×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mademoiselle K Jouer dehors tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hey, hey

Il fait sombre

Éclaire un peu toute cette misère

eh oh c'est quand qu'on sort?

je voudrais jouer dehors

je vois des petits vieux

pas envie d'être vieux

j'ai pas choisi d'être grand

mais j'aimerais être le plus fort


Viens on va jouer dehors…

il faut pas de tout pour faire un monde

c'est faux! c'est pas les fous les pires

je vois des gens qui souffrent beaucoup moins

nous prennent pour des crétins


Viens on va jouer dehors

écoute il faut qu'tu sortes

Il faut qu'tu sortes…


Ah ah ah

J'ai pas envie d'être vieux

viens on va jouer dehors

j'ai pas envie d'être vieux


Un visage même parfaitement tiré

pourra jamais corriger les rides intérieures

ça déteint sur l'extérieur

j'veux pas me résigner

ce serait ça la vraie pauvreté, la vraie pauvreté

Il faut pas s'forcer à faire semblant

ou c'est qu'en apparence

que t'auras de l'importance

y'a tellement de faux amis

faux-culs faussement gentils

Sssss….

J'pourrais mettre la misère

J'pourrais mettre la misère!


Ah ah ah

J'ai pas envie d'être vieux

viens on va jouer dehors

j'ai pas envie d'être vieux

Ah ah ah...


Si un jour je meurs

ne m'enterre pas à l'heure

faut décaler l'erreur

t'as défoncé l'compteur?

eh oh c'est quand qu'on sort?

je voudrais jouer dehors

j'ai pas choisi d'être grand

et j'aimerais vivre jeune encore longtemps


Hey

Viens on va jouer dehors

alors là, j'ai pas envie d'être vieux,


Hey

Viens on va jouer dehors

on va jouer dehors (x3)


il faut pas de tout pour faire un monde

il faut pas se forcer à faire semblant!

La la la la...

Viens on va jouer dehors

j'pourrais t'mettre la misère

je préfère le mystère 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Muddy Waters

Vaya Con Dios

Mama was angry Said "Girl you must have lost your head Only the lazy Stay the whole day long in bed Your skirts need mending And the floor cries...


Lay your hands

Vaya Con Dios

Lay your hands Off my man You don?t even want him You just want What I have Lay your hands Off my man You don?t even want him You just wanna...


Night Owls

Vaya Con Dios

CHORUS: See all the Night Owls when they gather ’neath the neon lights They’ve been sleeping all day long, now they come alive See all the Nights Owls...


One silver dollar

Vaya Con Dios

One silver dollar Bright silver dollar Changing hands Changing hands Endlessly rolling Wasted or stolen Changing hands Changing hands Spent for a be...


Nah Neh Nah

Vaya Con Dios

I got on the phone and called the girls, said meet me down at Curly Pearls, for a ney nah nah nah, ney nah nah nah and my high-heeled shoes and fan...


Pauvre Rutebeuf

Vaya Con Dios

Que sont mes amis devenus Qua j'avais de si près tenus Et tant aimés Ils ont été trop clairsemés Je crois le vent les a ôtés L'amour est mort-e...


Life Is Beautiful

Vega4

Life is beautiful We live until we die When you run into my arms We steal a perfect moment Let the monsters see you smile Let them see you smiling D...


Paradise

Vaya Con Dios

All my life I struggled to be free Through heat and thunder I just tried to be me I'd rather be alone Than in bad company A strong-headed wo...


Pack your memories

Vaya Con Dios

Pack your memories and leave Don't give it a second thought All he's given you is grief And pain you can do without Pack your memories and leave, girl...


A Billion Tons Of Light

Vega4

From the mountains to the oceans, The places where we live. From your mouth and on through My mouth, It is everywhere, Pulsing in the heat of your war...


Paper Cuts

Vega4

Your Head. Brick wall. Your hands Broken. Tied and burned Beaten. Open wound Weeping. Paper Cuts inside. My mistakes collide. I'm alive. I'm trying....


Pauvre Diable

Vaya Con Dios

Incroyable On t'a vu errer dans les rues A des heures improbables Hurler à tes amours déçues Pour un misérable Une pauvre fille anéantie Par un...


Remember

Vaya Con Dios

Remember, the gipsy never gets lonely Remember, the gipsy never gets lonely He spends his nights doing what They pay him well to do He don't talk too...


