Lozano Dušo varljiva tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Noć i ti i ja,
samo tuga zna,
da je ovo za nas
zadnji akord..
da je kraj.
San i ti i ja,
dušo varljiva,
suze govore sve,
gotovo je..

Ref.
Dal' mogu, tebe da zaboravim ja,
poljupce duge, oči od tuge,
što me jure kroz san.
Dal' mogu, tebe da zaboravim ja,
razum nek laže, srce mi kaže nikada.

Dan i ti i ja,
tuga ubija.
Uzmi svoj neseser,
rastanak nek,
bude fer.

Kuda posle sna,
dušo varljiva,
idi ne plači ne,
ne plači ne, molim te

Ref.
Dal' mogu, tebe da zaboravim ja,
poljupce duge, oči od tuge,
što me jure kroz san.
Dal' mogu, tebe da zaboravim ja,
razum nek laže, srce mi kaže nikada.

Duša boli, a trešnja zri,
zašto me zaboravi..

Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

I Heard the Bells on Christmas Day Ray Price

I heard the bells on Christmas Day their old familiar carols play And wild and sweet the words repeat of peace on earth goodwill to men I thought as n...


Help Me Ray Price

Lord, Help me walk Another mile, just one more mile, I'm tired of walkin' all alone. Lord, Help me smile Another smile, just one more smile, I know I...


How Big Is God? Ray Price

Though man may strive to go beyond the reach of space To crawl beyond the distant shim'ring stars This world's a room so small within my Master's hous...


I Can't Escape from You Ray Price

I've tried and tried to run and hide To find a life that's new But where I go, I always know I can't escape from you. A jug of wine to numb my mind B...


Healing Hands of Time Ray Price

They're working while I'm missing you those healing hands of time And soon they'll be dismissing you from this heart of mine They'll lead me safely th...


How Great Thou Art Ray Price

I come to the garden alone while the dew is still on the roses And the voice I hear falling on my ear the son of God discloses And he walks with me an...


Help Thou My Unbelief Ray Price

The wond'rous gift that Jesus offers me if I but lift my heart desiresly The only ways the venture of my face To prove the miracle of his redeeming gr...


He'll Have to Go Ray Price

Put your sweet lips a little closer to the phone. Let's pretend that we're together, all alone. I'll tell the man to turn the jukebox way down low,...


Here Comes My Baby Back Again Ray Price

Here comes more tears to cry here comes more heartaches by Here comes my baby back again Here comes more misery here comes old memory here comes my ba...


I Can't Help It (If I'm Still in Love With You) Ray Price

Today I passed you on the street and my heart fell at your feet I can't help it if I'm still in love with you Somebody else stood by your side and he...


I Fall to Pieces Ray Price

I fall to pieces Each time I see you again I fall to pieces How can I be just your friend. You want me to act like we've never kissed You want me to...


I Can't Give You Anything But Love Ray Price

Gee, but it's tough to be broke, kid. It's not a joke, kid, it's a curse. My luck is changing, it's gotten from simply rotten to something worse Who...


How Long Is Forever Ray Price

I fell too hard and much too deep in love with you I let you come and go at will it seems You're back again this time you say forever But I wonder jus...


I Gotta Have My Baby Back Ray Price

Baby, baby, I miss you so very much, it hurts me, baby I just gotta, I gotta have my baby back Can't sleep, can't eat because I lost my sweet, baby, s...


The Other Woman Ray Price

Don't accuse me of being without feelings if you do you know that you're wrong For it was you who was careless and you drove me into another's arms...


There Goes My Everything Ray Price

I hear footsteps slowly walking as they gently walk across a lonely floor And a voice is softly saying darling this will be goodbye forever more There...


The Old Rugged Cross Ray Price

On a hill far away stood an old rugged cross the emblem of suffering and shame And I love that old cross where the dearest and best For a world of los...


I Know I'll Never Win Your Love Again Ray Price

Day and night I worry over you I'm payin' now for bein' so untrue I pray each night although it seems in vain I know I'll never win your love again I...


The Same Old Me Ray Price

When I saw you with your new love today It hurt me in an old familiar way And I know there is nothing I can do But how long this'll be here waiting ju...


