×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Louane En Chantant tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Quand j'étais petit garçon,
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson.

La vie c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

La première fille de ma vie,
Dans la rue je l'ai suivie
En chantant.
Quand elle s'est déshabillée,
J'ai joué le vieil habitué
En chantant.
J'étais si content de moi
Que j'ai fait l'amour dix fois
En chantant
Mais je n'peux pas m'expliquer
Qu'au matin elle m'ait quitté
Enchantée.

L'amour c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

Tous les hommes vont en galère
A la pêche ou à la guerre
En chantant.
La fleur au bout du fusil,
La victoire se gagne aussi
En chantant.

On ne parle à Jéhovah,
A Jupiter, à Bouddha
Qu'en chantant.
Qu'elles que soient nos opinions,
On fait sa révolution
En chanson.

Le monde est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

Puisqu'il faut mourir enfin,
Que ce soit côté jardin,
En chantant.
Si ma femme a de la peine,
Que mes enfants la soutiennent
En chantant.
Quand j'irai revoir mon père
Qui m'attend les bras ouverts,
En chantant,
J'aimerais que sur la terre,
Tous mes bons copains m'enterrent
En chantant.

La mort c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

Quand j'étais petit garçon,
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Autonomy

Nolongerhuman

I am Sins of my father I am My Infection I am My own fate I choose imperfection I am Just another Of gods Lonely children I am Indif...


End Times

Nolongerhuman

We are all gods Walking so tall Accepting no blame Our own private savior We are all wrong Nothing special arrogance, intolerance What we do be...


A Chi Tutto E A Chi Niente

Nino Buonocore

E dicono che il mondo è bello perché è vario... che siamo come pesci a spasso nello stesso acquario... e che siamo tutti uguali quasi come fratelli c...


Un Ragazzo E Una Ragazza

Nino D'Angelo

Un ragazzo e una ragazza Con la stessa idea Nelle mani un libro di poesie Due bagagli poca roba tanta fantasia Stanno già sul treno che va via Un rag...


Tu Si Turnate

Nino D'Angelo

e torno tutt'e sere o stesso posto addo' ce simme rate 'o primmo vaso ma pare a te vere' vicino a 'mme mentre me dici voglio bene a 'tte ma chesta ser...


Cartoons

Nino Buonocore

Certe stelle risplendono Luci dello spettacolo Vieni avanti c'è posto anche per te Certe scarpe ti illudono Quando vuoi arrivare Che ti sembra di corr...


Let Me Go

Nolongerhuman

Your Apathy As deep as you are shallow So nihilistic Your so beautiful Cold to the touch You know what I need Whisper your confession Tell m...


Vedrai

Nino D'Angelo

miettete sta maglietta fatte cchiu' vicino a me sta spuntanno 'o sole ma fa friddo comme a che e poi si e' avvicinato un temporale pe fortuna sta cabi...


Addict

Nolongerhuman

White collar murder Dying for your greed. Shouldn't you know better Living your fathers mistake Carbon Copy Human Screaming In silence Begging...


Ventuno E Trenta

Nino D'Angelo

Ventuno e trenta è tutto pronto e io che tremmo già, ma comm'è bella chesta paura prima d'accumincià. Ragazzine con le lacrime agli occhi che non cred...


Ci Salutiamo Qui

Nino Buonocore

Così ci salutiamo qui... poche parole danno il senso ad un addio lasciarsi andare ancora a nua carezza a volte capita. E' stupido cercare di spiegarsi...


Vita Mia

Nino D'Angelo

Quanta strada aggio fatto pe' sagli' sta furtuna mmiez' 'a gente distratta io nun ero nisciuno quanta notte scetato pe' scala' chillo muro mmiez...


Uocchie 'E Mare

Nino D'Angelo

Uocchie 'e mare se ncotrano e distratte se guardano Sott' 'e lente s'abbronzano fanno finta che leggeno Uocchie 'e mare che zompano cavallune c'arriva...


Thought Process

Nolongerhuman

Your body Cold on my skin Your remains Don't feel the pain Your death Everything you left Your gone I still need you Your flesh Preserve it...


Il Mandorlo

Nino Buonocore

Il mandorlo fioriva Nel giardino della scuola Io li vedevo entrare E restavo fuori Col pianto in gola Un giorno se ne andava Tra i richiami del mercat...


A Un Certo Punto Della Vita

Nino Buonocore

Se adesso stai pensando che sei sicura di me e mentre ti dormo accanto sai che non andrò più via... e se hai capito che non hai da dimostrarmi proprio...


Il Lessico Del Cuore

Nino Buonocore

Forse ci vorrebbe una rivoluzione non farebbe un po' di confusione, dentro una vita da tiro a segno, che tanto già lo sai che non vinci mai... Tutto...


Love Is…

Nolto Band

LOVE IS FREE AND JUST FEELING waenji ssukseureowo sarangirangeon nuni meolgo soni gyesok tteollyeowa gatgo sipeun maeumman gadeukhan nae pyojeong...


Attimi

Nino Buonocore

Attimi, momenti interminabili la paura fisica di perdersi, di non trovarsi più come se calasse il buio nei miei occhi all'improvviso. Attimi che non r...


