×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Luxuslärm Gegen jedes Gesetz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Es ist zum greifen nah

und doch so weit entfernt

Kann jeden Pulsschlag spüren'

jetzt gibt es kein zurück.

Wenn ich am Abgrund steh,

breit ich die flügel aus,

weil ich fliegen kann

wenn ich will, denn ich will, denn ich will


Und dann kommt dieser Moment

und ich weiß dass es geht!

Dann kommt dieses Gefühl

diese Kraft tief in mir, die den Schmerz erträgt.

Dann kommt dieser Moment

mit unendlicher Macht

Gegen jedes Gesetz, jede Zeit, jeder Raum

Die mich noch stärker macht,

Die mich noch stärker macht.


Egal was du versuchst

so kriegst du mich nicht klein!

Du bist der Wind, der mich

noch höher treibt.

Jede Sekunde zählt

wenn's um dein Leben geht,

Für diesen Augenblick,

der die Entscheidung ist


Denn dann kommt dieser Moment

und ich weiß das es geht!

Dann kommt dieses Gefühl

diese Kraft tief in mir, die den Schmerz erträgt.

Dann kommt dieser Moment

mit unendlicher Macht.

Gegen jedes Gesetz, jede Zeit, jeden Raum

Die mich noch stärker macht

Die mich noch stärker macht


Und wenn der Zweifel kommt

und lacht mich aus

Lach ich zurück


Denn dann kommt dieser Moment

Dann kommt dieser Moment

mit undendlich Macht

gegen jedes Gesetz, jede Zeit, jeden Raum

Die mich noch stärker macht,

die jeden Schmerz erträgt.


Denn dann kommt dieser Moment 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Place

Exile

Gin'iro no kumoma kara orenji iro shita Hikari ga massugu ni sashikonde Arifureta ichinichi wo kagayakashii mono de Owarase you to suru A place we a...


Evilangelist

Extreme

little lamb come out of the rain you’ll catch your death in the cold a helping hand to come ease the pain in peace you’ll rest in our fold i can be a...


Extreme

Extreme

I’ve had my fun Had my day in the sun Now my body’s a map Of a cracked arizona Time runnin’ out And i’m melting away Melting away I’m a...


Fair Weather Faith

Extreme

Prentending to act so serene On your so called submissive knees A shopping list of begging pleas Adds to your complacencies As soon as the sun don’t...


Decadence Dance

Extreme

"Francis! Francis! Be careful!" Trying so hard to keep up with the Joneses Running a rat racing won by our noses Always put one foot in front of t...


36 Days

False Narrative

I lost my mind for 36 days Bound it right there at your feet And I don't know who I am But you did a number on me Every night you're in my dreams...


Cold Shoulder

False Narrative

I'll write a song about you You can sing along, you can sing along And I'll go on without you I'll be better off, I'll be better off I woke up wi...


Real world

Exile

Oozora ni habataita Ano hi no namida soshite ano egao Chikara ni kaete Dakara, koko ni iru Dare ga mita tte Bun ga aru to wa ienai Sonna jou kyou mo...


Ghost

Extreme

I'm sorry for the words, words I left unsaid Sorry being one of the words I did forget All the time we spent, wasted in the end Every precious moment...


Flesh 'N' Blood

Extreme

Flesh ’N’ Blood A human fascination Acquired the taste Right on my face Naughty Lost in lust A hopeless situation Let the game begin I’m shirts you’re...


North

False Narrative

I'll drive north, two hours away Just to utter those three words I could never say But still you'd do nothing for me Stop by, say "Hi," and leave...


Shouldn't Have Written it in Pen

False Narrative

It's funny how things can change When everyday I think that I would feel the same And then the ground seems to fall right under me Documented failu...


Don't Leave Me Alone

Extreme

Now’s not the time to say goodbye And I’m not the kind to question why Well I don’t feel very well, and it’s getting cold as hell It won’t be the same...


Get The Funk Out

Extreme

If you don’t like what you see here Nobody wants to take you prisoner So let me make it nice and clear dear The exit is right there I don’t mean to be...


Orion

Exile

Itsuka wa hanareru to Wakatte ita to shite mo Ima dake shinji sasete Konna ni kimi wo suki nanda kara Yuube no hanashi wo shite Mado kara sashi komu...


Fallen angels

Extreme

The Devil He Knocks At My Door And I Wish He Would Go Away He Comes In And Out As He Pleases He Bothers Me Night And Day Would You Pardon The Pu...


