Ludowa Bałtów An dem großen Strom tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
An dem großen Strom liegt meine Heimat,
an dem großen Strom, es ist die Weichsel.
Dort bin ich geboren und gewachsen,
einmal will ich an dem großen Strom auch sterben.
Wenn der Frühling aus dem warmen Süden
mit dem Eisgang an die Ostsee reitet,
fliegt der schattengrüne Weichselvogel
von der Mündung bis zu den Karpathen.
auf und nieder, immer auf und nieder.
Niemand fand bis heute seine Federn,
aber seine roten Augen leuchten
wie zwei kleine warnende Laternen.
Und ich nehme rasch mit meinen Brüdern
Axt und Stangen, um den Deich zu schützen.
In den Nächten zittern dann die Ufer
und die Herzen unsrer lieben Frauen.
Aber später fahre ich alleine
in dem breiten Kahn hinaus aufs Wasser.
Netz und Angel hab' ich ausgeworfen,
um den starken Silberlachs zu fangen.
Abends rauche ich die kurze Pfeife,
schaue in die Ferne, in den Himmel,
in die Wolken, die nach Norden wandern,
wo die Bären durch das Eismeer schwimmen.
Ja, so sitze ich vor meiner Kate,
und ich träume an der stillen Weichsel.
Kommt der Sommer, kommen heiße Tage.
In der Räucherkammer brennt das Feuer.
Hecht und Karpfen stehen in den Buchten
regungslos wie goldbetupfte Äste.
Und ich singe laut am hellen Morgen
frohgestimmt zur Ehre meiner Heimat.
Weit entfernt sind von dem Strom die Kirchen,
und so sing ich auch zur Ehre Gottes
Weht der Herbstwind durch die braunen Garne,
weiß ich, wird nun bald der Winter kommen.
Längst schon habe ich das Schilf geschnitten
und die glatten, grünen Weidenzweige.
Einsam ist im Winterschlaf die Weichsel,
aber niemals kann ich sie verlassen.
Unter ihrer frostbesternten Decke
fließt das schwere, heilige Blut der Ahnen.
So vergeht die Zeit und so das Leben.
Und ich altre wie die Weidenbäume,
die vor meinem blanken Fenster stehen.
Junge Triebe wurzeln in den Stämmen.
Bin ich tot, dann werden andre leben
an dem großen Strom in meiner Heimat.
Dort sind sie geboren und gewachsen,
einmal werden sie, wie ich, dort sterben.
Ostatnio szukane utwory:
I should have told you, But I'm never here, Get up, I breathe, I'm gone, without a fear. Some days I fly to the skies, But they tell me you lie, Gaze...
Your face so pale Hasn't see the light for days But on the hill You had no place to say "The skies are all mine And I'm proud to be here But when my l...
Devil comes out at night Looking for some young bones to do his work Maybe you could steal and try Sticking needles in your arm in the park Hey...
In comes the rest of my life The road was hot We were so high We gave NASA a fright The road snakes round my aching shoulders, it's over The road sna...
Can't you hear it? the big uneasy calls! can't you see it comin'? They paint their doors red while another man falls His world is lost now, somewher...
Get Back, get back again and again I've been here since I can remember when My life is a boat, being blown by you With nothing ahead, just the deepest...
Now we stop to breathe yeah, cause every try would be in vain. Now we stop to be and die again. It´s all hollow words now, now as everything´s been sa...
I sleep with eyes wide open, words weep and will be broken. I creep all through the night, worlds weep, no more words spoken. Please sew up my eyes, p...
Nowhere to go for you but down, no smile did ever brighten up this dead man's bitter frown This life is rotten to the bone, misery loves company, so...
I wanted to tell you my story How my life seemed to change in a matter of days The heavens break I am walking tall How come change always seems to bri...
I see houses Rows and rows Of red bricks I see black cars Some blood stained exit I get this feeling that I, I've been in here before How many...
A worn out road leading straight to the end, told a story of woe, the road was black and the road was bent, so mark the exit plan and go. Walk down an...
Light, I see the light You're there on my floor You're dead on my floor Fly, angel fly You're out of sight You're out of sight She came in a dream, L...
Everything is goin´ down, I know, when everything is going down, I go (let me die now), I go down the path of no return (and I´ll let you go), I guess...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Abzug der Deutschen aus Kurland
Das waren die schwarzen Nächte vor dem Steigen des roten Meers. — Da riß sich vom Brudergeschlechte die Treue der deutschen Heers. Drei Jahre segnend...
Ich war im Traum in einen Turm geschritten, eine goldene Halle nahm mich auf: Aufwärts führte mich in ihrer Mitten eine schmale Stiege steil hinauf....
Betrachte die Natur, wie sie den Schmuck der Blüten schnell mit andrem Schmuck vertauscht, wie sich in Haltung, Antlitz und Gestalt ganz anders wird u...
Wir sehen haßerfüllte Mienen und sind bedroht von Mörderhand. Die Stätten werden zu Ruinen, wo unsrer Väter Wiege stand. Wir werden Fremdlinge gescho...
Der Morgen glüht im Weichseltal, nun, Reiter, laßt uns beten. Wer weiß, wer von uns noch einmal nach dieser Schlacht den Rittersaal des Ordens darf be...
Wer bang berechnet Sinn und Zweck und Kosten, errechnet nie, was Herz und Fahnen kund: Wir aber stehen auf umstürmtem Posten so selbstverständlich wie...
Von Osten kommt der junge Tag, nach Osten ritten sie hin. Sie mähten im Lande mit tödlichem Schlag, sie nahmen das Land, das im Osten lag, und herrsch...