×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ludmiła Jakubczak Serduszko z piernika tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Świt ptactwem zagadał

Świt kramy rozkłada

Jarmarczne cuda ściele

Pierniki miodowe

Loterie fantowe

Strzelnice, karuzele


Świt Kasię obudził

Lecz Kasia marudzi

I oczy znów przymyka

Z zeszłego jarmarku

Od Jaśka w podarku

Serduszko ma z piernika...


Serduszko z piernika maleńkie

Serduszko z piernika Kasieńce

W podarku kupił Jaś

I był z nią cały czas


Wśród starych sztajerków, walczyków

Prowadził dziewczynę po rynku

Przejętej tym na wskroś

Do ucha szeptał coś


Kogutki gliniane z czerwienią grzebieni

Widziały, że Kasia się troszkę czerwieni

Koniki drewniane ze swej karuzeli

Widziały, że Kasia się bardzo weseli


Gdy cichła jarmarczna muzyka

Dostała serduszko z piernika

Z serduszkiem poszła spać

By przyśnił jej się Jaś


Już ranek w rozgwarze

Już krzyczą kramarze

Swój towar zachwalają

A Kasia wciąż marzy

Z rumieńcem na twarzy

A Kasia wciąż nie wstaje


Wtem zrywa się, czesze

Dziś Jasio ma przecież

Jak wtedy na nią czekać

W świątecznej swej chustce

Wybiega i wkrótce

Dostrzega już z daleka...


Serduszko z piernika maleńkie

Serduszko z piernika w prezencie

Dziś Zosi daje Jaś

Jest przy niej cały czas


Wśród starych sztajerków, walczyków

Prowadzi dziewczynę po rynku

Przejętej tym na wskroś

Do ucha szepcze coś


Kogutki gliniane z czerwienią grzebieni

Dziś widzą, że Zosia się troszkę czerwieni

Koniki drewniane ze swej karuzeli

Znów widzą, że Zosia się bardzo weseli


Więc Kasia do domu umyka

Wyrzuca serduszko z piernika

Ten kruchy szczęścia znak

Co trwało krótko tak 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Muddy Waters

Vaya Con Dios

Mama was angry Said "Girl you must have lost your head Only the lazy Stay the whole day long in bed Your skirts need mending And the floor cries...


Lay your hands

Vaya Con Dios

Lay your hands Off my man You don?t even want him You just want What I have Lay your hands Off my man You don?t even want him You just wanna...


Night Owls

Vaya Con Dios

CHORUS: See all the Night Owls when they gather ’neath the neon lights They’ve been sleeping all day long, now they come alive See all the Nights Owls...


One silver dollar

Vaya Con Dios

One silver dollar Bright silver dollar Changing hands Changing hands Endlessly rolling Wasted or stolen Changing hands Changing hands Spent for a be...


Nah Neh Nah

Vaya Con Dios

I got on the phone and called the girls, said meet me down at Curly Pearls, for a ney nah nah nah, ney nah nah nah and my high-heeled shoes and fan...


Pauvre Rutebeuf

Vaya Con Dios

Que sont mes amis devenus Qua j'avais de si près tenus Et tant aimés Ils ont été trop clairsemés Je crois le vent les a ôtés L'amour est mort-e...


Life Is Beautiful

Vega4

Life is beautiful We live until we die When you run into my arms We steal a perfect moment Let the monsters see you smile Let them see you smiling D...


Paradise

Vaya Con Dios

All my life I struggled to be free Through heat and thunder I just tried to be me I'd rather be alone Than in bad company A strong-headed wo...


Pack your memories

Vaya Con Dios

Pack your memories and leave Don't give it a second thought All he's given you is grief And pain you can do without Pack your memories and leave, girl...


A Billion Tons Of Light

Vega4

From the mountains to the oceans, The places where we live. From your mouth and on through My mouth, It is everywhere, Pulsing in the heat of your war...


