×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lucía Méndez Por qué me haces llorar tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Para qué me haces llorar
Que no ves que más no puedo
Para qué me haces sufrir
Que no ves que más no puedo

Yo nunca, nunca había llorado
Y menos de dolor
Ni nunca, nunca habia tomado
Y menos por un amor

Por qué me haces llorar
Y te burlas de mí
Si sabes tú muy bien
Que yo no sé sufrir

Me voy a emborrachar
A no saber de mí
Que sepan que hoy tomé
Que hoy me emborraché por tí

Para qué me haces llorar
Que no ves que más no puedo
Para qué me haces sufrir
Que no ves que más no puedo

Yo nunca, nunca he llorado
Y menos de dolor
Ni nunca, nunca, nunca habia tomado
Y menos por un amor

Por qué me haces llorar
Y te burlas de mí
Si sabes tú muy bien
Que yo no sé sufrir

Me voy a emborrachar
A no saber de mí
Que sepan que hoy tomé
Que hoy me emborraché por tí 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Just Love Me

Britney Spears

Just luv me (just luv me) Just luv me I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty And you don't have to hold my hand when I'm hurting Won't make...


Look Who's Talking Now

Britney Spears

Champagne, caviar, hot boys at the bar Lookin' at me, yeah they're lookin' at me I was true to you, just to find my point of view Now you're lookin...


Leave Me Alone

Britney Spears

Hmm Oh oh They all say I'm ridiculous But I've got news for them I've got news for us I'm freaking pissed off Whats up wit them I'm freaking pissed o...


Till The World Ends

Britney Spears

This kitten got your tongue tied in knots, I see Spit it out ‘cause I'm dying for company I notice that you got it You notice that I want it You...


Turn on The Night

Britney Spears

Lets go Lets get out on the town Something's going on And I wanna be around Something's not right If I don't get out tonight Turn on the night Make su...


Ultimix Medley

Britney Spears

are you ready? Outrageous They say I'm crazy so let me go... and just listen Oh baby baby Outrageous Oh baby baby They say I'm crazy so let me go......


Turn it up

Britney Spears

1. I walk in the lights are shinin' just the same I turn my head the music echoes in my brain Where could she be? I wonder if she's even here I g...


Touch of my hand

Britney Spears

I’m not ashamed of the things that I dream I find myself flirting with the verge of obscene Into the unknown, I will be bold Going to places, I can...


Let Go

Britney Spears

It’s written everywhere I’ve even read it in my script But when I thought it wasn’t fair I felt it on my lips, let go I don’t wanna be the one I...


Let me be

Britney Spears

You try to read me You try to figure out You try to breathe me But you can't blow me out You try to feel me But I'm so out of touch I wont...


Kill the lights

Britney Spears

"Ladies and Gentlemen, we interrupt our program of Dance Music, to bring you a special Bulletin from the intercontinental radio news. Our very own Pop...


Little me, please forgive me

Britney Spears

Just yesterday you were looking up to me, and you'd ask me what I thought. But now I'm sitting here All alone with my tears, looking at my life that I...


Lonely

Britney Spears

To think I'm so naive How dare you play with me? I gave you heart an' soul, yeah Tell me baby, please Why you screwing with my head? I don't thin...


Trouble

Britney Spears

You and I left alone, cannot be trusted There’s a lust, we can’t control Slow we undress, just to dress And unless I say goodnight I know we’re only g...


Love Me Down

Britney Spears

[Verse 1] You say we don't talk anymore but I'm thinking we talk too much Whenever we speak we fight so Come talk to me with your touch You're pl...


Unbroken

Britney Spears

I can't believe I'm falling again Just when I thought never again Something 'bout the way you make me innocent again Now you're here making me your...


Mood Ring

Britney Spears

[Britney] (Look in the mirror...) Who do I see? Who do I wanna be today? If you came for a show Which role should I take? Fading to grey So did...


Trouble For Me

Britney Spears

Black jack whiskey straight Every day changes your life You got the look that you know You're real bad yeah baby you're right Everybody loves you...


Vertigo

Britney Spears

Vertigo Vertigo Sweet talk baby when you look in my eyes Make me wanna tell you nothin but lies Lick my lips until you get me tongue tied Trippe...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Un Alma En Pena

En el ano mil seiscientos veintisiete En tiempos crueles de la santa inquisicion Unos sacerdotes infames condenaron A muerte a una mujer por amor. En...

Un nuevo amanecer

En mis lamentos no podía yo imaginar otro mañana ni la ilusión de despertar Cómo es posible que haya tanta maldad en este mundo que tu creaste para a...

Cielo rojo

Sola sin tu cariño voy caminando, voy caminando y no sé qué hacer. Ni el cielo me contesta cuando pregunto por ti, mi bien. No he podido olvidarte de...

Besando la cruz

De que sirve querer con todo el corazon de que sirve cumplir el deber respetando un amor. Pa' mi solo eras tu no hubo nadie jamas eras todo pa'...

Amor de nadie

Soñaba dibujando estrellas en el árbol de la imaginación allá donde nací en ese pueblo gris del norte, minero En todas las revistas de moda que veía...

