×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lucy Kaplansky For Once In Your Life tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Remember when they took him in the middle of the night

And nobody told you where he'd gone?

Death in with morning light and touched your father's hand

In a hospital uptown, where your mother sat alone


For two weeks, no one told you, as if it never happened

You held the hope that he was still alive

The funeral was over, no way to say goodbye

You've never had a chance to show the tears you hold inside


I want to make it up to you somehow

Maybe there's something I have, I could give you now

There's so many things you never had

Maybe it doesn't have to hurt so bad

For once in your life


There's so much that I wanted that you could never give

I just never got that I was stronger than you

It wasn't a fair fight, you bleeding on the ground

And me standing over you waiting for another round


I would tell you that I'm sorry, but I know what you would say

'Cause I think that you forgave me long ago

I really don't know why, I don't think I deserve it

Maybe a person forgives so they don't have to be alone


I want to make it up to you somehow

Maybe there's something I have, I could give you now

There's so many things you never had

Maybe it doesn't have to hurt so bad

For once in your life


In our home movie, I remember we're sitting in the sun

I'm crying, you're smiling at this girl of your own

And you're posing me for the camera and everyone around

And I can feel that smile now


I want to make it up to you somehow

Maybe there's something I have, I could give you now

There's so many things you never had

Maybe it doesn't have to hurt so bad

For once in your life 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bravo & Key (SHINee)

Leeteuk (Super Junior)

Pyeolchyeo bwa ne kkumui nalgae deo nopi nalsu itge (Insaengeun ta ta ta gandaeu rat cha cha) Geuryeo bwa nae irui kkumdeo keuge bolsu itge (Insaen...


I Love Ya (feat. Eastmerlin)

Leesun

Roamnization ne-onsain-i chumchugo iss-eo sumanh-eun jomyeongdeul saie neoui nun sog-e bichwojyeoiss-eo na oneul neoleul balabone You look so pr...


Pedofil

Lej Mi Pół

Ja mam szesnaście lat, Ty masz piętnaście lat, Przed nami jest pedofil... (ó,ó,ó) Ja mam szesnaście lat, Ty masz piętnaście lat, Przed nami je...


Helga

Lej Mi Pół

Siedzę na zajęciach z matematyki, wokół pełno obcych ludzi i gołych bab (bab!) Grzebie se w jajach, nie swoich jajach Dostałem w ryja i opamiętałem...


Stay Alive

Leet Mob

There's something in the air tonight. I'm gonna have to reach for new heights And if I have to stand alone, I am not afraid to face the throne The...


Moonlight Shadow

Lejdi zGaGa VS. Teknoman

The last that ever she saw him Carried away by a moonlight shadow He passed on worried and warning Carried away by a moonlight shadow. Lost in a r...


Kaleidoscope (ft. MI-WOO)

LeeSSang

ROMANIZATION tagonagil gojip sego naeseongjeok seonggyeok jungganeul neomji moshaessdeon seongjeok neul jilmeojyeossdeon jubyeonindeul geokjeong...


Remembrance

LeeSSang

Ha ha Gary Gaeri, That’s right. ul eommaga nareul baesseul ttae anjaseo jameul jatdae nae balgiljil ttaeme geureoke nan baessogeseobuteo malsseong...


Turned Off The TV (feat. T / Tasha, Kwon Jungyeol)

LeeSSang

Neol neomuna saranghaeseo, nan tv reul kkeosseo Saebbal gan, ni ibsul Neol neomuna saranghaeseo, nan keoten eul chyeosseo Saebbal gan, ni ibsul Neol...


Majami

Lej Mi Pół

Już wpuszczają mnie na teren wielkiego festiwalu, wszyscy idą pod scenę zobaczyć piękne kapele, Ale ja-nie chodzę na piękne kapele, bo ja-wiem,...


Klasyka gatunku

Lej Mi Pół

Lej Mi Pół, to zespół bez żadnych zasad każdy co ich słyszał to raczej nie oszalał Trzech spasionych MC w tym jeden arab gdy wychodzą na scenę wszy...


Cycki na ścianie

Lej Mi Pół

Kiedy zostaje sam w moim pokoju Znam już na pamięć dziewczyny w Playboyu Znowu popsułem cały internet Z nudów marker wpada mi w ręce Będę rysował...


