Madeline Juno Geliehen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Such nach Hinweisen wenn du sprichst

Sind wir glücklich oder doch nicht?

Denn der Nachgeschmack ist bitterlich

Wenn du mir versprichst, du siehst dich nicht ohne mich

Ich hab genug von temporär

Gib mir etwas das hält

Ich muss nicht nochmal sehen wie alles fällt

Tu' nicht so als ob's so schwer wär'

Zu sagen was du meinst

Gib mir ein bisschen mehr als ein Vielleicht


Dann sag' bescheid

Wenn du weißt was du in uns siehst

Ist deine Liebe doch nur geliehen?

Naja, die Zeit hat gezeigt, dass ich endlich weiß

Ouh, was ich brauch und was ich verdien'


Ja, sag' bescheid

Dann sag' bescheid

Dann sag' bescheid

Wenn du weißt was du in uns siehst

Ist deine Liebe doch nur geliehen?


Ich weiß warum man Hurricanes nach Menschen benennt

Alles überschwemmt und verbrennt

Versteh' es erst seit ich dich kenn'

Was mach ich denn wenn

Mir nichts bleibt als zu renn'?

Permanent frag' ich mich wer von uns beiden gewinnt

Wenn wir angeblich einer Meinung sind

Red' Klartext, komm das sind wir wert

Wo geht das mit uns hin

Jetzt halt mich fest und halt mich nicht mehr hin


Dann sag' bescheid

Wenn du weißt was du in uns siehst

Ist deine Liebe doch nur geliehen?

Naja, die Zeit hat gezeigt, dass ich endlich weiß

Ouh, was ich brauch und was ich verdien'


Ja, sag' bescheid

Dann sag' bescheid

Dann sag' bescheid

Wenn du weißt was du in uns siehst

Ist deine Liebe doch nur geliehen?


Of all the things my hands have held

The best by far is you

Need you to stay, just say you will


Dann sag' bescheid

Wenn du weißt was du in uns siehst

Ist deine Liebe doch nur geliehen?

Naja, die Zeit hat gezeigt, dass ich endlich weiß

Ouh, was ich brauch und was ich verdien'


Ja, sag' bescheid

Dann sag' bescheid

Dann sag' bescheid

Wenn du weißt was du in uns siehst

Ist deine Liebe doch nur geliehen?

Ja sag' bescheid 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

All Day Long I Dream About Sex JC Chasez

So you wanna be a rockstar Keep it going, don't stop Work it while you're on top, call the cops Rollercoaster riding, baby Up and down I love to watc...


Nekonečná láska Jean Bosh

Chyť sa mojej ruky Aby sme pohli svetom Ou Pretože dať je skvelé pretože ja žijem v pokoji Pretože nič mi nechýba la la la Poď s láskou kráčať...


Swallowing Daggers JBM

I picked you up When they called me Your dress is torn, eyes are worn And you got scars on your knees You say you're changing, but that ain't how it...


Blowing Me Up (With Her Love) JC Chasez

Saw you 'round the other day, Shorty she was all the way Looked like you were feeling me So I had to come and see Girl he wasn't tryin' to hate But sh...


Kad Nas Ne Bude Jelena Radan

Očekuj me, u snu ću ti doći Zakloni me, i sve će brzo proći Kad nas ne bude, o, kad nas ne bude Neki drugi bit će tu, u ovom snu I kad ne ide...


Build Some Love JC Chasez

I've been standing in the shadows Where everyday feels like night It's like trying to watch the wind blow I just need to feel your light Your hear...


Red October JBM

The sea, the breeze The hillsides dressed in red october leaves Couldn't keep my mind off you You're in everything I see And it isn't the way you hol...


Moonwatcher JBM

The wind blew down Through the cracks of the home And the frozen sides of it creaked One day I'd of liked to see you come Stay the night and fill me w...


Thames JBM

Annie, you're drowning in your needs Young flower in the reeds Kiss everyone you meet In that face there you found It sure changed you around And I'v...


Now and Forever JC Chasez

Whenever I'm weary From the battles that rage in my head You make sense of madness When my sanity hangs by a thread I lose my way but still you se...


Come To Me JC Chasez

Traveling the galaxies on telepathic roads Singing in the distance, clouds of breath out in the cold All of my desires waiting for someone to hold So...


