×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lyn Farewell (정말 헤어지는 거야) (With George) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


siganeun yagi doel su eopsneyo

heureun mankeum jeonhyeo deo

naajijiga anhayo

haneureun bujireonhi saegeul bakkwo gajiman

nae maeumeun yeojeonhaeyo

geudaemaneul gidaryeoyo


geudaeui haruneun eottaessnayo

bappeun geon jal algo issjiman

geongangeun kkok chaenggyeoyo

ireonjeoreon maeumi sseuyeoseo

geudael nohji moshaneun igijeogin nayeyo


geudaen nae maeum gatji

anheul tende ijeosseul tende

eojjeom honjaga deo pyeonhaltende

nawaneun dareul tende


geuttae naege judeon misomani

nae bameul heongkeureo

jeongdondoeji moshan yaegideureun

yeogi ssahyeo ganeyo


handongan chwihan chaero bonaesseo

hamkkehaedo useul il eopsneun

saramdeul teumeseo

ajik geudaereul saenggakhaneun naega mosnaseo

geunyang mianhaejyeo modeun ge


honjamanui siganin jul arasseossneunde

urin seororeul nohji moshan chae

yeojeonhi geudaeroya


cheori eopsdeon na ttaemune uldeon geudaeinde

dallaejuji moshal wiroramyeon

yeogiseo meomchwoya haeyo


geurae modu kkeutnan irin geol

seoroga geuriwo ureodo

deoneun ieul su eopsneun


sigani yagi doel su eopsdan apeun yaegido

yeongwonhajin anheul tenikka

nunmureul tailleoyo


ijeo nael su isseul geora yaegihaejwoyo

geujeo heunhan ibyeol insarado

maeumeul da haejwoyo


nuguboda jal haenael su isseul geoyeyo

amugeosdo deo ssahiji anhge

jeongmal heeojineun geoya












Hangul


시간은 약이 될 수 없네요

흐른 만큼 전혀 더

나아지지가 않아요

하늘은 부지런히 색을 바꿔 가지만

내 마음은 여전해요

그대만을 기다려요


그대의 하루는 어땠나요

바쁜 건 잘 알고 있지만

건강은 꼭 챙겨요

이런저런 마음이 쓰여서

그댈 놓지 못하는 이기적인 나예요


그댄 내 마음 같지

않을 텐데 잊었을 텐데

어쩜 혼자가 더 편할텐데

나와는 다를 텐데


그때 내게 주던 미소만이

내 밤을 헝클어

정돈되지 못한 얘기들은

여기 쌓여 가네요


한동안 취한 채로 보냈어

함께해도 웃을 일 없는

사람들 틈에서

아직 그대를 생각하는 내가 못나서

그냥 미안해져 모든 게


혼자만의 시간인 줄 알았었는데

우린 서로를 놓지 못한 채

여전히 그대로야


철이 없던 나 때문에 울던 그대인데

달래주지 못할 위로라면

여기서 멈춰야 해요


그래 모두 끝난 일인 걸

서로가 그리워 울어도

더는 이을 수 없는


시간이 약이 될 수 없단 아픈 얘기도

영원하진 않을 테니까

눈물을 타일러요


잊어 낼 수 있을 거라 얘기해줘요

그저 흔한 이별 인사라도

마음을 다 해줘요


누구보다 잘 해낼 수 있을 거예요

아무것도 더 쌓이지 않게

정말 헤어지는 거야 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Abbaio Alla Luna

Al Bano Carrisi

cani... lontani... che urlano ancora a Dio e questa sera abbaio alla luna anch'io breve...è il tempo che come carta vetrata lui ci consuma la nostr...


Tu per sempre

Al Bano Carrisi

Del tuo sorriso amo la luce della tua voce quello che dice per me sei l’alba del nostro incontro che è così bella che accende il mondo tu resta semp...


Va Pensiero

Al Bano Carrisi

Va', pensiero, sull'ali dorate va', ti posa sui clivi, sui colli, ove olezzano, tepide e molli l'aure dolci del suolo natal! Del Giordano le rive salu...