Hole Hearted

Extreme

Life’s ambition occupies my time Priorities confuse the mind Happiness one step behind This inner peace I’ve yet to find Rivers flow into the sea...


Hop the train

Extreme

Wake me up at 4am An early day, i’m heading back to boston I’m goin’ home A bid farewell to tin cuisine It’s goodbye cats and hop the train to...


He Man Woman Hater

Extreme

Let me tell you about this love and hate relation Between a man and a woman And so none of you all get the wrong interpretation I can’t live with them...


God Isn't Dead

Extreme

Ah, look at all the lonely people, losing faith, in a world full of despair, no one who cares, wondering where GOD disappeared I, see the pain in eve...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Mehr Gewicht feat. Culcha Candela

Immer weiter jetzt keine Pause Ohne umweg, grade aus Kalorien und Zeit gespart keine kurven, keine kurven Du schaust dich im Spiegel an Du checks...

Lagerfeuer-song

Uhh Ich sehe die Wolken ziehen Mit der Erinnerung und Sehnsucht Mmm Alles wird so leicht so leicht Nur ein bisschen chillen, bisschen feiern, es wir...

Letzter Tag

Manchmal leb' ich so, als hätt' ich 1000 leben und lass' die zeit vergehn, als hätt' ich ganz viel abzugeben doch was wär wenn der nächste morgen ni...

Regen

Sind wir am Boden Kommt jetzt die Nacht Sind wir jetzt da, wo wir nie enden wollten Nie enden wollten Was haben wir nur aus uns gemacht? Warum pa...

Leb Deine Träume

An manchen Tagen ist der Himmel schwer wie Blei All die Fragen irren durch dein inneres Labyrinth Du hörst sie sagen: Das klappt nie! - hör gar n...

Nach einer wahren Geschichte

Schließ meine Augen und schließ alle Türen, lass alles da draußen, denn ich brauch das nicht bei dir. Gedanken werden leise und alles wird still, ich...

Sie Sieht Es Nicht

Sie weiß genau wie Regen klingt. Wie weit entfernt die Lichter sind. Sie hört genau wie du es sagst, wie du es meinst wenn du sie fragst. Sie über...

Solange Liebe in mir wohnt

Ein kleines Wort kann mich bewegen Zaubert ein Lächeln ins Gesicht Sprech' ich es aus, rette ich Leben Ich fühl' es in mir, seh' es nicht Ich weiß...

Liebt Sie Dich Wie Ich?

Es muss wohl ziemlich schwer sein mich zu verstehen? Ich tu´s ja manchmal selbst nicht – Kein Grund zu gehen! Verzeih mir meine Launen. Verzeih...

Nichts Ist Zu Spät

Wenn du glaubst das du verlierst, dann hast du verloren. Erst wenn du's nicht mehr versucht. Wenn du glaubst dir fehlt der Mut, damit wurdest du ge...

Komm' Ins Licht

Du gehst nie nach vorne Nein du stellst dich hinten an. Ein Fels in der Brandung Und das schon dein Leben lang Du stehst lieber im Schatten Du zi...

Sag es wie es ist

Hey Un Deux Trois Quatre Wie du sprichst Wie du schaust Ey da stimmt was nich Wie du lachst Und wie du tust Wie du fragst Und was du sagst Hey ich g...

Regen, der nach oben fällt

Ich glaube nicht an Wunder, bis du, wieder bei mir bist. Ich glaube nicht an Schicksal trotzdem, habe ich dich vermisst. Kein Prophet kann das hier vo...

Solange Es Noch Geht

Du siehst nach nirgendwo Doch vielleicht Hörst du die Worte Hörst du meine Worte Der Stoff der träumen lässt Ganz egal welche Sorte Egal welche...

Schrei So Laut Ich Kann

Der Blick zur Tür Wenn der Abend kommt. Denn ich weiss wiedermal, wie jedes Mal, was dann passiert. Ich hör der Uhr beim Ticken zu Es hört nicht...

Soll das etwa alles sein?

Morgens zur Arbeit Spät abends zurück Irgendwie noch die Kiddies versorgen Dass sie diesen Job hat Das ist doch schon Glück Und sie hat sich ja a...

Verschenkt

Wenn du mich jetzt so danach fragst ist alles super, alles okay. Ich fühl mich gut, die Welt is schön. Ich hätte selber nie geglaubt, dass ich dich so...

