×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mad Clown & Brother Su Like Romance Comics tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

HANGUL LYRICS


만화처럼 뿅 나타났음 좋겠다

하늘서 똑 떨어졌음 좋겠다

니껀내꺼 내꺼니꺼하며

옹기종기 앉아

손잡고 꽁기꽁기 하고 싶다

깍지 끼고 손가락 똑딱거리면서

날 안아줄 너 U r so

lovely lovely lovely

But I’m so lonely

lonely lonely baby


피곤해죽겠는데 잠못드는 밤에

마침 잘됐다 싶어 돌린 미뤄 둔 빨래

쓸쓸함을 피해 방바닥 짝 달라붙어

이불로 쏙 숨었는데 바닥이 차네


텅 빈 방 세탁긴 윙윙거리고

머릿속 고민은 천장에 빙빙 도네

오래 전 끝난 연애 얼굴을 떠올렸는데

이제는 생각 안나 이마가 예뻤는데


사랑은 항상 내 지난

스무 살의 허름한 자취방

냉장고 같았네

들여다보면 춥고 텅 볐지

부족한 주머니론 채워줄 수 없었지


청승 좀 떨었더니 허기져

라면을 뜯었는데 다시마가 두 개

그냥 집어 던졌네 시발

다시마도 짝이 있는데

니들 그래 봐야 인스턴트지

근데 이젠 나도 좀


만화처럼 뿅 나타났음 좋겠다

하늘서 똑 떨어졌음 좋겠다

니껀내꺼 내꺼니꺼하며

옹기종기 앉아

손잡고 꽁기꽁기 하고 싶다

깍지 끼고 손가락 똑딱거리면서

날 안아줄 너 U r so

lovely lovely lovely

But I’m so lonely

lonely lonely baby


두 얼굴이야 손바닥으로

가리면 그만인데

보고 싶은 마음 저기

큰 호수 같으니

눈감을 수 밖에

지금 밖에는 비

죽죽 내리는데

훅훅 뚫린 가슴

짜증나네 추하게


시멘트로 툭툭 발라버린 벽같애

굳게 닫혀버린 듯해

춥네, 여긴 지금 한밤중의 사막야

반박 느린 내 사랑은

싱크 엇나간 자막이야


서울살이는 조금은 외로워서

이젠 연애 좀 해봤음 좋겠어 하지만

서울 사는 우린 조금 서툴러서

어디까지 다가가야 할질 몰라


안아주고 싶어 두 팔로 꽉 끌어안고

나도 너와 같다고 말해주고 싶어

잘 지내니 어디 아픈 데는 없니

근데 우린 대체 언제 만나니


만화처럼 뿅 나타났음 좋겠다

하늘서 똑 떨어졌음 좋겠다

니껀내꺼 내꺼니꺼하며

옹기종기 앉아

손잡고 꽁기꽁기 하고 싶다

깍지 끼고 손가락 똑딱거리면서

날 안아줄 너 U r so

lovely lovely lovely

But I’m so lonely

lonely lonely baby


삼청동 같이 걷고 싶다

바다 보러 같이 가고 싶다

머리 쓰담 해주고 싶다

나타나줘 내게 만화처럼


집 데려다 주고 싶다

라면 땡긴다고 하고 싶다

막차 끊겼다고 하고 싶다

마치 그런 연애 만화처럼

ROMANIZATION


manhwacheoreom ppyong natanasseum johgessda

haneulseo ttok tteoreojyeosseum johgessda

nikkeonnaekkeo naekkeonikkeohamyeo

onggijonggi anja

sonjapgo kkonggikkonggi hago sipda

kkakji kkigo songarak ttokttakgeorimyeonseo

nal anajul neo U r so

lovely lovely lovely

but I’m so lonely

lonely lonely baby


pigonhaejukgessneunde jammosdeuneun bame

machim jaldwaessda sipeo dollin mirwo dun ppallae

sseulsseulhameul pihae bangbadak jjak dallabuteo

ibullo ssok sumeossneunde badagi chane


teong bin bang setakgin wingwinggeorigo

meorissok gomineun cheonjange bingbing done

orae jeon kkeutnan yeonae eolgureul tteoollyeossneunde

ijeneun saenggak anna imaga yeppeossneunde


sarangeun hangsang nae jinan

seumu sarui heoreumhan jachwibang

naengjanggo gatassne

deuryeodabomyeon chupgo teong byeossji

bujokhan jumeoniron chaewojul su eopseossji


cheongseung jom tteoreossdeoni heogijyeo

ramyeoneul tteudeossneunde dasimaga du gae

geunyang jibeo deonjyeossne sibal

dasimado jjagi issneunde

nideul geurae bwaya inseuteonteuji

geunde ijen nado jom


manhwacheoreom ppyong natanasseum johgessda

haneulseo ttok tteoreojyeosseum johgessda

nikkeonnaekkeo naekkeonikkeohamyeo

onggijonggi anja

sonjapgo kkonggikkonggi hago sipda

kkakji kkigo songarak ttokttakgeorimyeonseo

nal anajul neo U r so

lovely lovely lovely

but I’m so lonely

lonely lonely baby


du eolguriya sonbadageuro

garimyeon geumaninde

bogo sipeun maeum jeogi

keun hosu gateuni

nungameul su bakke

jigeum bakkeneun bi

jukjuk naerineunde

hukhuk tdulhrin gaseum

jjajeungnane chuhage


simenteuro tuktuk ballabeorin byeokgatae

gutge dathyeobeorin deushae

chupne, yeogin jigeum hanbamjungui samagya

banbak neurin nae sarangeun

singkeu eosnagan jamagiya


seoulsarineun jogeumeun oerowoseo

ijen yeonae jom haebwasseum johgesseo hajiman

seoul saneun urin jogeum seotulleoseo

eodikkaji dagagaya haljil molla


anajugo sipeo du pallo kkwak kkeureoango

nado neowa gatdago malhaejugo sipeo

jal jinaeni eodi apeun deneun eopsni

geunde urin daeche eonje mannani


manhwacheoreom ppyong natanasseum johgessda

haneulseo ttok tteoreojyeosseum johgessda

nikkeonnaekkeo naekkeonikkeohamyeo

onggijonggi anja

sonjapgo kkonggikkonggi hago sipda

kkakji kkigo songarak ttokttakgeorimyeonseo

nal anajul neo U r so

lovely lovely lovely

but I’m so lonely

lonely lonely baby


samcheongdong gati geotgo sipda

bada boreo gati gago sipda

meori sseudam haejugo sipda