Czcigodny sedesie

Lej Mi Pół

Wstajesz o poranku zerwany potliwym parciem Myśliszwytrzymam lecz po chwili biegniesz natężenie oddechów i wydechów wzrasta końca tego przemęczenia...


Bimber

Lej Mi Pół

Moja dziewczyna Kiedy wpada do mnie na noc Strasznie się denerwuje Bo czuć ode mnie etanolem Bimber, bimber, bimber bimber, bimber, bimber, bim...


Gej Party

Lej Mi Pół

Mój kumpel mnie zaprosił na moje urodziny obiecał, że będzie tam pełno gołych bab miękkie narkotyki koreczki i kanapeczki wszyscy będą bawić się ws...


My Story

Leet Mob

Tonight I'm coming out of the shadows Long time coming gonna get what's mine I'm here standing at the doorway Staring down my glory, It's my time...


Nakurwiaj Salto

Lej Mi Pół

Gdy wiesz, że w życiu nic Ci nie układa się Rzuciła Cię dziewczyna, w pracy idzie źle Kumple Cię odrzucili i nie lubią Cię Podnieś wysoko ręce, tak...


Ciocia Stalina

Lej Mi Pół

Gdzie jest wujek Zenon? Gdzie jest ciocia Krysia? Czy to możliwe, że kochali się dzisiaj? Gdzie jest wujek Zenon? Gdzie on może być? Chyba poszed...


Siostra

Lej Mi Pół

Cześć mała jak ci na imię? Ale to w sumie nie jest ważne Ważniejsze dla mnie jest imię twojej siostry Czy chcesz wiedzieć dlaczego? Ale bym dupcz...


Must Be The Qtas

Lej Mi Pół

Marian ma kapelę cztery lata Niestety ni chuja kariery nie zrobił Pójdzie do Polsatu, tam go wypromują Zjedzą, zdeptają i kurwa oplują Must Be Th...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Secret Journey

Out on a secret journey I met a holy man His blindness was his wisdom I'm such a lonely man You will see light in the darkness You will make som...

Texas Blues

Never been so lonesome Never been so blue It's midnight on the highway I'm coming back for you Stuck in Ozona Texas Out on highway 10 I'm going...

The Tide

There are demons in the water There are devils in the sea There are dangers in the current When the tide goes out of me I could drink you under t...

Song For Molly

Molly's sitting on her bed It's Sunday afternoon Radio's playing outside TV bleeds from the next room Antiseptic in the air Nurses laughing down the...

Hole In My Head

Hole in my head, hole in my head I need a boy like you like a hole in my head I need a boy like you like a hole in my head Let's just say, we will...

The Thief

We were sitting at a cafe You were listening like you had nothing better to do You were feigning interest badly I guess interest is too hard for yo...

Crazy Dreams

Snow bound siren in the winter dawn There's a blizzard blowing in from off the river It's ten below out on these city streets But the feeling in yo...

The Red Theread

I was only a girl when I went out on my own You wrapped me up warm and just let me go Now I live at the far end of this long distance line And I'm...

Edges

Tear me out of you, come on, try Tear me out of anything, come on, try Give me a little light A mirror and some smoke I am an amulet, wish upon m...

Somebody's Home

It's raining in my house tonight Roof's leaking everywhere It's overflowing buckets And pouring down the stairs Taking spins around the hallway...

Heart

Go to sleep my darling Lay down upon your bed May the rhymes of childhood songs Dance inside your head When night time falls around you I know t...

You're Still Standing There

I've spent my life following things I cannot see And just when I catch up to them they slip away from me I've been down a thousand trails I've never...

Somewhere Out There

Somewhere out there in the world tonight Just out of my reach I hear your heart beat It's coming in loud and clear tonight Pounding in my brain C...

The Angels Rejoiced Last Night

A house, not a home, was the picture Satan painted For sweet little sister and me, our daddy would frown While mother was prayin', his heart was so...

You just need a home

I like the way you play your songs I like the way you sing You look so good in colored lights And the brilliant spotlight rings And up there your...

Scorpion

In night, inside, at night No whispers, no worries, no words Just light fills the corner of your eye Take me in, take me in Cold sky, dark Montan...

Broken things

You can have my heart, it isn't new It's been used and broken And only comes in blue It's been down a long road It got dirty on the way If I giv...

