×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lubelska Federacja Bardów Szal tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Szal

Który wokół szyi masz

Który spowił twoją twarz

Niebezpiecznie długi szal

To żal


Nie myśl że zapomniałem gdzie twój wymarzony brzeg

Lecz nie ma łodzi ani mostów w poprzek rzek

I gdy dalej iść się chce trzeba iść po dnie


Nie załamuj rąk przecież dobrze wiesz

Że łamanie rąk mnie załamie też

Nie opuszczaj rąk bo zaczyna się

W opuszczaniu rąk opuszczanie mnie

Spokój sobie daj sama sobie spokój daj

To wystarczy żebym ja odbił się od dna


Nie zagryzaj warg bo tak jakoś jest

Że gryzienie warg gryzie mnie jak pies

Nie upuszczaj łez skoro nie wiesz czy

upuszczanie łez nie upuszcza krwi


Nie jest jeszcze tak że zostały tylko nam

Z róż to kolce z rzek to ściek i ostatni brzeg

To nie ostatni brzeg choć kto wie


Żal

To ten facet co nie fair

Ze mną wciąż o ciebie grać chce

Książę nocy władca tych sal

Z oknem na bal


Jemu sny twe otwierają drzwi

On przychodzi i opowiada film

Beztroski flirt jak flesz zachodu wśród fal

I oto żal 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

So Long

Niil'

So Long So long, and take this pill for you fell fine You know this not a real life You can't stop this anymore, So long You searchin' for so...


1 For The Money 2 For The Show

Niko

It's the time to look in It's the time to look in my heart In my days of rocking In the days to rock of my life Again... the music again... the l...


The pirate beaver song

NiknJaps

Every second of every day I plunder and pillage everywhere Cause I'm a dangerous one eyed pirate When I'm around you must beware Even though my he...


Tup tup

Nijak

Tup, tup, tupu tup Pogubiły nam się drogi Klap, klap, klapu klap W sercu został odcisk nogi I kwiaty już nie pachną z naszych serc Powiędły już, gdy w...


Made Of Fire

Niko

Making a big mess in town, my daddy's screaming at me loud Ye ye, ye yeah Let me come and go around, my body's really burning out Ye ye, ye yeah...


Speedway

Niko

My life on the speed way My hands on steering wheel Risk of racing in my eyes As fast as cannonball Engine's like a wrecking ball Yellow moonligh...


Night Of Fire (For X'Mas)

Niko

I wish you merry Christmas! (Rock it! Rock it! Rock it!) I wish you merry Christmas! (Rock it! Rock it! Rock it!) You'll have a Chritmas of f...


Thief

Niil'

Tonight I will find you alive In a place where won't live my dad Where's my mother? Where's my mother? Can I say goodbye? Where's my mother? W...


Livin' On A Prayer

Niko

Once upon a time Not so long ago Tommy used to work on the docks Union's been on strike He's down on his luck... It's tough, so tough Gina...


Włodek

Nijak

Rozpalam silnik - diesel deutsch Głowa mi pęka, łamie Kreutz Zaskoczył zaraz, ryk i swąd Rwie żyły elektryczny prąd I wciskam pedał, sprzęgła zgr...


I'm A Unicorn

NiknJaps

In a rainbow colored land I live peacefully cause I am A mythical animal And I need approval Before I slap on these overalls and Risk looking ver...


Superbad

Niko

Leave your Babylon, leave your Babylon now Everybody's on, every one's on the run Leave me alone don't get on my way stay away from me Pick up...


Restless Heart

Niila

Still love the silence of the night, when nobody else is around Still love to feel that piece of mind, when there is no chasing time Still have...


Onto The Beat Of My Bang! Bang!

Niko

Ready to be on top of the whole world Ready to feel how hot beat is on board baby you can be tought if you want it Come baby come Jumping and dan...


Tysiąc lat temu

Nijak

A gdyby tak się urodzić tysiąc lat temu W tych dawnych czasach żyć I gdyby tak dzieje móc układać po swojemu Inne niż znają dziś Pozmieniać tak k...


Bottle of wine

Niila

So finally I got some sleep it feels like I can go by Clouds used to block my way I'm freaking walking on clouds today I'm late but I just don't c...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Małe okna

W naszym domu będą małe okna jakby w szkło lunety patrzeć z drugiej strony świat co siebie zjada od ogona wykryć nie zdoła naszej cichej zmowy W...

Do kochanki

Dopóki serce w mych piersiach bije Póki w nim czucie nie zginie Póty o Tobie myśląc jedynie, dla Ciebie tchnę i żyje O Tobie myśląc zasypiać lubi...

Drogą Romów

Drogą Romów wrócę w tamten czas Drogą Romów wrócę szukać nas Tej miłości tej wolności Dzikich koni karych oczu brak Twoich oczu dzikich koni...

Od świtu po kres

Od świtu po kres „ Porwał nas tamten czas Słońca wschód , serca żar Hen wysoko uniosła nas pieśń W ogniu zórz , ognisk dym Bogów gniew , a my z...

Pieśn świętojańska o Sobótce

Piękna nocy, życz pogody, Chroń wiatrów i nagłej wody. Dziś przyszedł czas, że na dworze Mamy czekać rannej zorze A teraz ten wieczór sławny Świ...

W mroku jest tyle światła

W mroku jest tyle światła, ile życia w otwartej róży, ile Boga zstępującego na brzegi duszy Dalekie wybrzeża ciszy zaczynają się tuż za progiem...

Roxolania

Tymczasem bezpieczny pasterz w nocy odpoczywa Ufając ogrodzeniom jak suseł śpi Wieśniacy mają też u siebie wielkie kozły Co dzielnie walczyć z wil...

Nie musisz mnie kochać

Mam smutne oczy - mówisz - i smutne piszę wiersze. Postaram się poprawić, wybacz. Dlatego właśnie śpiewam dla ciebie tę piosenkę, choć czuję się ja...

Zostaje Tania

Rzecz miejsce ma w oberży Młodość Kelnerka Tania tanie wino Z niezwyciężoną wręcz swobodą Polewa chłopcom i dziewczynom Tania podaje tanie wino...

Raz na walcu

Raz na walcu, raz pod walcem życie polega na walce Na walce lub na wyścigu raz pod dźwigiem, raz na dźwigu Żeby płaszczyć i rozgniatać walec świ...

Wstań przyjaciółko moja

Wstań przyjaciółko moja Piękna moja A przyjdź Wstań przyjaciółko moja Piękna moja A przyjdź Mijają pory roku A tyś jest wiosenne kwiecie Przy...

Pożegnanie z Marią

Wyprowadza nas wieczór i pora Dziennika; W wąwozie ulicy po obu chodnikach Sunie rzeka pobladłych twarzy. Wychodzimy z Marią na te ciche bunty; T...

Piosenka w samą porę

Pozwól odejść już Że nie całkiem zechciej wierzyć Pozwól odejść już Najlepszemu z twych żołnierzy Miejsce w szyku znam Żołnierz mieszka w czasie...

Płyń rzeko płyń

Płyń rzeko płyń Rwij brzegi, rwij Niech unoszą twoje fale czółno moje coraz dalej Do tej toni do głębiny do kochanej mej dziewczyny Płyń rzeko pł...