The Same Two Lips Ray Price

The same two lips that once told me they love me Are the same same two lips that now tell me goodbye And the same two hands that once held mine so tig...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zaboravi

Не драга, немој ти со насмевки. Не драга, не се тоа разделби, бар го исплачи дај, солзите да знам, да утре пак е крај. Не драга, немој не ми вели...

Duvnale silni vetrovi (Дувнале силни ветрови)

Дувнале силни ветрови, море ветрови, во таја гора зелена. Загрми небо, засветка, море засветка, зафучи таа планина. Заофка гора зелена, море зелена,...

Ajde sonce zajde ft. Garo and Tavitjan Brothers

Ајде сонце зајде меѓу две планини нане мори, ајде сонце зајде меѓу две планини. Ајде у планини два бели шатора нане мори, ајде у планини два бели шат...

Bidi toa što si ti (Биди тоа што си ти)

Сам седам, во празно гледам, мислам колку тешко е, да имаш човек до тебе. Да те сака, да те гледа, да те мисли секој ден, во зло да биде со тебе. Пла...

Zena kako ti

Погледни ме, дали гледаш во мене, човек што би дал баш се' само за тебе. Погледни ме, ќе го видиш својот сјај, мојте очи не знаат да лажат з...

Ova leto ke se pamti

За тебе знам, овој ветер те носи до мене Во ноќи без глас, во раце да ми заспиеш. Оставаш траг, на мојва кожа твојот мирис е небо над нас, сѐ што с...

So tebe poubav e denot (Со тебе поубав е денот)

(Влатко)Штом убаво е кратко трае, штом дојде лошо мислиш крај е, пак иста приказна баш секој ден. (Анета)Ти си тој во право време, сега ти ме сакаш м...

Breathe in love

There is no room in your life for love (x2) Lozano: To breathe Proves that you're alive To love makes your life worthwhile You hide in the shade of...

Jako Jako

Баш би било штета да, не си до мене А баш би сакал да си тука секој ден. Ти си поубава од сон, Меѓу жени милион. А сега љуби меи гушни ме јако, ј...

Kilometri

Километри бројам, дале-далеку од себе километри одам, дале-далеку од тебе, далеку од дома, далeку од се што имам, од се што имам... Најдов фотографиј...

Imperija (Империја)

Одам, чекорам по небо Летам јас низ времето И кога заспивам Песни јас сонувам (Ејгиди, море дејгиди) (Наши песни убави) Животот е музика Енергија, н...

Letam kon tebe (Летам кон тебе)

Пак лежам сам буден, пак сонувам под отворени прозори, низ нив мисливе кон тебе летаат, а по нив летам јас. Реф: Летам кон тебе, кон небото за да те...

Nema den nema nokj

Имаш очи како океан, поубави на свет ги нема знам. Само да те имам се би дал, Да, да те имам се би дал. Кога ќе те видам ветувам дека се ќе направам...

Nadez

Што е добро кратко трае знај, Но нашево нема да престане. Само сакај ме, биди до мене После сè што ние двајца поминавме. Рефрен: Ако има надеж,...

Oči što tajni krijat (Очи што тајни кријат)

Признавам јас пред Бога и пред себе, живеам само кога сум со тебе, без тебе се посивува,без тебе нокта ме убива. Во твојте очи што тајни кријат, илја...

Nema da e kraj na svet (Нема да е крај на свет)

Љубовта ме допре уште пред да помислам, се сеќавам на денот, кога јас те запознав. Љубовта е ништо, ако не ја негуваш, сепак ти забораваш. Реф: Нема...

Majko

Луди, години луди Одат, а носталгија ми буди. Да расцветам како некогаш И секоја дамка на душа, да избришам. Не жали, жали, не жали за ништо ве...

Kako porano što beše (Како порано што беше)

За очи велат дека се огледало на душа, во тебе гледам чиста, но морам да те пуштам. Те сакам, те сфаќам, те праќам да си одиш по нова љубов што за теб...

Ima li? (Има ли?)

Дали некогаш ти си се покајала ли? И дали пронајде утеха за крај? Кога ноќта без мрак, во утро се претвора. Дали темнина те сокрила? Има ли негде очи...

Napred Napredok, Napred Kicevo

1. Строфа Со срце и со душа пак те бодриме за нови победи сега сите одиме и напред одиме и напред одиме Напредок ние не го даваме. 2. Строфа Сино-бе...