natanajwo naege manhwacheoreom


jip deryeoda jugo sipda

ramyeon ttaenggindago hago sipda

makcha kkeunhgyeossdago hago sipda

machi geureon yeonae manhwacheoreom 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Be the one

Melanie C

The situation is gettin' boring You're not gonna spoil another day I don't expect you to be calling You're always gonna act that way You've said thos...


Anarchy in the Uk

Melanie C

Right! Now! I am an antichrist I am a sporty spice Don't know what I want but I know how to get it I wanna destroy the passer by cos I wanna be...


Something wonderful

Melanie C

This is a man who thinks with his heart, His heart is not always wise. This is a man who stumbles and falls, But this is a man who tries. This is a ma...


Ain't no stopping us

Melanie C

(feat Richard Blackwood) Oh, yeah Oooh Ooooh Yeah Yeah Go Mel Ain't no stoppin' us now We're on the move (Hey) Ain't no stoppin' us now We'v...


Set you free

Melanie C

Oh oh ohh Oxygen Back again Brace myself Turn the music up Ready now, I don't wanna stop The beat and the rhythm The music is taking over me...


Runaway

Melanie C

Continuously question Where this road is leading to Disregard my intention There's something I feel I need to do Gotta run baby run baby run Gotta ru...


Blame

Melanie C

You took me on and you nearly took me down You're never gonna get anywhere You never really got anywhere Lost track of times that I have tried to s...


Aren't you kinda glad we did

Melanie C

Oh it really wasn't my intention To disregard convention It was just an impulse that had to be obeyed Though it seems convention we've been scorning...


Already gone

Melanie C

can't forget your face, the day, the time, the place, your eyes so full of mistery. Only a fool thinks twice. I lost my paradise. You saw the go...


Something for the Fire

Melanie C

In the morning I miss you But I won't go back Step off this train this one way track You're caught in the distance But I don't know why? When yo...


Angel on my shoulder

Melanie C

Sometimes when I'm lonely I can feel you on my breeze In the darkness, when I'm sleeping You're the colour in my dreams And I'm not alone No I'm not...


Anything goes

Melanie C

Times have changed And we've often rewound the clock Since the Puritans got a shock When they landed on Plymouth Rock If today Any shock they should t...


Barcelona

Melanie C

he wind is a gentle breeze She blows for me so true The bells are ringing out They are calling us together Guiding us forever Wish this dream wou...


Beautiful Mind

Melanie C

In her eyes another moment dies Tears collide, solo she rides Heart torn down the middle Time slows her pace Smiles just a little Takes her away...


Anymore

Melanie C

Anymore Melanie C Album Version Of Me ANYMORE LYRICS [Verse 1] I've been trying to not think about you lately Trying to do myself some good But...


Beautiful intentions

Melanie C

I couldn't help but open my big mouth As I stumbled into you the words fell out Well you asked me the question and I just couldn't lie But why did you...


Cruel intentions

Melanie C

The weight inside me is as heavy as a loaded gun Exploring the pain I discover it’s fun Makes me understand why you behave the way you do Inflicting t...


Better alone

Melanie C

I understand your point of view letting me go But I thought you had more faith Everything I've done for you You made the mistakes and now you throw th...


Everyday I have a blues

Memphis Slim a.k.a. Peter Chatman

Everyday, everyday I have the blues Ooh everyday, everyday I have the blues When you see me worryin' baby, yeah, it's you I hate to lose Whoa, nobody...


Both sides now

Melanie C

Bows and flows of angel hair And ice cream castles in the air. Feather canyons everywhere I've looked at clouds that way. Now they only block the sun...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy