o tempo parar Quando tudo em nós se precipita Quando a vida nos desgarra os sentidos E não espera, ai quem dera Houvesse um can...
Trazes a vida nos braços Pousas o mundo no chão Largue os medos na estrada E desmontas cada peça De que é feito o coração Deixas lá fora o cansa...
Esperei-te no fim de um dia cansado Mesa do caf de sempre O fumo, o calor e o mesmo quadro Na parede ja azul poente Algum me sorri do balcao corri...
Por mais que a vida nos agarre assim Nos troque planos sem sequer pedir Sem perguntar a que é que tem direito Sem lhe importar o que nos faz sentir...
Eu fui devagarinho com medo de falhar não fosse esse o caminho certo para te encontrar fui descobrindo devagar cada sorriso teu fui aprend...
Sei de cor cada lugar teu Atado em mim, a cada lugar meu Tento entender o rumo que a vida nos faz tomar Tento esquecer a mágoa Guardar só o que é...
Levantas o teu corpo cansado do chão Afasta esse peso que te esmaga o coração Abres uma janela e pergunta-te quem és Respiras mais fundo e enfrenta...
A noite vem às vezes tão perdida e quase nada parece bater certo há qualquer coisa em nos inquieta e ferida e tudo que era fundo fica perto nem s...
Meu amor não quero mais palavras rasgadas. Nem o tempo cheio dos pedaços de nada. Não me dês sentidos para chegar ao fim. Meu amor... só quero ser...
Vai caminhando desamarrado Dos ns e lacos que o mundo faz Vai abracando desenleado De outros abracos que a vida da Vai-te encontrando na agua e no...
Paciência feat. João Pedro Pais
Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma Até quando o corpo pede um pouco mais de alma A vida não para Enquando o tempo acelera e pede pressa...
Olha pra mim Deixa voar os sonhos Deixa acalmar a tormenta Senta-te um pouco aí Olha pra mim Fica no meu abrigo Dorme no meu abraço E conta co...
Yo quisiera poder ser feliz como um pájaro Una flor que ha nascido en el campo Y no espera más que la lluvia o el sol Yo quisiera nascer cada nueva...
Às vezes não cabe no mundo Tudo o que eu te quero dar O tom e a cor descoser Com o pensamento a milhas do sistema solar Um brilho dentro do meu q...
Em cada gesto perdido Tu és igual a mim Em cada ferida que sara Escondida do mundo Eu sou igual a ti Fazes pinturas de guerra Que eu não sei ap...
Geme o restolho, triste e solitário a embalar a noite escura e fria e a perder-se no olhar da ventania que canta ao tom do velho campanário. Geme...
Meu amor há tempo Se tu quiseres Sem assombros sem medo, se te atreveres a ser Completamente tu Venha o que vier Agarra bem o mundo Acredita o...
No plaino abandonado Que a morna brisa aquece, De balas trespassado - Duas de lado a lado - Jáz morto e arrefece. Raia-lhe a farda o sangue. De...
Dos laivos brancos que há no céu pra enfeitar descendo à fruta já madura do pomar e arrufando nas varandas asas negras como as tranças das meninas...
Cuida bem de mim Assim só porque anoitece Assim só porque escurece E faz frio Cuida bem assim Como eu também te seguro No canto mais claro e p...
Não me dês razão Que eu não quero ter Não me dês certezas Que eu não quero saber Não me dês caminhos Que eu não vou seguir Não me dês saudade...
Parado e atento à raiva do silêncio de um relógio partido e gasto pelo tempo estava um velho sentado no banco de um jardim a recordar fragmentos...
Eu fui mais fundo e além do tempo E devorei o teu pensamento E o queria todo para mim Achei o medo numa esquina Mas com o meu fato de heroína De...
Eu sinto os teus passos, na escuridão Pressinto o teu corpo no ar, aqui E vou como se o mundo todo fosse sugado para dentro de ti E não houvesse...
Ninguém disse que os dias eram nossos Ninguém prometeu nada Fui eu que julguei que podia arrancar sempre Mais uma madrugada Ninguém disse que o...
Esta é só uma noite para partilhar qualquer coisa que ainda podemos guardar cá dentro um lugar a salvo para onde correr quando nada bate certo...