Alles was du willst

Sie kennen deine Tricks und sie haben mich gewarnt, doch ich, ich musst es selbst probieren Bist 'ne schöne Illusion, die Gefühle gut getarnt, so muss...

Was Ist Mit Mir?

Ich kann fühlen, wie du fortgehst Von mir wegtreibst Ohne dich umzudrehn Kanns gar nicht glauben Jetzt wo's echt passiert Lässt du mich wirklich...

Was Sag Ich Jetzt?

Hab dich schon lang nicht mehr gesehen Kanns kaum glauben, du bist hier Habs mir so oft vorgestellt Was ich dir dann erzählen will Doch du vernebe...

Über Uns Der Himmel

Keines deiner Wort, ist'n Wort zuviel Und auch was du nicht sagst, berührt mich tief. Ist nur ne heiligen Schein ohne doppelten Boden Kein Gefühl ist...

Yeah Yeah Yeah (So könnte es immer sein)

Es kommt mir vor als wärs gestern, schon ganz schön lange her Und ich hör die alten Lieder, ich dreh voll auf Voll auf Und wir tanzen auf den Däche...

Vergessen zu vergessen

Warum lauf ich Nachts ohne Ziel durch all die fremden Straßen und will 'ne Geschichte erzähl´n, die nie zu Ende geht? Warum wart ich tags auf...

Von jetzt an

Ich war so rastlos, immer weiter Bloß nicht stehen bleiben, nicht zurück Auf der Suche nach dem Morgen Jetzt und heute nicht mehr im Blick Plötzl...

Weiße Fahne

Herzlich Willkommen - Jetzt gibt es kein zurück. Das Eis ist vorn, doch ich geh weiter Schritt für Schritt. Die Leute wetten, wer bricht als erster ei...

Unsterblich

Sag mir nicht, was du weißt Sag mir, was du fühlst Denn das nur will ich hörn Wenn ich traurig bin Weil ich so glücklich bin Dir muss ichs nicht erklä...

1000 Kilometer bis zum Meer

Wir können die nächste Ausfahrt nehmen Oder noch weiter fahren Ja ich weiß, es ist schon spät Komm wir fahren durch die Nacht Bis wir die Sonne sehn S...

Abschied

Alles, was du sagst, ist kühl Klingt irgendwie nach Mitgefühl Klingt nach Abschied Kann's in deinen Augen sehen Licht aus, es ist Zeit zu gehen...

Zeichen

Sie liegt traurig da und schaut ins Leere Fragt mich, ob’s noch schlimmer kommen kann Wundert sich, was wann und wo wäre Ob irgendjemand da ist irg...

Weil Man Es Liebe Nennt

Bei allem was ich will, und doch nicht haben kann ich leb auf der Sonnenseite du bist genau wie ich, wir sind das Haut und Haar wir weinen die gleiche...

Alles wird gut

Denn in Gedanken sind wir immer noch Beide hier In meinen Träumen stehst du immer noch neben mir Ganz egal, was du tust Ganz egal, wo du bist Du b...

An Dich

Ich hab lange überlegt, wie diese Zeilen klingen soll´n, ob das nicht irgendwie kitschig ist. Jetzt steh ich hier vor dir, das muss jetzt einfach rau...

Wirf Den 1.stein

Ich bin Schuld daran, zu sein so, wie ich bin, zu sein so, wie ich bin. Und du redest über mich?? Bevor du mich beurteilst, dir den Mund darrüb...

Carousel

Ich will Zuckerwatte mit Schoko dran Und noch einmal auf die Achterbahn. Ich will den riesengroßen Teddybär Und von alledem noch viel, viel mehr! Ich...

Brauch' es nicht

Brauch' es nicht Ich trau' euch nicht Was wollt ihr hören Ich bleib' ich Auch wenn's euch stört Geht weg von mir Lasst mir meine Zeit Ih...

Das letzte Mal

Ich steh hier rum und ich warte seit Stunden und rate, wann der Herr hier erscheint Denn du hast sieben Leben und sechs sind vergeben Warum zieh ich...

Bis es weh tut (ft. Max Mutzke)

'ne kahle Wand direkt vor mir Nur ein paar Haken hängen noch hier Wo vorher unser Leben war Licht aus, Welt aus, ändert nichts In ein leeres Zimme...