(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding

As I walk through this wicked world Searching for light in the darkness of insanity I ask myself is all hope lost Is there only pain and hatred and mi...

Still Life

Sadness is a little boy looking Out the window high above the city, Counting statues of people on the buildings, Thinking that the people are forev...

Ten Year Night

There is no one else around The road is quiet, the only sound Is wind that sounds like cars that sound like breathing The desert air is hot and dry Tw...

Don't Renege On Our Love

Remember when we were hand in hand Remember, we sealed it with a golden band Now your eyes don't meet mine You've got a pulse like fever Do I take...

Delivery Truck

Two shinning kids climb up a mountain They stop the stars and start to count on One's my good one, one's my bad one One's not so good, one's not so...

Turn The Lights Back On

Enough with the mood lighting, I'm not in the mood Apparently I don't have the right attitude Do you think this is a sense, maybe that's what we nee...

When I get to the border

Dirty people take what's mine I can leave them all behind They can never cross that line When I get to the border Sawbones standing at the door...

This Is Home

When I found you,I knew that you'd be mine It wasn't my first kiss, it wasn't my first time But it was the first time I gave my heart When I wasn't...

Written on the back of his hand

You don't have any secrets when you come into the world You're open like a book and the pages get filled The leaves keep turning and on every single...

Guinevere

Guinevere in my castle in Normandy Make a new home with me come follow me down Guinevere all my honor and glory Will just be a story of the fall of th...

I Had Something

I had something, it fell from me Something strong like a pounding drum Like ringing bells when I was young I had something and it was gone I had...

End Of The Day

I used to hear him sing in a Bleecker Street bar On that tiny stage with a borrowed guitar His voice cut through like a speeding car Tearing through t...

Eyes Of My Beholder

I was your knight in shining armor I was honor, I was rage But I was nothing 'til you showed me My armor was a cage Then we were no more boy and g...

Five in the morning

Five in the morning, lying in bed Listening to the thunderstorm in her head Looks around the room as she opens her eyes Pictures on the mantle of a...

Goodnight

Sleepless nights don't bother me at all And if dawn comes I won't worry Something deep inside keeps me awake I wish that you were here right beside...

Don't Mind Me

Don't mind me, I'm just a, a bit maniacal about you And derailed when I'm without you, don't mind me Don't mind me, if you could love me just a litt...

If You Could See

I have words in me that I need to tell you, There are times in my life, when I know what I want, I walked away once before, I won't walk away again,...

Cowboy Singer

Seventeen years she has been in this world Wide-eyed and wistful, pretty little mormon girl She don't know I'm wicked, and she don't know I'm old S...

My Name Joe

Joe threw another tantrum He could not to be understood He cries like baby Samson His English is not good Joe's boss of the kitchen But on the o...

Land Of The Living

Late afternoon back in New York town Waking up as the wheels touch down Pick up my guitar and walk away Wish I was going home to stay Line of tax...

One Good Reason

Woke up scared in the middle of the night He reached for the bottle and turned on the light Looked at the clock, this can't be right I'm not dreami...

Child's Hands

I am so cold, I want you to heat me I am so tired, I want you to carry me I am so torn, I want you to mend me I am so quiet, find words for me ch...

Nowhere

So cold today Wind is blowing You turn your face away Can hardly see where you're going Walking downtown Eighth Street, Washington Square Stepp...

Guilty As Sin

Guilty as sin I know where you've been Guess she was alone last night You took what you want Now it's all gone I was just another free ride An...

Off And Running

Answer me when I call to you What became of the life I knew Tell me why I can't be free Tell me what you expect of me I'm so down about it I can...

It Ain't Me Babe

Go away from my window Leave at your own chosen speed I'm not the one you want, babe I'm not the one you need You say, you're lookin' for someone...

Return Of The Grievous Angel

Won't you scratch my itch sweet Annie Rich And welcome me back to town? Come out on your porch or I'll step into your parlor And I'll tell you how...

Promise Me

Let me sit beside you, take a good long look at you I'll memorize you, so I always find you Smiling at me in my rear view In the broken white line...

Line In The Sand

This news wont break my heart Its already been blown apart I feel like a helpless girl In this tender troubled world Another bomb lights up the n...

Just You Tonight

It's not the altitude That takes my breath away And makes my body think the air's too thin It's not the bourbon, you've been drinking That burns l...