×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Madeleine Peyroux Back In Your Own Backyard tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

That bird with feathers of blue
Is waiting for you
Back in your own backyard
You'll see your castles in Spain
Through your window pane
Back in your own backyard

Oh, you can go to the East, go to the West,
Someday you'll come
Weary at heart, back where you started from,
You'll find your happiness lies
Right under your eyes,
Back in your own backyard.

~~~~♫♫♫ ~~~~

That bird with feathers of blue
Is waiting for you
Back in your own backyard
You'll see your castles in Spain
Through your window pane
Back in your own backyard

You can go to the East, go to the West,
Someday you'll come
Weary at heart, back where you started from,
You'll find your happiness lies
Right under your eyes,
Back in your own
Back in your own
Back in your own backyard

-----------------------------------
edycja tekstu © basiabijou 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love You

Duff McKagan

It's been four months since You gone away My bed is empty and my heart Still feels the pain yeah the pain I see your picture in a magazine I look aw...


Cocaine

Duff McKagan's Loaded

Empty bottle of Vicodin, The dirty clothes that I slept in, Today I'm finally through, it's time for something new, Morning coffee and Ritalin, H...


Breath away

Duffy

Childs play, I was silly with your heart that day I enjoyed tearing you apart Now it's me who cries Teenage game all I ever did was call you names...


Trouble

Duff McKagan

Trouble always follows me But trouble ain't a bad place to be I'll get my shit by it, if I can But I stand on my own, and I'm my own man The on...


Follow Me To Hell

Duff McKagan's Loaded

I don't know what I'd do if I ran into you, I think I'd take a rope and I'd make you a noose, Watch you kick and flail as you take your last breath,...


O sobie sam

DWTR

Kolejna nagrywka lecz tym razem cos o sobie przedstawiam ja wam tutaj swoją historie jestem Damiano mam 18 lat żyje własnym tępem a przede mną bro...


Let It Out

Drow Kid (Joel Poe)

Everyday I wake up Feeling like a stranger Wondering why am I chained To this broken world There's no place to hide there's nowhere to run the...


Na pamiątkę

Dwóch Warszawiaków

[ref.] Na pamiątkę tych wszystkich wydarzeń Siadaj z nami walniem po browarze Nasza historia kiedyś się skończy Kiedy przyjdzie na nas czas żeby...


Dla Maliny

DWTR

On nagrywał dla nas, teraz my coś dla Niego, Pasja, motocykle i kawał hip-hopu pięknego Chłopak uśmiechnięty, pełen życia, weny On kochał motocykle...


Exactly Like You

Duffy Power

I know why I waited Know why I've been blue I've been waiting each day For someone exactly like you Why should I spend some money On a show or two Wh...


You All Everybody

Driveshaft

Rock and roll, man I walk around my town Watch the people come and go I watch them up and down And i see what they don't know They have giv...


King Of The World

Duff McKagan's Loaded

I've risen through the ashes of tragedy, I've fallen babe you've seen the worst of me, And you've seen me fly, hid when I got high, Now that's all...


Borderline

Duffy

Something in the way You love me Won't let me be I don't want to be Your prisoner So baby Won't you set me free Stop playing With my heart Finish what...


Dead Skin

Duff McKagan's Loaded

You, you’re so god-damn hard to please You confuse and frustrate me, why must we both go through it? I said you, it isn’t so hard to see Those th...


Are You Sure

Duffy

Look around you Look down the blank from you The lonely faces that you see Are you sure that this is where you want to be? These are your friends...


Breaking My Own Heart

Duffy

I rushed right in Just like a fool So struck down by you I didn't know what to do I started on Breaking my own heart Breaking my own heart Breaking m...


Lords Of Abaddon

Duff McKagan's Loaded

We are criminal, our crimes have payed, Makes no difference, what your leaders say, We earned our right, to kill and and take, Rape and murder, and...


Easier Lying

Duff McKagan's Loaded

Nothing is easy when nothing is true, It never gets easier lying to you, As for now my heart goes out, You brought me everything but the caged bir...


Cry to me

Duffy

When your baby Leaves you all alone And nobody calls you On the phone Ah Don't you feel Like crying? Don't you feel Like crying? Well here I am My hon...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Was I?

Sweet young thing of sixteen Thought I'd step out one night I longed to get the thrilling life i've missed I met a youth A bit uncouth Although he se...

We Might as Well Dance

It's easy to see the things going wrong now It's easy to wallow in a sad song It's easy to cry over all that is gone now But I believe that we must ca...

You Can't Do Me

You can't do me, you can't do me, you can't do me the way you did before ? You can't do me, you can't do me, you can't do me the way you did before ?...

You're Gonna Make Me Lonesome When You Go

I've seen love go by my door It's never been this close before Never been so easy or so slow Been shooting in the dark too long When something's not r...

You Don't Know Me

You give your hand to me And then you say, "Hello." And I can hardly speak, My heart is beating so. And anyone can tell You think you know me well. We...

Weary Blues (From Waitin')

Weary blues from waitin' Lord, I've been waitin' so long These blues have got me cryin' Oh, sweet daddy please come home The snow falls 'round my...

(Getting Some) Fun Out Of Life

When we want to love, we love When we want to kiss, we kiss With a little petting, we're getting Some fun out of life When we want to work, we work W...

