Ludowa rosyjska Ах Вы, Сени, Мои Сени (Ah vy, seni, moi seni) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Ах, вы, сени, мои сени,
Сени новые мои,
Сени новые кленовые,
Решетчатые.
Как и мне по вам, по сеничкам,
Не хаживати,
Мне мила друга за рученьку
Не важивати.
Выходила молода
За новые ворота,
Выпускала сокола
Из правого рукава.
На полетике соколику
Наказывала -
Ты лети, лети, соколик,
Высоко и далеко.
И высоко, и далеко
На родиму сторону,
На родимой на сторонке
Грозен батюшка живёт.
Он грозен, сударь, грозен,
Он не милостивой,
Не пускает молоду
Поздно вечером одну.
Я не слушала отца,
Спотешала молодца,
Я за то его спотешу,
Что один сын у отца.
Что один сын у отца
Уродился в молодца,
Зовут Ванюшкою,
Пивоварушкою.
Пивовар пиво варил,
Зелено вино курил,
Зелено вино курил,
Красных девушек манил.
"Вы пожалуйте, девицы,
На поварню на мою,
На моей ли, на поварне
Пиво пьяно на ходу.
На моей ли, на поварне
Пиво пьяно на ходу,
Пиво пьяно на ходу,
И на сладком на меду."
Ах, вы, сени, мои сени,
Сени новые мои,
Сени новые кленовые,
Решетчатые.
--------------------------------------------------
Ah vy, seni, moi seni,
Seni novye moi,
Seni novye, klenovye,
Reshotchatye.
Kak i mne po vam, po senichkam,
Ne hazhivati,
Mne mila druga za ruchen'ku
Ne vazhivati.
Vyhodila moloda
Za novye vorota,
Vypuskala sokola
Iz pravogo rukava.
Na polyotiky sokoliku
Nakazyvala -
Ty leti, leti, sokolik
Vysoko i daleko.
I vysoko, i dalyoko
Na rodimu storonu,
Na rodimoy na storonke
Grozen batyushka zhivyot.
On grozen, sudar', grozen,
On ne milostivoy,
Ne puskaet molodu
Pozdno vecherom odnu.
Ya ne slushala otca,
Spoteshala molodca.
Ya za to ego spoteshu,
Shto odin syn u otca.
Shto odin syn u otca
Urodilsya v molodca,
Zovyt Vanyushkoyu,
Pivovarushkoyu.
Pivoval vino varil,
Zeleno vino kuril,
Zeleno vino kuril,
Krasnykh devushek manil.
"Vy pozhaluite, devitsy,
Na povarnyu na moyu,
Na moyei li, na povarne
Pivo p'yano na khodu.
Na moyei li, na povarne
Pivo p'yano na khodu,
Pivo p'yano na khodu
I na sladkom na medu."
Ah vy, seni, moi seni,
Seni novye moi,
Seni novye, klenovye,
Reshotchatye.
Ostatnio szukane utwory:
W świecie, w którym miłość daje skrzydła w takim świecie, wciąż się więcej może stać nie myśl więc, że rano chętnie go zostawiam cały dzień, całe ż...
Aaaaaa... (11x) Ber svět s úsměvem, stůj si za svým dějem, když scénář vlastním perem tiše sníš. Si autorem, tak chyby v textu přiznávej. Bez t...
Mam cię dosyć, nie ma co Możesz iść już spać Nie rób głupich min No i skończmy z tym Już nie próbuj o nic grać To nie twój dzień, słuchaj bywa ta...
Na na na na na na Take my hand show me how it feels to be Butterfly awaken on the gentle breeze Show me the magic of falling star The sky high I...
Tupý kupid Amor popleta, nazdařbůh střílí šípy do světa, stojím tu plonková jak děsnej křen a nikdo ne a ne bejt postřelen! Hej hej, ty snad spí...
Mám prostě od Pánbíčka Boky jako skříň, jako skříň Co naplat, když k tomu rada jím, ráda jím, co naplat O liposukci vím, dobře vím, však za plat si...
Chci spát Denně tvůj hlas slýchám v ozvěnách Chci spát Duše má se rouhá zkroušená Plášť a pár tvých šátků, knížka dočtená Ptám se, jak se jen s t...
Na dwa serca dzielisz świat każdy ma to, co drugiemu skradł W cichej wojnie znowu tracisz głos z kart znakowanych odgadujesz los. Bez Ciebie pój...