Paper Cuts

Vega4

Your Head. Brick wall. Your hands Broken. Tied and burned Beaten. Open wound Weeping. Paper Cuts inside. My mistakes collide. I'm alive. I'm trying....


Pauvre Diable

Vaya Con Dios

Incroyable On t'a vu errer dans les rues A des heures improbables Hurler à tes amours déçues Pour un misérable Une pauvre fille anéantie Par un...


Remember

Vaya Con Dios

Remember, the gipsy never gets lonely Remember, the gipsy never gets lonely He spends his nights doing what They pay him well to do He don't talk too...


The Love You Had

Vega4

Something that she said has got me Dreaming like I'm you And I'm buzzed up like a neon red light Feeling blown out fuse Now you made me think of Some...


Satellite

Vega4

Mr. Green I think I find your face familiar You remind me I know we're very similar Fading out inside Swallow all the shame And hide the hurt a...


Philadelphia

Vaya Con Dios

Raindrops falling softly As I walk on down the road Neon lights flicker Reflecting on my leather coat A black guy passes me by He's looking kind'a hig...


Radio Song

Vega4

And it's all we have I get the feeling that i'm on your tv show I forgot my lines again I sold a corner of my soul But instant karma's gonna get me b...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Chłopcy z orłami

Ziemio, matko żołnierzy, sosno, pszenico, mgło, Wisło, której księżyc srebrem zamraża dno. Witałaś kiedyś chłopców z orłami miast wypalonych oczodoła...

Rosita jest zła

Rosita z pueblo powraca Górami i niebem powraca A ścieżka z nią się zatacza A z miasta do domu wraca Aj, zła Rosita, zła jest Rosita Jak diabeł sam, j...

Boogie boa

Ej, boogie boa, ej, boogie boa Ja chcę mieć boa, ja chcę mieć boa Wszak liczne koła mają swe boa A ja nie mam go Ja chcę boa mieć i żeby dookoła...

Byle kto

Taki tramp był złodziejem Biedne serca damom kradł Taki tramp Mam nadzieję, że mu kiedyś to wybaczy świat Taki tramp, taki znajda Taki łajdak, s...

Alabama

Kto w Alabama do Noemi trafi, Z bawełny pończoch cała noc. Choć w Alabama jak w drewnianej szafie Jedwabnych kiecek moc, W tej szafie gruchaj z gołąbk...

Mister Wonderful

Angielskiego uczę się, "I love you" co znaczy, już wiem. Po angielsku śpiewam piosenki już, Mister Wonderful - that's you. W twoich oczach - "in your...

Dwie szklaneczki wina

W tym mieście, w którym się spotkamy, Za rok, za chwilę, kto to wie Wtem zatrzymają się zegary I wszystko będzie jak we śnie. Więc będą dwie szkla...

Dziwny kiosk

Podszedł do kiosku i poprosił o "Dukaty" Powietrze srebrne było od babiego lata Uśmiechnął się, gdy mu podała papierosy I w tym momencie zaczęła si...

Posłuchaj, oto cha-cha-cha

(Cha-cha-cha) Posłuchaj, oto cha-cha-cha Nie pytaj, co to cha-cha-cha Grunt, że muzyczka znów nam gra Przebój ten, cha-cha-cha Nieważne, czemu cha-c...

Kaktusik Magdusi

Zna to opętanie Kto kaktusy miał I wie, gdy spojrzy na nie Że kaganiec tu by się zdał Kaktusik - ohoho Magdusi - ohoho Roślina śliczna, szkoda słów W...

Plamy na słońcu

Są czasami takie dni, Że się kłócę z byle kim, Kto pod rękę się nawinie. Czy jest winien, czy niewinien, W mig napsuję mu krwi. A nazajutrz, skoro św...