Umiltà

Al Bano Carrisi

Un giorno il pane poi si spezzò e il pane allor si moltiplicò un giorno il monte si oscurò tre giorni dopo s’illuminò un giorno il mare si ritirò la g...


Un Sasso Nel Cuore

Al Bano Carrisi

La tra i vecchi ulivi e i miei pensieri aspettero' chi da tempo ormai non torna piu' chi dal niente poi divenne un re e ora scaglia il dolore nel v...


Verso il sole

Al Bano Carrisi

Per amare devi andare Verso il sole che c'è in te Quante volte ho chiesto verità Quanti volti nell'oscurità Vita che non sempre è poesia Nei silenzi...


Volare

Al Bano Carrisi

Penso che un sogno così non ritorni mai più Mi dipingevo le mani e la faccia di blu Poi d'improvviso venivo dal vento rapito E incominciavo a volare n...


Aria

Al Bano Carrisi

Volar via non pensare più far poesia non fermarsi più stare là con un altro in te che ti dà la serenità quando tu vedi chiaro in lui quando tu hai c...


Acqua di mare

Al Bano Carrisi

Un pescatore che canta la sua solitudine. La luna sopra le reti che sembrano piangere. Acqua di mare negli occhi miei. Ultima sera con te. Lo so, mi...


Ancora In Volo

Al Bano Carrisi

La strada bagnata di pioggia è una lama sottile che taglia la sera e la spegne senza fare rumore sul muro rimbalzano stanche le nostre parole non sann...


Amanda E' Libera

Al Bano Carrisi

Nell'aria tiepida della periferia Amanda è libera piena di fantasia Sembra più piccola degli anni che lei ha Curva come una virgola di una frase a...


Vecchio Sam

Al Bano Carrisi

Oh vecchio Sam, pianta il cotone. Il tuo padrone lo coglierà. No, vecchio Sam, pianta l’amore e in fondo al cuore ti nascerà. Il cielo è blu, guarda...


La canzone di Jas-Bi

Al Bano Carrisi

Grande il cielo sta cadendo sopra casa mia, pioggia nei miei occhi al momento di andar via, un saluto agitando verso me le mani fragili riempie il cuo...


Amico fermati

Al Bano Carrisi

Fermati qui solo per questa sera gli amici a questo servono, vorrei parlarti soltanto di lei. No, non capisco più dove va questo cuore mio, proprio n...


Vogliamoci tanto bene

Al Bano Carrisi

Vogliamoci tanto bene, amore mio. Il cuore ti dice: "Non lasciarmi più. Abbracciati forte a me, non dirmi addio perché io non vivo se mi manchi tu."...


Io che non vivo

Al Bano Carrisi

Siamo qui noi soli come ogni sera ma tu sei più triste ed io lo so perché forse tu vuoi dirmi che non sei felice che io sto cambiando e tu mi vuoi las...


Il somaro

Al Bano Carrisi

Ti svegli al mattino al canto del gallo ti mangi la paglia e poi al lavoro Tu fai “hi” tu fai “ho” tu fai “hi-ho” Tu tiri l’aratro ma non ne hai vog...


Anema e core

Al Bano Carrisi

Tenimmoce accusì: anema e core, nun ce lassammo cchiù, manco pe' n'ora, stu desiderio 'e te mme fa paura, campà cu te, sempre cu te, pe' nun murì....


Io ho te

Al Bano Carrisi

Ci sono dei torrenti senza l'acqua e il cielo a volte senza il blu. Ci sono delle spiagge senza sole e chi l'amore non l'ha più. Ma io ho te, io ho t...


Angeli Senza Paradiso

Al Bano Carrisi

Mia serenata vola nell'aria, va' a cantare nel blu. Mia serenata di' alle stelle che non è più triste quaggiù. Siamo angeli di vento senza un momento...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

20th Century Carol (19792016)

Romanization cheossarang makmakhadeon geunal bam urin eodiro gana georien gadeukhan saramdeul mulgyeol hamkke tteonaeryeogabolkka jumeoni sok chagawa...

