×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Luke Kennedy Caruso (Cover) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Qui dove il mare luccica e tira forte il vento

su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento

un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto

poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto.


Te voglio bene assaje

ma tanto, tanto bene sai

è una catena ormai

che scioglie il sangue dint'e vene sai.


Vide le luci in mezzo al mare

pensò alle notti là in America

ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica


sentì il dolore nella musica, si alzò dal pianoforte

ma quando vide la luna uscire da una nuvola

gli sembrò più dolce anche la morte


guardò negli occhi la ragazza, quegli occhi verdi come il mare

poi all'improvviso uscì una lacrima e lui credette di affogare.


Te voglio bene assaje

ma tanto tanto bene sai

è una catena ormai

che scioglie il sangue dint'e vene sai.


Potenza della lirica dove ogni dramma è un falso

che con un po' di trucco e con la mimica puoi diventare un altro

ma due occhi che ti guardano, così vicini e veri

ti fan scordare le parole, confondono i pensieri


così diventa tutto piccolo, anche le notti là in America

ti volti e vedi la tua vita come la scia di un'elica


ma sì, è la vita che finisce ma lui non ci pensò poi tanto

anzi si sentiva già felice e ricominciò il suo canto.


Te voglio bene assaje

ma tanto tanto bene sai

è una catena ormai

che scioglie il sangue dint'e vene sai 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Lifelines

Tótem

All that seemed So distant in front of me Appear too soon A constantly open wound All things pass Then fade for no reason When to cross the lin...


La La Love

TP4Y

Like a drum, my heart beats faster. Turn it up, boy I wanna hear you, you. You’re in my head, and I can’t stop it. I don’t care, to be honest I lov...


Koko kara hajimaru monogatari

Toyama Nao

Aamaru de yume o miteru you na Yawaraka na hikari no naka de Me o tojitemimi o sumasereba Kikoete kuru Atataku watashi o yobu Yasashii sono koe ga A...


Love Call

Toyama Nao

Nanimo mienai kurayami no naka de Mitsuketanda chiisana hikari wo Watashi wa aruiteku mou mayowanai Massugu ni todoke Nanimo kikoenai gensou no naka...


Two More Bottles of Wine

Tøronto

We came out west together with a common desire The fever we had might'a set the west coast on fire Two months later got trouble in mind My baby...


Win or Die

Tombstone

WIN OR DIE, WIN OR DIE WIN OR DIE, WIN OR DIE WARRIORS UNITED WE CAME HERE TO WIN OR DIE WARRIORS UNITED WE CAME HERE TO WIN NOT TO DIE Sisters...


Ateşin Yası

Toygar Işıklı

Uzun zamandır çok zamandır Kanlı bıçaklıyım kendimle Sorular sordum cevabı yoktu Savaştım kendi içimle bile Yoruldum artık huzuru beklemekten Her fır...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Goodbye Yellow Brick Road (Cover)

When are you gonna come down When are you going to land I should have stayed on the farm I should have listened to my old man You know you can't hold...

Freedom 90 (Cover)

I won't let you down I will not give you up Gotta have some faith in the sound It's the one good thing that i've got I won't let you down So plea...

Time To Say Goodbye (Cover)

Quando sono solo sogno all'orizzonte E mancan le parole Si lo so che non c' luce In una stanza quando manca il sole Se non ci sei tu con me, con m...

Un giorno per noi (Cover)

Un Giorno Per Noi [Italian] Un giorno sai, per noi verrá la libertá di amarci qui senza limiti. E fiorirá il sogno a noi negato si svelerá l'amo...

Please Don't Ask Me (Cover)

Please don't ask me what am I thinking It's about you And please don't ask me I never can see you What can I do My first impulse is to run to you...

Stay For A Minute

Stay for a minute Stay for an hour Stay for the rest of my life Cause I can’t see world without you It’s just not right Stay till the mornin...

Overjoyed (Cover)

Over time, I've been building my castle of love Just for two, though you never knew you were my reason I've gone much too far for you now to say That...

I Dreamed a Dream (Cover)

There was a time when men were kind When their voices were soft And their words inviting There was a time when love was blind And the world was a song...