Dla ciebie kolczyki gwiazd

Dla ciebie kolczyki gwiazd, Dla ciebie płynący czas, Dla ciebie szept spłoszonych fal, Dla ciebie miłość, ta pierwsza miłość. Dla ciebie flotylla chm...

Szeptem

Szeptem do mnie mów, mów szeptem, By nikt obcy twoich słów nie słyszał. Jak najciszej, proszę, mów, a przedtem Spójrz w oczy tak, jak tylko ty patrzeć...

Do widzenia, Teddy

Żony, osła ani żadnej rzeczy, Choćby chciał, Nie zostawił Teddy na tym świecie, Bowiem zmarł. Mówił on, gdy umierał: "Będę ja wam grał nieraz, Bo i wa...

Powiedz coś miłego

Czemu patrzysz na mnie bokiem? No, powiedz! No, powiedz, czemu idziesz szybkim krokiem, Nadążyć nie mogę - co za człowiek! Albo milczysz zamyślony, da...

Smutny pająk

W moim kącie mieszka smutny pająk Słychać płacz Jakże smutny bywa wieczorami Słychać płacz Chętnie bym ci pomogła Chętnie bym ci pomogła Ale to jest p...

Filipince nudno

Filipince nudno Wczoraj, dziś i jutro Znowu będzie nudno To i trudno Ziewa już od rana Zła i nadąsana Ziewa po południu Nudno, nudno Przywykła tak do...

Gdy mi Ciebie zabraknie

Gdybyś wiedział, o czym myślę, kochany, Kiedy płyną łódki gwiezdnej flotylli... Nie, nie pytaj mnie, nie pytaj oczami, Bo nie powiem ci, że myślę o ch...

Pod mostami

Czasem chodzi się bez celu Gdyż nie wszystko ma sens Można kochać się w niedzielę Można tęsknić co dzień Powoli stąpa lato Przez trawnik w żółte kwiat...

Traf

Oczy twe blask brały od gwiazd My i nikt prócz nas A tu trema - jak na złość I ani, ani be ni me Jakbym połknęła ość Traf, że bzy jak bzy A tak pachn...

To jest dzień

Zachwala pierwsze bukieciki Kwiaciarek roześmianych głos Tak lekko idzie się chodnikiem Rzeką przez słoneczny most To jest dzień Gdy uśmiechamy się d...

W zielonym ZOO

W zielonym ZOO Skaczą pawiany, Paplą papugi, ryczą lwy W zielonym ZOO My w tłumie sami Cóż nas obchodzi zwierząt krzyk? W zielonym ZOO Białe niedźwie...

Żurawi Klucz

Żurawi klucz, Żurawi klucz leci do ciepłych krain I czemu smutno mi? Czemu tak smutno mi Gdy widzę zwykły odlot żurawi? Była wiosna, minęła Było l...

Tango zazdrości

Nie, nie chcę kryć zazdrości, Choć może błąd to duży. Nie, nie chcę kryć zazdrości, Choć może błąd to duży. Może mój chłopiec wyszydzi te chwile szcz...

Tak jest

Z porucznikiem dzisiaj w parku mam spotkanie Już od dwóch tygodni się cieszyłam na nie Stary kasztan zamaskował nas w swym cieniu I nadchodzi wieczór...

Tylko Raz

Prosił pocałuj tylko raz, Tylko raz, tylko raz Żal mi go było chcesz to masz, Chcesz to masz, chcesz to masz A on od nowa jeszcze raz, Tylko raz, t...

Wakacje z deszczem

Będę miała znów wakacje z deszczem, W twarz mi będzie dmuchał chłodny wiatr. Będę patrzeć smutna w morską przestrzeń, Stopami czując mokry piach. Mia...

Zakochałam się w zielonych oczach

Pobłękitniał wieczór już Wiatr niósł woń dzikich róż Chłopiec oczy miał jak cienie Szmaragdowych mórz Pewnie się zbyt długo patrzyłam w nie Bo oto pop...