(Looking For) The Heart Of Saturday Night

Well you gassed her up Behind the wheel With your arm around your sweet one In your Oldsmobile Barrelin' down the boulevard You're looking for the hea...

A Prayer

Lord I must be strong now I don't belong now In this world anymore I'll say a final prayer for Those I care for Who've kept my company My need is...

Between The Bars

Drink up, baby Stay up all night Things you could do You won't but you might The potential you'll be You'll never see Promises you'll only make Drink...

Anthem

The birds they sang At the break of day Start again I heard them say Don't dwell on what Has passed away Or what is yet to be. The wars they will Be...

Blue Alert

There's perfume burning in the air Bits of beauty everywhere Shrapnel flying, soldier hit the dirt She comes so close You feel her then She tells you...

Born To Lose

Born to lose, I've lived my life in vain Every dream has only brought me pain All my life I've always been so blue Born to lose and now I'm losing you...

Bird On The Wire

Like a bird on the wire, like a drunk in a midnight choir I have tried in my way to be free. Like a worm on a hook, like a knight from some old fashio...

Bare Bones

I remember what my daddy taught me 'Bout how one risky is in a cold ditch And one more thing about good and evil You can't tell which is which Well,...

A Little Bit

You got a lot of tenderness And so much love, you can get no rest If you're willing To waste a little time I don't want all of it All I need is a lit...

Always A Use

Maybe ain't no use in sayin' what I want it to be Maybe ain't no use in playin' a tune Maybe ain't no use in singin' my blues But there's always a use...

Changing All Those Changes

Sweetheart I'm changing all those changes That I made when I left you Because I made those changes when I thought you were untrue But now you're gone...

Damn The Circumstances

My heart is like a hand-me-down made soft by older brothers My body's like my father's house, the sin of generations Damn the circumstances Life is h...

Dreamland

Dreamin' Makin' my way Dreamin' Won't let me stay in your arms In your warm In your love Sleepin' Away the day Hopin' That we two could stay All...

All My Heroes

Here I am awake in a wilderness of lies Trying to assemble a suitable disguise Bleary eyed and seeking a sign I recognize Someone I can count on to b...

Down On Me

My job's gone missing, insurance is a fail Credit cards stopped coming, my attorney's in jail Just broke a law I never heard of before Landlord thinks...

Don't Pick A Fight With A Poet

When you're walking on the street, and the people that you meet, make you want to start a big fight, 'cause they talk as if they're so right. There is...

Bye Bye Love

Bye bye love Bye bye happiness Hello loneliness I think I'm-a gonna cry Bye bye love Bye bye sweet caress Hello emptiness I feel like I could die Bye...

Gentle On My Mind

It's knowing that your door is always open And your path is free to walk That makes me tend to leave my sleeping bag Rolled up and stashed behind your...

Desperadoes Under The Eaves

I was sitting in the Hollywood Hawaiian Hotel I was staring in my empty coffee cup I was thinking that the gypsy wasn't lyin' And all the salty margar...

Dance Me To The End Of Love

Dance me to your beauty with a burning violin Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in Lift me like an olive branch and be my homeward d...

California Rain

California rain is fallin' I can hear the summer callin' Far away, far away A song that's fadin' Put me on a plane tomorrow I'll try to run from all...

Careless Love

Love, oh love, oh careless love, You've fly though my head like wine You've wrecked the life Of many a poor girl And you nearly spoiled this life of m...

Don't Cry Baby

Honey please don't cry Listen to me There's no reason why We shouldn't agree If i hurt your feeling I apologize You're the only one That I idealize D...

Got You On My Mind

I've got you on my mind I'm feeling kind of sad and low Got you on my mind Feeling kind of sad and low I'm wondering where you are Wondering why you...

Everybody's Talkin'

Everybody's talkin' at me I don't hear a word they're sayin' Only the echoes of my mind People stopping, staring I can't see their faces Only the sha...

Don't Wait Too Long

You can cry a million tears You can wait a million years If you think that time will change your ways Don't wait to long When your morning turns to n...

Half The Perfect World

Every night he'd come to me I'd cook for him, I'd pour his tea I was in my thirties then Had made some money, lived with men We'd lay us down to give...

Fickle Dove

Fickle dove Always dreaming of the sky above Wonder when they'll bring the one you love To you When you coo For the one who only coos for you Your fea...

Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On)

Everything I do gonna be funky From now on, yeah I got to be myself and do my thing A little soul can't do no harm, yeah Everything I do gonna be fun...

Hey Sweet Man

Hey sweet man Who you give your lovin' to? Hey sweet man Who you give your lovin' to? I gotta mind to love you I'll love you through and through Hey...

Honey Party

I saw a handsome dancing bee under the flow'ring Apple tree Raising his butt up to the sky shaking his wings like a firefly He wants to dance He wants...

Hard Times Come Again No More

Let us pause in life's pleasures and count its many tears While we all sup sorrow with the poor There's a song that will linger forever in our ears Oh...

Homeless Happiness

I sit here content my thoughts and my feelings Remembering who I used to be The life I have now is much more appealing No hurries no worries for me A...