A Bitter Shot Goodbye

nareul ango maemanjigo gobaekdeureul ssodanaedeon geudael doesaegimyeo geunyang useo horyeonhage sarajimyeo uneun nareul biuseossdeon dokhan pyojeo...

A Person Like That (Woman Ver.)

hoksi geureon namja eodi eopsnayo han saramman algo han yeojareul saranghaneun namja naneun geureon namja chajgo isseoyo hoksi geureon namja eodi...

Anytime, Anywhere

Romanizacja buneun barami keudae.in.gayo heutnallineun kkot.ipdo keudaen.gayo siganeul neomeo keu mu.eoseul bireo gayeo.un nal dallaejuryeo watn...

Baby Baby

tteollineun mam gomaun mam gadeukhi damaseo jeil yeppeun pojang soge jeonhago sipeunde anil geoya useul geoya eongttunghan sangsang ttaemune mae...

Drunken Blues

siganeun orenji bit dosi arae tiktaktiktak maineoseu chaedoro neomeogamyeon meoljjeonghi sumswigi goeroun i momeun neonsainui hyangyeoneul chaja g...

Back in time

Gureume bicheun heuryeo jigo Changgae yoranhi naerineun Bitmulsori mankkeum shirin gieokdeuri Nae maeum butjabgo inneunde Galsurok jiteo jyeogan...

Back Hug

ssaureo on geo aniya ip damureo julge ne mal deureojureo on geoya naega neoege joheun yeojaga mot doeneun geot gata mianhaeseo on geoya masinn...

If It Melted In The Air

chimdae wie bareuge nuwo cheonjang gadeuk ne eolgul geuryeo neon eojjeom geureoke chinjeolhaenni naege hayan chia bichi nadorok utdeon moseubeun...

Honey Baby Love

Keo pi uyubit eolgul Useul ttaemada nal nogineun Hateumoyang gateun gaseumttwineun ipsure Nae ipsuri dagaga hankkeot maeumeul jumyeon Saljjak nae...

Even I've Just Loved You

jalhaejun geotbakken eomneunde jalhaejun geotbakken eomneunde sigani jinamyeon jinalsurok jeomjeom neon chagawojigo jalhaejun geotbakken eomneund...

A Song (노래뿐이라서)

Romanization yunanhi jichin neoui moksori yawieojin eokkae mwo hana swiun il eopsneun godanhan i salm kkumi manheun neol jal ara chaeulsurok be...

Don't Know Very Well

naega jogeum babogatginhaesseo myeotbeonssik saenggakhamyeon halsurok heeojijadeon geu mareul deutgonaseo nega eolmana miwojideonji jal ara naega ne...

Beneath the mask

Where have you been? Been searching all along Came facing twilight on and on Without a clue Without a sign Without grasping yet The real questio...

Miss You…Crying

amureochido anheun deut ije chingudeurege nongdamdo hae honjain ge deo pyeonhadago ireoke joheun jul mollatdago ssikssikhan cheok haebwado aes...

Last surprise

You try to run me through Hold on Think again Don't you know What you're starting But... you sure ain't got a clue How bad This will go Don't...

I i

Romanization yeojeonhane neoui chwihyangeun i mam ttaejjeum hangsang geolchineun oetu How are u siwonhan georeumgeoributeo gajireonhi ppeodeun...

Hoshi to bokura to

owaranai hibi ibasho o nakushite bokura wa samayotteta Mirā ni utsuru kinō no machinami karamitsuku kako no kakera tsunaide mite mo dore dake...

Life will change

It's not a game I'm not a robot AI challenging you I'm not a phantom I'm in your face and I'm here to see it through Right before your eyes Wat...

Love Moves On

I bami uriui kkeut ingeolkka Geureon geolkka wae ingeolkka Dasineun geudaeui moksorido Deureul su eopsneun geolkka Saranghaessneunde sumanheun na...

