Ludowa afrykańska Trekliedjie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Die sweep het geklap
En die wawiele draai
Al agter die rooispan aan.
Ons harte is swaar;
Die skeiding is daar
Van die plaas waar
Ons tuise staan.
Trek oor die vlakte
En trek oor die rand.
Stadig nou! Briek aandraai!
Hotagter! Haaragter!
Vat nou die wa!
Geluk lê net om die draai.
Uitspan vanaand,
Uitspan vanaand,
Uitspan op Mooifontein!
Hotagter! Haaragter!
Vat nou die wa!
Geluk lê net om die draai.
Ostatnio szukane utwory:
Jedina veza za zivotom bila si mi ti sad samo izgubljenu dusu krijem u gomili Sta ce se desiti kad svane i stane muzika kada se zatvore kafane i bol...
Gledam kad te gledam odmah zelim da se predam milijon poljubaca svud po mojoj kozi nek ih tvoj dodir pomnozi nek ih jos sto put umnozi Gledas kad me...
Graine de tournesol La tête en l'air Je prends le soleil Je traîne et je tourne seule Des phrases en l'air Prêchées dans le désert Et j'ai l'air de qu...
Ja vise stvarno tebe ne mogu da shvatim trudim se uzaludno misli da ti pratim Kod mene nema "ima-nema" samo "ima" zelim te tako silno zelim te pred s...
Pleure Toutes les larmes de ton corps Et dors Tu n'es pas prêt encore Oui, pleure Le bonheur évanoui Et meurs Pour renaître à la vie {Refrain:} Car a...
Verovao nisam nikada da ces mene tako prodati Ni oprosti, ni izvini jedan je zivot, rekla si mi ne mogu svega zeljna ostati (2x) Od mene si njemu ot...
Excuse-moi Si je te laisse tomber Au beau milieu du repas Mais j'en ai soupé de toi Excuse-moi Fini les bons petits plats Tu n'as plus qu'à réchauffe...
Sidji, maglo, s planine pa mi sakrij tragove ljudi da me ne vide tako ranjen lak sam plen od zivota prevaren nista dobro ne ide hej, hej Ref. 2x Niko...
A tamo, o tamo niz Srem ide kisa dabogda i ti s' njom korakom od plisa Milion zutih hrizantema za kap tvog parfema a tebe nema A tamo, o tamo Dunav...
Si on parlait un peu de toi ? Depuis que ma terre est ronde C'est toi qui fait tourner le monde Et qui parle aux étoiles Quand on m'fait du mal Qu'est...
volelo me mnogo zena u zivotu mom pricace i pokolenja al je bio lom ali sve se brzo menja odkad sam sa njom doslo vreme da i mene greje topli dom...
Gledaj me u oci iskoristi sansu neces valjda da me drzis zauvek u transu 2x Ref. Minuti su ovi brzi nemoj da te mrzi zagrli me s vise volje sve ce bi...
Etre amoureuse ou ne pas l'être. Telle est la question. Ne rien lui dire, laisser paraître. Allons, allons. Y a pas de temps à perdre... Après tout, l...
Ja ne znam gde si posla i zasto nisi dosla i da l' je ljubav prosla da l' smo stigli do dna Da li si mozda ljuta il' s drugim preko puta i kol'ko jos...
Ne lazi me kada sve znam a sto ne znam, to osecam sto osecam stvarno boli me zato odlazi sto pre Sto puta smo prosli kroz to svaki put ce biti teze n...
Hej, puca glava pet je ujutru puc'o bi u nju Hej, sreco plava vrh si vrhova a je vec na dnu Kao da je brzi voz preko mene presao ni usne ti ne bi...
Necu u raj otici, znam i briga me ljudi k'o ja zive za tren i to je sve Ref. 2x Metak ne boli k'o suza ova koju za tobom pusticu ja samo zbog tebe ja...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Daar Lê Die Ding (wersja ang.)
|: I'm with you and You're with me and So we are all together, So we are all together, So we are all together. :| We are marching to Pretoria, Pretor...
Hier's ek weer, hier's ek weer met my rooirok voor jou deur Ek wil jou hê, ek sal jou krij Hier's ek weer, hier's ek weer met my rooirok voor jou deur...