Mi Amor, Amor

Te quiero tanto mi amor, amor que no es posible mi amor, amor que ahora te vayas mi amor, amor y que me digas que lo nuestro terminó. Si tú te vas no...

Corazón de acero

Desde que tú me engañaste tengo el corazón de acero y de mis labios no sale decirte ya que te quiero Y aunque llores y te mueras de pena y te arrastr...

Colorina

Nuestro amor,entre guerra y paz, entre tanta gente y tanta soledad, ha vencido a la mentira con verdad. Nuestro amor no lo conceb?, hasta que te ame,...

Don Corazón

Don corazon es embustero Don corazon aventurero Don Corazon maestro de amor Don Corazon de terciopelo Don corazon de hielo y fuego Don Corazon maestr...

Corazón de Piedra

En tu mar, estoy, perdida Tu corriente me ha arrastrado Y ahora flota a la deriva Sin saber cual es mi estrella Sin manana, sin amor, sin rumbo Por qu...

Parte de mí

No Lo inexplicable sucedió No No me preguntes que pasó Sí, Estoy segura de volver a ti Perdón corazón perdón. Porque eres parte de mí (Amor amor) Ins...

Señora Tentación

Debo a la luna El encanto de tu fantasía, Y a tu mirada El dolor y la melancolía Quiero decirte Mi trivial canción Quiero cantarte Señora Tentación....

El amor sin ti no vale nada

El bar del aeropuerto, Señales que te llaman, tu vuelvo va a partir Y tú me abrazas Sonrisas mentirosas, dos lágrimas que brotan No olvides escribir...

Dulce romance

Risas y suspiros noche plateada marcos de un idilio que yo anhelaba Besos y caricias luna soñada dulce romance que acariciaba entre tú y yo Que lindo...

Enamorada

Una última mirada Un silencio que no acaba Una lagrima que brota Y tú diciendo adiós No te vayas todavía Que aún no está naciendo el día No te vayas...

Solo una mujer

Me miras, me admiras y sé lo que imaginas. Te tengo de frente y huyes de repente. Descúbrete, ven por mi amor. Que soy yo, que soy… que soy yo. Me s...

Se Me Antoja

Se me antoja impregnarme de tu vida, que me llenes cada poro de mi piel, que mi cuerpo sea el refugio de tu ser atormentado, que te encuentres en mi s...

Luna morena

Yo, luna morena delicada y hembra yo, desde mi tierra vuelvo a dar gracias a Dios por llenar mi piel de suaves сolinas ríos de miel y un mar azul para...

Juntos por costumbre

Solo los locos se atreven a amar sin obstáculos nunca le cortan las alas al corazón no se plantean que pueden hacer el ridículo viven del aire s...

Paloma blanca

Paloma blanca, blanca paloma, Quien tuviera tus alas, Tus alas quien tuviera, Para volar, y volar para Donde están mis amores, Mis amores donde están....

Se Acabó

En la luna la luna, plateada y madura se miraba en el agua y lloraba lloraba torpes lagrimas blancas que raspaban la cara entre fuego y escarcha...

Perdóname

Tú Un sueño perdido eres tú Te busco en mi mundo azul Mi cumbre de amor eres tú Yo Soy sólo un atardecer Que envuelve en tu cielo Mi piel se muere ig...

Rehilete

Ayer hablé con la luna Y me contó tus andanzas Me dijo cuídate de él Que es un infiel Ten desconfianza Yo que siempre te veía Como un señor de tu casa...

Quieres ser mi amante

Decir “te quiero” y decir “amor” no significa nada, las palabras sinceras, las que tienen valor son las que salen del alma, y en mi alma nacen solo pa...

Te Quiero

Por tu sonrisa de niño, Por tu manera de hablar, Por esa fuerza que tienes De tanto amar. Por el sabor de tu boca, Por lo que sabes hacer, Por regala...

Tonto

A ver si te crees que no te puedo ver Cuando de noche me espias! Me sigues, si; Me esperas, si, Pero al final te desvias. Siento tus ojos desnudandom...

Sin decir adiós Sin saber porque Sin explicación Te vas, te vas Sin pensar en mí (Sin decir adiós, Sin saber porque) Te vas Sin mirar atrás (Sin expli...

Gracias por haberte ido

Cuando tú me dijiste "amor, amor ya no te amo" y decidiste también decir "adiós" yo no comprendía que con el tiempo para mi sería mejor Hoy te agrade...

Si el amor se va

Si el amor se va Qué vacío inmenso Queda en nuestra vida, cuánta soledad Si el amor se va Pierde la alegría no hay más fantasía Al querer soñar Cuando...

Te regalo yo mis ojos

Poco a poco me querías tanto, tanto me engañabas que mi mundo es ya un desierto que silencio en mí es tu amor Cuanto, cuanto siento ahora el no haber...

Todo o Nada

No tengas miedo de volverte a enamorar si alguna vez fallaste Permite que tu piel vuelva a sentir otro calor Olvida que una vez fuiste engańada...