Nuovo amore

Nino Buonocore

Ti regalo una canzone fatta sul semplice giro di do…. perchè è più facile ricordarsi le parole,per dirti che ho provato….e che lo so che quando hai da...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Avenir

Waoh, Waoh, Waohoh Waoh, Waoh, Waohoh Waoh, Waoh, Waohoh Hey, hey, hey, hey, hey, hey Partie loin derrière sans trop de raisons Tu m'as laissé h...

Alien

Je vais te découper Minutieusement au scalpel Et je vais te coller Ma peau dans la tienne Goutte à goutte faire couler Mon sang carmin dans...

En Vie

Conversation mi toi mi moi Si t’étais là tu changerais quoi Dis moi si j'ai fais les bons choix Miroir mi toi, miroir mi moi Double facette a...

Immobile

Je m'approche du vide qui me guette Je plonge, je mets en premier la tête Mon coeur se recouvre peu à peu De bleu J'ai peur D'oublier sa présenc...

La Fuite

Une vie qui s'en va Tu ne sors plus de chez toi On a refermé la porte Une vie et puis l'autre Une vie qui s'en va C'est la fuite et le froi...

Jour 1

Jour 1 amour numéro 1 C'est l'amour suprême Dis-moi que tu m'aimes Je veux un jour numéro 2 une suite à l'hôtel supplément mortel Je t'ai r...

Jour de pluie

J'aurais voulu te dire Tout au fond de moi Ça aurait pu être pire Seulement de tes bras Je n'ai pas eu la chance De te retenir Chaque fois j'y r...

Je Vais T'aimer

A faire pâlir tous les Marquis de Sade, A faire rougir les putains de la rade, A faire crier grâce à tous les échos, A faire trembler les murs de J...

La mère à Titi

Sur la tabl' du salon Qui brille comme un soulier Y'a un joli napp'ron Et une huitr'-cendrier Y'a des fruits en plastique Vach'ment bien imités...

Je Vole

Je vole Mes chers parents, je pars Je vous aime, mais je pars. Vous n'aurez plus d'enfants Ce soir Je n'm'enfuis pas je vole, Comprenez bien: j...

Jeune

J'aimerais en suivant le soleil avoir le vertige perdre le sommeil je voudrais au plus prêt des falaises sentir le danger et que ça me plaise enc...

Incontrôlable

J'ai peur de ta bouche Qui me parle tout bas J'ai peur me donner à toi J'effleure tes lèvres à chaque fois que je bois Tu fais ce que tu veux de m...

Non-sens

Non, je ne suis pas lunatique Et pourtant, je change d'avis régulièrement Non, je ne suis pas systématique Mais mes journées se ressemblent de t...

Midi sur novembre

Il est midi sur novembre Et le soleil peut attendre Que j'ouvre un peu mes yeux...sur toi J'me fous de c'que tu pense Moi je parle à l'évidence N...

No

(Oh no oh no oh oh Oh no oh no oh oh Oh no oh no oh oh Oh no oh no oh oh) Partir (No!) Souffrir (No!) J’essaie de nous retenir Courir (...

Nos secrets

This ain't loving This ain't loving Un si joli bouquet Nos atomes accrochés This ain't loving This ain't loving Un si joli bouquet Nos atomes...

Chambre 12

Dans la pénombre chambre 12 C'est sa belle ombre que j'épouse La lune m'écoute, la nuit me trouble Je voyage solo sur mon lit double La pluie tom...

Du Courage

Sous le feu, l'éclair Sous la peau, la chair Quand tu me regardes hoohoo C'est comme un mystère Même à la lumière Quand je te regarde hoo...

Maman

Les amants passent de lits en lits Dans les hôtels, sur les parkings Pour fuir tout cette mélancolie Le coeur des villes, la mauvaise mine Des...

Nous

Comme un blizzard dans mon coeur Une autre lueur dans mes pleurs Je continue d'avancer Rien à cacher Comme un feu dans ma tête Qui a gratté...

Notre Amour Boit la Tasse

Si tu m'aimes encore un peu Dis le moi quand même Que tu ferais n'importe quoi pour moi Marcher au bord des toits Retomber dans mes bras Si tu m...

Seras-tu Là

Et quand nos regrets viendront danser Autour de nous nous rendre fous Seras-tu là ? Pour nos souvenirs et nos amours Inoubliables inconsolables Ser...

Rester Seule

D'où viennent les cris que j'entends dans mon sommeil Tout comme les bruits dans le vent qui disparaissent Où vont ses milliers de gens qui cherchen...

Si t'étais là

Parfois je pense à toi dans les voitures Le pire, c'est les voyages, c'est d'aventure Une chanson fait revivre un souvenir Les questions sans ré...

Tranquille

Engin diabolique Pantin maléfique Est venue l'heure qu'on lui donne un coeur Les clous dans ses reins Et le bois de ses mains Vont s'animer...

On était beau

Sur les trottoirs je pense à toi Sur les boulevards je pense à toi Dans la nuit noire je pense à toi Même s'il est tard Sous les réverbères je pe...

Sans arrêt

Si t'es pareil, je ne serai qu'une Si t'es le soleil, je serai la lune Si t'es ma vie, je suis à toi J'entends ta voix dans tous les sons autour de...

Partir Lá Bas

tout ces secrets que j'ai gardés ne croit tu pas que les fées m'ont comblés ne croit tu pas que je suis bien trop gâtées par la vie vois ces trésor...

Tourne

Il fait nuit dehors J'ai besoin d’oxygène encore A la semaine prochaine Si le vent te ramène J'ai pris froid hier J'ai attendu des heures en...