1. Aai, aai, die Witborskraai! Hiervandaan na Mosselbaai Hooggevlieg en laaggeswaai, By die groot see omgedraai. 2. Raai, raai Janpiet Kepaai Het sy...
|: Jou kombers en My matras en Daar lê die ding, Daar lê die ding, Daar lê die ding. :| We are marching to Pretoria, Pretoria, Pretoria. We are marc...
Mamma, 'k wil een man hè! Wat 'n man, m'n lieve kind? Wil jij dan een Fransman hè? Nee mamma, nee! 'n Franse man die wil ik nie Want „parlezvous“ vers...
Aanstap rooies! Die pad is lank en swaar, Die mense wag al daar En die koffie is al klaar. O, laat julle kwassies swaai, swaai, Laat julle kwassies sw...
|: Stoppie, wie't vir jou gemaak, Dat jy vanaand so lekker smaak? :| |: Dit is die skollie booi wat op die railway werk, Stoppies draai van sy railwa...
Shosholoza Shosholoza Ku lezontaba Stimela siphum' Rhodesia Shosholoza Shosholoza Ku lezontaba Stimela siphum' Rhodesia Wen' uyabaleka Wen' uyabaleka...
Al lê die berge nog so blou, Al lê die berge nog so blou, Al lê die berge nog so blou, Haar woorde sal ek steeds onthou. Al woon my bokkie nog so ver...
Daar kom die Alibama, Die Alibama die kom oor die see. Daar kom die Alibama, Die Alibama die kom oor die see. Nooi, nooi die rietkooi, Nooi, die riet...
Jy met jou mandolientjie, Ek met my bandolientjie, Sing ons die Oukraalliedjie saam; Sing ons van waterstrome, Slange in olienhoutsbome En 'n ribbok w...
Afrikaners is plesierig, Dit kan jy my glo, Hulle hou van partytjies, En dan maak hulle so: Eers draai die ou vroutjie En dan draai haar ou man, En hy...
Vrystaatse Volkslied (wersja ang.)
1. Strike up the song of freedom, burghers, And sing to our nation's life! Free of foreign ties, Holds our small community, Basing on order, law and j...
1. Kent gij dat volk vol heldenmoed En toch zo lang geknecht? Het heeft geofferd goed en bloed Voor vrijheid en voor recht. Komt, burgers! laat de vla...
O hier's ek weer In die Roelandstraat Woor die deur Van die magistraat. O alla basie wat het ek gemaak Toe kry ek nege maande bo in doe Roelandstraat....
Jan Pierewiet, Jan Pierewiet, Jan Pierewiet staan stil; Jan Pierewiet, Jan Pierewiet, Jan Pierewiet staan stil; Goeie môre my vrou, Hier's 'n soentjie...
Ek soek na my Dina, My Dina, my Dina. Ek soek na my Dina, Die Dina van my. O, hier is my Dina, My Dina, my Dina. O, hier is my Dina, Die Dina van my.
Daar's 'n wind wat waai Soos hy nou daar waai. Hy waai my jas so teen 'n taaibos vas. Hy waai my hier en hy waai my daar; Hy waai my hare somme deurm...
Ou Tanta Koba die is so dom Sy roer haar koffie met haar groot toon om Ou Tanta Koba die is in die nood Want haar ou kalkoen is al drie dae dood. Dis...
My Sarie Marais is so ver van my hart, Maar’k hoop om haar weer te sien. Sy het in die wyk van die Mooirivier gewoon, Nog voor die oorlog het begin....
Vat jou goed en trek, Ferreira, Vat jou goed en trek! Agter die bos is 'n klompie perde, Vat jou goed en trek! Swaar dra, al aan die een kant, Swaar d...
1. Heft, Burgers, 't lied der vrijheid aan En zingt ons eigen volksbestaan! Van vreemde banden vrij, Bekleedt ons klein gemenebest, Op orde, wet en re...
Ver in die ou Kalahari Tot daar by die Malopo – Gee my die ou Kalahari. Die ou Kalahari bo! Wyd lê jou eind'lose vlaktes, Kameeldoringboom en sand. E...