Ako ne sum toj (Ако не сум тој)

За сите убава, за сите знам си ти. Што буди насмевка и мечти скриени. Трошка надеж си за туѓи соништа не остварени. Зошто тажна си и зошто плачеш ти?...

Pred da se razdeni (Пред да се раздени)

Не е ко порано Добрите времиња ги нема Во добро и лошо Ние живеевме Пред да се раздени До мене биди ти Во новиот ден Да сме заедно јас и ти Пред да с...

Nema den, nema noḱ (Нема ден, нема ноќ)

Имаш очи како океан поубави на светот ги нема знам само да те имам сѐ би дал дааа да те имам сѐ би дал Кога ќе те видам ветувам дека сѐ ќе направам за...

Običen bez tebe (Обичен без тебе)

Без тебе не се радувам, не зборувам, тажен сум, и не се познавам. Но сонцето понекогаш, на прозор доаѓа, од мисливе замрзнати ти се појавуваш. Реф: М...

Blisku do mene (Блиску до мене)

Со солзи заспивам јас кога помислувам на нас и на времето наше. Ми недостасуваш ти го молам Бог да те врати зошто не можам јас. Реф: Блиску до мене с...

Bonbona

Каде и да одиш гледаат во тебе А ти толку многу веруваш во себе А јас, одам таму кај што одиш Те чекам да ѕвониш Те чекам до зори Да бидеш покрај...

Za kogo ti e srceto

Dali znaes kako mi e koga sum do tebe, i dali znaes pokraj tebe deka ne licam na sebe, od site begam samo da te vidam, sudbina bi smenil jas za tvoj d...

Zelena

Правам се за тебе јас да бидеш моја Мислам јасен бев, но пак бледо ме гледаш. Што сакаш од мене, Daj odluci se, daj osvesti se Krajno vreme e. A ti...

Soba 101 (Соба 101)

Гледаш ти во мене меѓу стотина, заљуби се во мене бар половина. Доаѓаш ти пред мене и веќе ми се допаѓаш. Лудо е и кратко е во твој стил доаѓаш. Во с...

Sonce ne me gree (Сонце не ме грее)

Знам за сѐ ти не си крива, што сега те немам, што надолу гледам, тешко е да, љубиш па бегаш, да сакаш а немаш, и раце да креваш. реф: Сонце не ме гре...

Vremeto da zastane sakam

Sakam jas do kraj da odam da me pregrnes ti Ti gi davam jas site tajni i moi zelbi skrieni Eve cekoram jas po nebo letam vo tvojot svet i znam celata...

Preku sedum morinja (Преку седум мориња)

Да ти кажам, сакам нешто искрено, сега ти си мој неостварен сон. А далеку си знам, далеку од очиве. Тука спиеш ти, тука си во мисливе. Реф: Би одел...

Mandarina (Мандарина)

Знам дека нешто криеш ти, знам јас, ми кажуваш без зборови по твојте очи познавам во срцето ти допирам. Припев: Кажи ДА или кажи НЕ, дали сакаш да си...

Kako den jasno e (Како ден јасно е)

Велат дека љубовта незнае за граница. кога тивко доаѓа, те убива. Па кој те прати да знам, сакам да откријам, Како мисли ми читаш, ти ме познаваш. Ка...

Koga mene ḱe me nemas ( Кога мене ќе ме немаш)

И се да направам и колку да те сакам, ти пак забораваш, се помалку ме сфаќаш, знам ова лош е знак, нешто недостига. Дали ќе те радува, ќе те прави по...

Kamo tebe da te imam

Хеј, се што имам би ти дал и за секој празник јас тебе би те посакал. Хеј, и во чуда верувам штом те видов тебе знам ти ми недостигаш. Кој те роди...

Kako tebe nema druga (Како тебе нема друга)

Среќа е што те имам среќа е. Ти си мојот цвет, кога пустина е овој свет. Сега да се врати времето, во тебе би се вљубил повторно. Ти го правиш убав с...

If I Could Change The World (Pred Da Se Razdeni)

LOZANO Since you've been gone only the good times I remember but nobody knows how hard it's for me. If I could change the world only for you, my love...