1. Možná můžu s tebou být Možná už víš jak mě necháš jít Dál se skrývám než mě zapálíš Tobě se bráním co mě čeká víš R: Já bez tebe to zkouším A...
I took my baby on a Saturday bang Boy is that girl with you Yes we're one and the same Now I believe in miracles And a miracle has happened toni...
I nebe se někdy zametá, aby bylo čisto v planetách, hvězdy padaj z nebes do polí, jak ten, kdo si příliš dovolí. Ve stínu se kroutí bájnej had, k...
Opřená v trávě O svou dlaň právě Příběh z koncem nehledám Vzdát se hvězdám, osudu a prosbám A hvězda přání Se nenaklání Chci jen sama tvořit so...
1. Czy możliwe jest, zmyć twarz tym lustrem, Co pokazuje Ci jak bardzo brudnym stałeś się? Resztki błota na rękach Twych zastygły już, Bo rzucałeś...
I got a dirty mind I got filthy ways I'm trying to bathe my ape In your milky way I'm a legend, I'm irreverent, I be reverend I be so far up We...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Sama rzeczka łódkę niosła, niosła rzeczka łódkę w dół; zamiast żeby trzymał wiosła, on mnie głupi trzymał wpół... W złocie cały świat, w srebrze...
Pozabyt-pozabroshen (Позабыт-позаброшен)
Там в саду при долине Громко пел соловей, А я, мальчик, на чужбине Позабыт у людей. Позабыт-позаброшен С молодых, юных лет, Я остался сирот...
Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Ах, под сосною, под зелёною, Спать положите вы меня! Ай-люли, люли, ай-люли, люли,...
Ach, ty moja zorzo, zorzo jasna ponad borem, znowu mnie omylił twych promieni blask. nie w porę, ej nie miesiąc to ani światło gwiazd. ej, memu...
W polu brzoza srebrzysta stała, w pole liście zielone sypała. Luli, luli, sypała. W pole liście zielone sypała, Luli, luli, sypała. Któż z niej...
Из-за острова на стрежень (Волга, Волга, мать родная)
Из-за острова на стрежень, На простор речной волны Выплывают расписные, Острогрудые челны. На переднем Стенька Разин, Обнявшись, сидит с княжной, Сва...
Умер петух, умер петух, Умер петух, умер петух. Больше не кричит кокоди, кокода, больше не кричит кокоди, кокода, коко-коко-коко-кокоди, кокода, коко-...
Очи черные, очи страстные! Очи жгучие и прекрасные! Как люблю я вас! Как боюсь я вас! Знать увидел вас я в недобрый час! Ох, недаром вы глубины темне...
Подиким степям Забайкалья, Где золото роют в горах, Бродяга, судьбу проклиная, Тащился с сумой на плечах. Бежал из тюрьмы темной ночью, В тюрьме он...
Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Разовьём мы берёзу, Разовьём мы кудряву! Ай-да, да ай-да, A...
По диким степям Забайкалья (Po dikim stepyam Zabaikalya)
1 По диким степям Забайкалья, Где золото роют в горах, Бродяга, судьбу проклиная, Тащился с сумой на плечах. 2 Идёт он густою тайгою, Где пташки одни...
Гори, гори, моя звезда (Gori, gori, moya zvezda)
1. Гори, гори, моя звезда. Звезда любви приветная! Ты у меня одна заветная, Другой не будет никогда. 2. Сойдёт ли ночь на землю ясная, Звёзд много бле...
Полюшко-поле, полюшко, широко поле, Eдут по полю герои, Эх, да красной армии герои. Девушки плачут, Девушкам сегодня грустно, Милый надолго уехал, Э...
Подмосковные вечера (Podmoskovniye vechera)
Не слышны в саду даже шорохи Всё здесь замерло до утра Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера. Речка движется и не движется Вся из...
Ты лети с дороги птица, Зверь с дороги уходи, Видишь облако клубится, Кони мчатся впереди. И с налета, с поворота По цепи врагов густой Застрочит из п...
Ой полным полна моя коробушка Есть и ситец, и парча. Пожалей, душа-зазнобушка, Молодецкого плеча. Выйду, выйду в рожь высокую, Там до ночки пого...
Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой; Выходила на берег Катюша, На высокий, берег на крутой. Выходила, песню заводила Про степного, си...