Aus Dem Sinn

Ich weiß du gehörst zu Ihr Ich weiß jeder Blick verrät mich Du tanzt direkt vor mir! Doch es geht nicht es geht nicht Hey Baby Wie hast du mich gerad...

Der Beste Tag Meines Lebens

Es mögen 24 Stunden sein Ich lass mich auf den Handel ein Zeit gegen Geld gegen Zeit Ich möchte heut woanders sein, Die Sonne draußen fliegt vorbei. I...

Atemlos

Ich habe soviel Pläne du hörst sie dir geduldig an. Du kennst sie ganz genau, durch dich glaub ich wieder dran. Bin an Tausend Orten nur leider viel...

Dass Du Bleibst

nur ein paar Worte auf weißem Papier hast du die geschrieben, sind die wirklich von dir? ich sehe dich lachen, das steht dir so gut himmelhoch jauchze...

Dann hältst du die Zeit an

Die letzten beiden Jahre sind an uns vorbei gerannt, wir waren blind und waren stumm und ha'm uns selbst nich' mehr erkannt. Die letzten beiden Ja...

Du weißt nicht wie das ist

Aaaah! Die ganzen Raten nicht bezahlt Rote Zahlen überall Du sitzt da oben, regierst die Welt ganz egal, ob unten jemand fällt! Aber du, du wei...

Durchdrehen

Ich will, dass es dunkel wird Ich will, dass die Nacht beginnt, ab jetzt (ab jetzt, ab jetzt) Uum, ab jetzt (ab jetzt, ab jetzt) Ich hab so'n Bock...

Ein Neuer Morgen

Woah! Ich bin klar im Kopf doch irgendwie, kann ich heut Nacht nicht denken. Bin hier und eigentlich weg, ich bin betrunken und lieg doch nüchtern hie...

Feuer

Ich will nicht fragen was es kostet, muss nicht wissen wie weit es reicht… nicht danach schaun wo schon Rost ist… ich muss nicht fragen wo du herkom...

Du gehst jetzt besser

Was immer ich auch sag’, es ist egal Denn du hast dich entschieden So ist das nun mal Was immer ich auch tu’, es ist vorbei Fühl’ deine Gründe nic...

Einmal im Leben

Ja, vielleicht glaubst du, es ist hoffnungslos, es ist unerreichbar, viel zu groß. Ja, vielleicht bin ich auch irgendwie durchgeknallt, mit Herz un...

Himmel aus Gold

Lauter als alle meine Worte ist all das was ich dir nicht sag' Wir stehen mitten in den Scherben doch unser Himmel ist aus Gold Für all die Schme...

Du Bist Schön

Du bist keine Farbkopie Ein Original und keine Fälschung. Du passt in kein Schema rein Und genau das passt ihn nich' Sie haben nur ein Ideal Doch du l...

Etwas Bleibt

Das Kaffee an der Ecke, es ist viertel nach 7. Wir beide tun so, als wär die Zeit stehen geblieben. Schau mich an, ich schau dich an. Es wird ni...

Hier Bin Ich

Ist da irgendwer? Hier bi nich Kann mich irgendjemand hören? Ist da irgendwer? Ist da irgendwer? Weiß genau, ich könnt es packen All meine Sach...

Irgendwo Da Draußen

Ich weiß , das es dich gibt Ich weiß es ganz genau , Obwohl ich dich noch nie gesehen hab. Wir werden uns erkennen , ohne ein Wort zu sagen , de...

Gib mir einen Grund zu bleiben

Ich laufe, ich renne und ich bleib ganz bestimmt nicht stehn, mein Herzschlag nimmt Anlauf, von hier an gehts nicht mehr zurück. Kein Schlaf mehr, k...

Ich Beweg' Mich Hier Nicht Weg

Die ander´n geh´n, die Party ist vorbei, wie spül´n die letzten Gläser, und dann dein Blick dabei, du verstehst mich ohne jedes Wort, mmhh die Ruhe na...

Ja, ja

Da kommt ein bittersüßes "Hallo, na wie gehts denn?" Er ist ein Profi, immer lächelnd, immer cool Ich sag nur "Alles super, alles voll auf Kurs" u...

Jemand Anders Sein

"Du allein" Du hast gesagt du brauchst noch Zeit dafür Zeit um noch mehr nach zu denken Ich glaub du weisst gar nicht wonach du suchst Willst die...