Heaven To Me

When I hear them say There's better living Let them go their way To that new living I won't ever stray 'Cause this is heaven to me Long as freedom g...

I Threw It All Away

I once held him in my arms And he said he'd always stay But I was cruel, I treated him like a fool And I threw it all away I once had mountains in th...

Guilty

Yes, baby, I've been drinking, And I shouldn't come by I know But I found myself in trouble, darling, And I had nowhere else to go Got some whiskey f...

More Time

Well we marching out the world towards the new century Armed with the new technology We getting more and more productivity Some say things looking up...

Muddy Water

Dixie moonlight, Swanee shore Headed homebound just once more To my Mississippi delta home Southland got that grand garden spot Although you believe...

Hello Babe

Hello, babe, I had to call you up Hello, baby, I'm feeling up You know, I have something to tell you Honey, I still want you to know I'm sorry Ain't g...

Heaven Help Us All

Heaven help the child who never had a home Heaven help the girl who walks the street alone Heaven help the roses when the bombs begin to fall Heaven...

I Must Be Saved

Lose your keys under the house, lose the button from your blouse, Lose the plastic diamond ring from the parade Lose the color in your lips, lose the...

I'll Look Around

I'll look around Until I've found someone Who laughs like you I know somewhere Spring must fill the air With sweetness just as rare As the flower Tha...

On a Sunday Afternoon

Nobody's causing any trouble Nobody's trying to pick a fight We're all just soaking up this Sunday summer sun Feeling glad to be alive Ain't gonna wo...

La Javanaise

J'avoue j'en ai bave pas vous mon amour Avant d'avoir eu vent de vous mon amour Ne vous deplaise En dansant la Javanaise Nous nous aimions Le temps d'...

I Can't Stop Loving You

I can't stop loving you, I've made up my mind To live in memories of the lonesome times I can't stop wanting you, it's useless to say So I'll just liv...

I'm All Right

He made me laugh He made me cry He smoked his stogies in bed But I'm all right I'm all right I've been lonely before I asked the boy for a few kind wo...

I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter

I'm gonna sit right down and write myself a letter And make believe it came from you I'm gonna write words, oh, so sweet They're gonna knock me off my...

Lay Your Sleeping Head, My Love

Lay your sleeping head, my love, Human on my faithless arm; Time and fevers burn away Individual beauty from Thoughtful children, and the grave Proves...

If The Sea Was Whiskey

If the sea was whiskey and I was a diving duck If the sea was whiskey and I was a diving duck I'd dive to the bottom and I don't know when I'd come up...

Leaving Home Again

Love my bread, I love my butter. Love the road, I love my lover. Love my freedom and the cover, I love you. Love to run, I love to holler. Love th...

J'ai Deux Amours

On dit qu'au dela des mers La-bas sous le ciel clair Il existe une cite Au sejour enchante Et sous les grands arbres noirs Chaque soir Vers elle s'en...

No More

You ain't gonna bother me no more Nohow Love goes just so far No more Woke up this morining and found I didn't care for you no more Not now Never fel...

Liberté

Sur mes cahiers d'écolier Sur mon pupitre et les arbres Sur le sable sur la neige J'écris ton nom Sur toutes les pages lues Sur toutes les pages bla...

Instead

Instead of feelin' bad, be glad you've got somewhere to go Instead of feelin' sad, be happy you're not all alone Instead of feelin' low, get high on e...

Party Tyme

Sally had a cigaret she wanted a doob Bob said "You're an addict," Sally said "Well, that's true" Bob said "Sally, tell me, what's so frightening to y...

La Vie En Rose

Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilŕ le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me pren...

Reckless Blues

When I wasn't nothing but a child When I wasn't nothing but a child All you men tried to drive me wild Now I'm, now I'm growing old Now, now I'm gro...

Once In A While

From bad luck, I'm walkin' away I'm not gettin' stuck, I'm not gonna stay To good things, I'm movin' ahead I'm tired of dyin' an' I'm livin' instead...

Lullaby

I'm afraid The oceans wide I'm small Memories Haunt me Of a time before the war Blue wind rolling Red sky dawning Warm skin glowing Strange thoughts h...

Ophelia

There's a road In my mind I've been watching For a long time It's the muddy Mississippi And a yellow dandelion From the Hudson River To Missouri In th...

River Of Tears

Stop all this talk, turn off the telephone Open up another bottle, send those people home Let it get real quiet, turn that lamp way down low I'm gonna...

Love In Vain

And I followed him to the station With a suitcase in my hand I followed him to the station With a suitcase in my hand It's so hard to tell It's so ha...

Tango Till They're Sore

Well you play that Tarantella All the hounds they start to roar And the boys all go to hell Then the Cubans hit the floor They climb along the pipelin...

Our Lady Of Pigalle

Can I buy you something, can I stroke your hair, Can I hold your hand and take you somewhere? You're a young nobody, you're a perfect soul, You're an...

On My Own

Come to, the day is new, hit the floor, crack the door and what do I see? Strange kid standing there, Who is that in the mirror — Could it be me? Som...

Lovesick Blues

I've got a lovesick tale to tell you Though it ain't no fail of mine, It's about a gal named Sue and a boy named Lou They were fightin' all the time...

The Ghosts of Tomorrow