Build My World JC Chasez

Clear my eyes it's the morning after Did I fall in love, or did I find disaster? Take a second just to breathe I pick my heart up off my sleeve, yea...


100 Ways JC Chasez

Speak your mind Just speak your mind Speak your mind Speak your mind Gave me a call after working all day Tell you "head on over, over to my place" Y...


Only Now JBM

Friend of mine Where's your heart reside? You were one day here The next day gone Disappointing nights Of coming under your fire I bid you my fa...


Everything You Want JC Chasez

The shame is in the greed No, no The distance of being just out of reach Is taking its effect on me Why do I feel the needs of guilty tendencies Eati...


Years JBM

Ain't no use in calling up your friends Ain't no use in hiding in your bed And ain't no use in standing on your head Cause no new sights can fill y...


Better Than Love JC Chasez

I woke up in this moment To everything undone I wasn't waiting for anything But still here you come You're better than love You're all that I ne...


Czas JelenGrup

Pierwsze spojrzenie, ty na mnie ja na ciebie Oboje czuliśmy sie jak w niebie. Wiedziałam że to może być Zajebista sprawa. Lecz po pewnym czasie sko...


Winter ghosts JBM

By the window up in the bedroom I can hear the storm come From many roads away And it brings the night If the ones who died sit around me I hope...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Stupid Girl

[Verse 1] And then again Maybe you think if you send me a song You don't have to tell me how you feel But then again Maybe the circus is all in m...

Six cigarettes

[Verse 1] I'm gonna pick up every word you said, oh darling They, they keep running through my head Ever since we met, oh, I'll admit I guess I'm...

Schwarz Weiss

Setz dich hin Ich hab' ein paar Fragen Nichts zu sagen ergäb' keinen Sinn Kann's nicht ertragen Ich weiß langsam gar nicht mehr wohin Weil, alles...

Vertigo

[Verse 1] This life is not the reason why I keep breathing on Addiction and a feeling it's fear and lust in one To know you is to love you, cause l...

Vor Dir

Sag' noch einmal irgendwas ohne Bedeutung Auf keinen Fall will ich nach Hause gehen Komm, lass mich dich führen Auch wenn ich nicht tanzen kann Ic...

You know what?

[Verse 1] You know what? I think you and I did something right When you took me to your place last night Cause my fingers were like spikes of ice a...

Waldbrand

Heute nicht, ich schau morgen nochmal nach Ob die Sterne nicht doch anders stehen Frag mich nicht, hab es so perfektioniert Allen Fragen aus dem We...

Same Sky

You've been gone for too long already 200 more days and counting, baby I still can feel your touch on my skin Just like you're still here I wonde...

Youth

[Verse 1] Everything's the same, but still all we know is changing Slow me down, get a hold of me now Years and years, my sanity's scattered on the...

Second Time Around

It must be something In the way things are between us I can't shake it off I don't know what it is Where we're going Do you miss me The way I mi...

Sympathy

[Voicemail] "Oh hey, it's me. I don't know if you'll get this but it's been just too much and I'm so done with it all and it's over. Bye." [Verse 1...

Was Bleibt

Das Ende meiner Geduld ist doch der Beginn meines Falles Und der Witz wird langsam alt Und was wenn das Beste das ich bieten kann nicht mehr reicht?...

The Unknown

Breathe in Take a next step I won't hold you back You ain't got nothing to lose anymore I know it's hard To find a light in the dark When you c...

Yellow car

[Verse 1] By myself, I walk down the streets we own I came across the tree where you met me, you met me Strange to say, the city's not the same wit...

Wenn es Dich gibt

Die Zeit ist gekommen, oder nicht? Dass es sich wieder lohnt, meine ich Vertrauen vorzutäuschen, in dich Wie lang noch bis das losgeht? Ich bete...

Zu zweit allein

Und immer wenn ich nur ein bisschen mehr als es gut für mich ist Darüber nachdenk', was ist, wenn du mich nicht mal mehr vermisst Ob deine Mama wohl...

Anfangen aufzuhören

Bin immer kurz davor deine Nummer zu wählen Und trau mich am Ende doch nicht Ich wollte nur eben hören, wie's dir so geht Denkst du nochh manchmal...

Broken

[Verse 1] When the bone breaks, such a sad sound When the undertow is pulling me down When the night falls with no end in sight And you're not her...