The Love You Had

Vega4

Something that she said has got me Dreaming like I'm you And I'm buzzed up like a neon red light Feeling blown out fuse Now you made me think of Some...


Satellite

Vega4

Mr. Green I think I find your face familiar You remind me I know we're very similar Fading out inside Swallow all the shame And hide the hurt a...


Philadelphia

Vaya Con Dios

Raindrops falling softly As I walk on down the road Neon lights flicker Reflecting on my leather coat A black guy passes me by He's looking kind'a hig...


Radio Song

Vega4

And it's all we have I get the feeling that i'm on your tv show I forgot my lines again I sold a corner of my soul But instant karma's gonna get me b...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

À côté

Les rendez-vous c'est pas ma tasse de thé et pourtant je me presse mais le temps me passe à côté au-dessus de la tête à côté au-dessus de la tête à c...

Ça me vexe

Personne t'aime, Ah ouais? Je me disais bien Personne t'aime, Ah ouais? Je me disais bien On m'appelle pas, on m'invite pas Dans les soirées watchi-w...

Branc

Oh Alors toi t'as un gros coeur Mais t'es un branc ça va pas l'faire Tu vas t'faire marcher sur les pieds Tu vas chialer ça t'apprendras La prochaine...

Crève

va t'en crève! tu mérites même pas l'enfer même pas ces derniers mots qui parlent même pas de toi, ça y est j'vois clair! clair'ment qu't'es plus...

Fringue par fringue

Fringues par fringues Je retire tout ce qui est de trop Sur toi Ah ah, ah ah Je pourrais même tout arracher Te coincer entre deux portes Que le diabl...

À l'infini

J'ai pas compris, pas compris Tu veux bien redire J'ai pas compris, rassure toi avec moi Tu peux répéter À l'infini, l'infini, l'infini Je ne retiens...

Final

Même quand je ferme les yeux, je vois les gens, et j'imagine vos vies où vous étiez là juste avant, Pourquoi vous êtes venus ici? Pourquoi vous êtes r...

À l'ombre

À l'ombre des bien pensants, des hypocrites il fait bon vivre c'est calme y'a pas de rixes il suffira d'être sage et de sourire même si t'enrages t'y...

Aisément

Aisément, aisément doigts dans l'nez On est cap de faire (cap!) Faire la fin du monde en deux secondes Une pour toi, une pour moi Aisément on fait la...

Peur du noir

Me laisse pas toute seule après minuit Et même avant, et même avant J'ai peur du noir, voilà c'est dit Mais c'est gênant, tellement gênant Le monstre...

Ça sent l'été

fait chaud ça sent l'été le CAPES que j'ai râté... plein de petits trucs comme ça des petits chocs des drames à moi maintenant je rumine rumine tout ç...

Grimper tout là-haut

Ça vaudrait la peine De grimper tout là-haut Voir si y a un signe Si c'est bien sur qu'c'est ça la piste Le doute existe Personne n'éclaire la nuit On...

Maman XY

X, Y, X, Y On peut naître sous X Et se sentir Y Y, Y, Y Et moi maman, maman? Sur une échelle de X à Y Qui je suis? Oublie l'échelle à Richter Il a aba...

Me taire te plaire

J'ai pris trop de drogues à la menthe Moi la fille la plus décadente Mais si je dis trop de conneries Je veux bien me taire Rien que pour te plai...

Solidaires

En tombant par terre j'ai pris une claque solidaire détesté tout le monde balancé toutes mes bombes moins on est lucides plus on est stupides Quand j...

Pas des carrés

C'est pas des carrés pas des losanges Pas des conneries Tu m'manques (x5) Le sol est pas plat Je suis pas aux anges C'est pas c'qu'on m'avait dit Tu m...

Le cul entre deux chaises

Regarde-toi, regarde un peu Comme tu balances T'oses même plus faire de choix Tu fuis les évidences Tu veux toujours c'que t'as pas Et quand tu l'as,...

Plus le cœur à ça

Je voudrais arrêter là me faire une raison Me dire enfin voilà c'est fini Ce pont entre nous deux C'était beau et joyeux J'avais tant de désir Mais po...

Jalouse

J'suis jalouse à en faire trembler les gens, A faire trembler mes jambes J'ai plus qu'à plonger en silence J'pourrais flotter inerte tu t'en balances...

Que toi

On dit, on dit tout n'est pas blanc ou noir Mais si je dis que tout est blanc ou noir, mais si Et pour calmer tout ça y a personne d'autre que toi Toi...