~~~♫♫♫~~~ Here we are Gathered here Dressed in our finest drinking whiskey and beer Gathered to pay tribute To the Ghosts of a Tomorrow That never co...

Love And Treachery

I put on my gloves tonight, pull onto the road to San Berdu They remind me of hustlers, confidence men, and you My hands are warm beneath them, and ea...

Meet Me In Rio

I’ve wasted some years Looking for the things that matter Looking for the things that never appear ‘til they’re done And they may never have been But...

Lonesome Road

Look down, look down that lonesome road Before you travel on. Look up, look up and greet your maker, For Gabriel blows his horn. Weary, totin' such a...

The Brand New Deal

Yes, it's fun when you're young beneath an innocent sun And the unicorns play in the fields And your Daddy drives slow with his Cadillac soul His big...

Martha My Dear

Martha, my dear Though I spend my days in conversation Please remember me Martha, my love, don't forget me Martha, my dear Hold your head up, you sil...

River

(feat. K.D. Lang) It's coming on Christmas They're cutting down trees They're putting up reindeer And singing songs of joy and peace I wish I had a...

Take These Chains From My Heart

~~~♫♫♫ ~~~ Take these chains from my heart and set me free You've grown cold and no longer care for me All my faith in you is gone but the heartaches...

The Summer Wind

The summer wind Came blowing in From across the sea It lingered there So warm and fair To walk with me All summer long We sang a song And strolled on...

Somethin' Grand

Wide awake Breath taken I'm shaken by my sight Couldn't sleep Couldn't keep Quiet secrets on the wind I hear There's somethin' grand coming Cool lumm...

Smile

Smile though your heart is aching Smile even though its breaking When there are clouds in the sky, you'll get by If you smile through your fear and so...

The Kind You Can't Afford

You got palatial mansions I got a rented flat You got Persian kittens I got tabby cat You got art collections I got comic books You use plastic surge...

Walkin' After Midnight

I go out walkin' after midnight Out in the moonlight, just like we used to do I'm always walkin' after midnight Searchin' for you I walk for miles al...

Shout Sister Shout

(Shout sister shout) Hallelujah (Shout sister shout) Oh, yeah (Shout sister shout) Oh, yeah (Tell the whole world what it's all about) Now there's a...

Trampin'

Trampin', trampin' Trying to make heaven my home Trampin', trampin' Trying to make heaven my home Never been to heaven But I've been told Trying to m...

This Is Heaven To Me

When I hear them say There's better living Let them go their way To that new living I won't ever stray 'Cause this is heaven to me Long as freedom gr...

Superhero

If I were a superhero I'd know what to do Wrap you up in moonlight Stop the world for you If I were a superhero I would save the day If you had a sorr...

The Highway Kind

My days, they are the highway kind They only come to leave But the leavin' I don't mind It's the comin' that I crave Pour the sun upon the ground And...

The Way of All Things

I never thought I would Never wanted to Never learned how As others do It was me who'd sigh Was me who's ask And I'm guessing me Who writes this (?)...

The Way You Look Tonight

Some day, when I'm awfully low When the world is cold I will feel a glow just thinking of you And the way you look tonight Lovely, with your smile so...

The Things I've Seen Today

The things I've seen today don't have a name some memories a word cannot explain they last too long or they fade too fast beginnings change and en...

To Love You All Over Again

A quiet room is what you get, an empty glass, an unmade bed, A picture window with a view, and all I think about is you To feel so bad, to feel so goo...