Always this way

[Verse 1] Give me a minute of your time And let me explain it, and tell you why I'm in over my head now, look in my eyes I'm afraid, I'm losing my...

Borderline

Ich bin alleine oder auf jedem Foto Bei jeder Party, lach' lauter als der Rest, oh Ich renn' auf Zeit oder steh' erst gar nicht auf Kein Zwischendr...

Cliché

[Verse 1] You cannot, not know That you're turning my heart to stone You cannot, not know That you cut me down to the bone I flew a thousand mil...

Feel you

[Verse 1] When you call I'll be there by your side I won't sleep, I won't rest, I will fight All the tears that you cried, I will make them rise hi...

Automatisch

Schon wieder fast vier und ich liege wach Bitte erklär mir, wieso kommst du nur in der Nacht Immer nur in der Nacht Und wenn ich dich am allerwenig...

Ego you

[Verse 1] I still remember how, I still remember when I started to fall full speed ahead, and I know I said it before, but I can't believe this is...

Grund genug

Ich stopf' das Loch in meinem Herz Schluck' noch 'ne Pille für den Schmerz Will keinen Schlaf verlieren Zeit für 'n Entzug von dir Ich wring' mein...

Do it again

[Verse 1] You say it's foolish mistake Don't wanna know, wanna know You say, and all my friends say the same I should let you go, let you go We'...

Gib doch nach

Du findest mich Um Viertel vor zu spät kniend im Neonlicht Ist das zu auffällig? Alleine sein bekommt mir nicht Zuhause gibt es nicht mehr, extrahi...

Another you

[Verse 1] "You kiss like every time was the last time" was all you said And I replied, "Don't get me wrong, but you never know And I'm of the cautio...

Error

Verse 1: so naked, i'm walking to find what's left of me the mirrors throw shadows across my destiny pre chorus: nothing's right, here tonight a...

Day one

[Verse 1] He said, "Give it all, give it all you got Replay, play, and rewind it" That one night out there, out in the dark When he said, "Wait, w...

Hindsight

[Verse 1] You said my shirt looks best when I'm not even wearing it That Aerosmith, so now you understand it The second our hands intertwined I kn...

If this was a movie

[Verse 1] Let me straighten out what I'm feeling And what's on my mind now, oh I'm not sure of quite anything Like, how I can walk without stumbli...

Less than a heartbreak

[Verse 1] I pour everything I have into you But you're still empty, you're still empty There must be a hole somewhere in your heart Cause you don'...

Für Immer

Manchmal da fühlt's sich so an, als wär ich ganz alleine hier Dann denk ich an dich Die Zeit verrennt wenn wir zusammen sind Wir sind schwerelos...

Like Lovers Do

Show yourself to me Are you somebody to love Or tell me, are you a myth? I created now? Maybe I’m out of my mind again I might be naive. Maybe I...

On my toes

[Verse 1] I said, paint me in blueprints, take all of your time I won't move an inch, show me the postures you like Grab all your clothes pins and...

Please don't have somebody else

[Verse 1] Hold on, tell me, did I get this right? A moment ago, I saw it in your eyes Maybe I'm a bit out out of my mind [Pre-Chorus] Don't go b...

Safe kind of sadness

[Verse 1] The same table for two is just not the same without you Coffee like before, it just doesn't wake me up anymore, no I burn my tongue and I...

Into the night

[Verse 1] Fingerprints on my skin Constellations that begin Where we touched The sky is crying, so am I Cause your love is running dry It just...

Restless

[Verse 1] I spend all day just staring at the wall But in my head, I'm running through a storm A tiny thought can start an avalanche Before I know...

Melanchony heartbeat

[Verse 1] I know that is not what you wanted us to become You got my heart tied in a knot everywhere I go I see your face, I see your eyes, I'm par...

No words

[Verse 1] So you can see my nose bleed Can you see it? You threw me in the landfill Along with your shirt and my feelings Tell me, did you ever...

New York

Alle meine Zahlen leuchten purpur Meine Briefe kommen von irgendeinem Amt Und meine High-Heels stehen im Hausflur Und meine Haare sind vom Lockenst...

Salvation

[Verse 1] Do you know how they say, how they say in the movies? Once you stop searching love will come your way Never again will I let someone in,...

Quicksand

[Verse 1] You know I made a plan not to fall in love again And it should've been easy, guess my heart didn't hear me I just don't understand how th...