Like a Star (별처럼)

Romanization annyeong i han madie kkeutnan neowa na uriyeossneunde ijeneun dasi geureol su eopsne geunyang gakkeum useojigido hae geuttae neowa...

Just One Day

ROMANIZATION eojjeom uriga heeojyeossneunji geojismal gateun sigandeul anil geoya aniraneun honjasmal bangane chaeweojin chueog uri ggumgyeol ga...

Let Me Be The Only One

Romanization nananna nananana nan mollayo geudael johahaeyo aega ta naega masillaeyo soda gateun geudae ayaya toktoktok ssoa butigon issjiman...

Love Story

Romanization eonjena gateun kkume naccseon eolgureul hago meomchwojin sigan soge neowa majuchyeossdeon na jogeum duryeowossnabwa yeongwonhi kkumilkka...

Look at me now

na-rŭl bwa-yo ja-kku ŏ-di-rŭl bo-na-yo son-‘ga-rak sa-i-ro ppa-jyŏ-na-ga-go in-nŭn mo-rae ga-t’ŭn dang-shin-ŭi sa-rang-i kŏ-ŭi ba-dang-nan-na-yo u...

Love, Liquor, You

Romanization haessare noga seumyeowa naenae kokkeute meomulleo dalkomhae mucheok like a lollipop da masyeo beoril geoya on the table chumchul ge...

Mama’s Dream

Romanization eommaui kkumeun mwo yeosseo sonyeoro saldeon sijeore nuguboda yeppeun aiyeossgessji pureudeon nare taeeona nacheoreom eoreuni doego...

Want To Be Free

Romanization gin haruga jeomun i geori na musimko barabon haneuren da ijeossda malhadeon kkumdeul bulkge muldeun maeum barami bureo nun gameumy...

Only yours (Ft. soulman)

ROMANIZATION eolmana geudaereul geuryeowasseossneunji dasi taeeonan geosman gateun nae mameul geudaen neukkigo issjyo maeil gatdeon haruga wae...

What About Us

maeum noko useobon ge eonjenji i michin bamdeureun kkeutnalleonji itgo sipeunde geuge jal andwae meoriwa gaseumi ttaro nal goerophyeo nuguna da...

My Destiny

Na dasi heorakhandamyeon Geudael dasi bol su itdamyeon Nae jinan gieok sogeseo Geu apeum sogeseo Geudael bulleo You’re my destiny geudaen You’r...

Rivers in the desert

It's now or it's never, and I've got to Make my decision This time it could be my moment Is this a mirage or a chance to fulfill my mission? A ri...

On & On (Feat. Chancellor)

Romanization gakkai wa naegero means what i say chumeul chwo baby let’s sway whateva you want oh babe nal mideobwa mami ttareuneun gose geogi ne...

With You

Romanization Here I am neukkinayo sumgyeowassdeon naui maeumeul hoksi apeulkka bwa geudae gyeoteseo Here I am deullinayo nae gaseumui jageun t...

그런 사람 (Woman Ver.)

Romanization hoksi geureon namja eodi eopsnayo han saramman algo han yeojareul saranghaneun namja naneun geureon namja chajgo isseoyo hoksi geur...

Wake up, get up, get out there

Who am I? Am I not unique? May be I'm not here at all Look, the fakers Blinding us with lies The breakers of us all Oh, it's useless What coul...

The whims of fate

Champagne flutes and Dinner suits that Keep your focus Away from the cheating hands Tell me Does that sexy Gown say what she's Got in store for...

Vegas

Romanization oji mayo ani wajwoyo nae mameul mollaseo jakkuman ireohge sokjeoleopsneun mareul neureonwayo sasireun na jogeum seolleeoyo nal algo...

Run to You (이별의 온도)

Romanization oraenmaniya eotteohge jinaessni honjaraneun ge iksukhaejil beopdo hande geu bamui ondowa chagaun pyojeongdeul yeppeossdeon chueokkka...

Song for love

My dear Call on me every time every time you’re feeling lonely You don’t have to fight it all by yourself now you’re with me We all need someone t...