×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lorein Leila tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Szła boso przez życie.

Z małą walizką skrycie

spoglądała na świat.

Szukała bliskości.

Była sama w swojej wyjątkowości..

Uśmiechnęła się raz na jakiś czas.


Leila, zakochała się pierwszy raz.

Jej oczy są teraz pełne gwiazd.

Wtulona w ramiona powiedziała mu:

"Patrz, księżyc wyszedł zza chmur."


Nietykalna dla innych.

W swoich dłoniach zimnych

Trzymała papierowy bilet.

Wszystko było nowe,

Coraz bardziej kolorowe

Już nie chciała wracać tam.


Leila, zakochała się pierwszy raz.

Jej oczy są teraz pełne gwiazd.

Wtulona w ramiona powiedziała mu:

"Patrz, księżyc wyszedł zza chmur." 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Love Me Like You Do

At sunset

You're the light, you're the night You're the color of my blood You're the cure, you're the pain You're the only thing I wanna touch Never knew that i...


Magik 2.0

Austin Mahone

Abracadabra Call me the mind master I cast a spell on every beat The rabbits out the hat, huh Every show a new surprise I leave them mesmerised...


Loving You Is Easy

Austin Mahone

We were lost in the middle like bottles in the ocean But we found one another Like the answer to a question Like words to a love song Like a r...


Call of the Nightwolf

Athos

Call Of The Night Wolf In the dark deep forests Lives a living legend The Wolf I hear your call Under the moonlight Your owl calls me In the...


Love You Anyways

Austin Mahone

[Verse 1: Austin Mahone] I haven't seen you in two weeks Look at what your love can do to me It's like we're stuck inside a movie Perfect for you,...


One Thing (One Direction cover)

At sunset

I've tried playing it cool Girl, when I'm looking at you I can never be brave Cause you make my heart race Shot me out of the sky You're my kry...


Mistletoe (cover)

Austin Mahone

It’s the most beautiful time of the year, Lights fill the streets spreading so much cheer, I should be playing in the winter snow, But I'mma be und...


Thinking Out Loud (Cover)

At sunset

When your legs don't work like they used to before And I can't sweep you off of your feet Will your mouth still remember the taste of my love Will...


More Than This

Austin Mahone

I’m broken, do you hear me? I’m blinded, ‘cause you are everything I see I’m dancing, alone I’m praying Cause your heart will just turn around An...


This Is Who I Am

At sunset

My heart is beating through the floor I can't control all my thoughts Time freezes just for a moment People walking everywhere, They don't sto...


Never Let You Go

Austin Mahone

Oooh noo Ohh noo Ooh Thay say that hate has been sent So let loose the talk of love (Of love, of love) Before they outlaw the kiss, baby give m...


Brand New

Austin Mahone

[Verse 1] Flashback to the summer It was you and me I just wanna know, babe Why you switched up on me We would spend the whole day Walking on th...


Red Lights

Austin Mahone

[Verse 1: Austin Mahone] I know exactly what you like And baby I'm about to take you down You say you want me, is that right? I think it's best we...


Never Say Never ( cover )

Austin Mahone

Never say never! Never (x4) Pick it up, yeah, pick it up! (x4) See I never thought that I could walk through fire I never thought that I could ta...


Wide Awake (Katy Perry cover)

At sunset

I'm wide awake I'm wide awake I'm wide awake Yeah, I was in the dark I was falling hard With an open heart I'm wide awake How did I read the s...


Dancing With Nobody

Austin Mahone

[Verse 1] I like the way, oh That you talk to me I like the way, oh That you scream my name, baby [Pre-Chorus] I don't know how But I know yo...


Not Far

Austin Mahone

Only if you could see me now I hope that you’d be proud of me You told me to keep my feet right on the ground Even when my head was in the clouds,...


Next To You

Austin Mahone

Clap your hands Let the bass kick Hey girl, just look at you So beautiful and drop dead hot Tell me, what’s the thing? What you do with a guy li...


Pretty And Young

Austin Mahone

[Verse 1] Let your hair down, with your hands up Feeling our way right beneath your waist Pretty and young, growing the sun Putting your heart ove...


Mmm yeah ft. Pitbull

Austin Mahone

(Intro) Austin M keep doing your thing Let these boys keep slipping man I'm not into gymnastics but I'm into flipping* things I tell these women...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tajm

Czas spada w dół, słońca na niebie nie ma już. Dzień goni zmierzch księżyc chce świecić tak, jak słońce świeci w dzień. Przyszłość jest blisko...

Wielbłąd

Sznur ciemnych słów Przemyślanych kłamstw Wiem w sercu mur Wieje pustką strach Gdzieś tam Gdzieś obok nas jest lepszy świat Nie wiem sam Nie...

Wystawy

Z papieru świat otacza mnie. Lustrzane słońca to mój cień Tysiące głów, miliony zdjęć. Kolory znowu ciągną mnie, żeby wejść, dać złapać się....

Urodziny, inne święta

rozsypane myśli kartek pięć znane twarze ze starych zdjeć Już nie czuję dzisiaj magii tej Co z nią stało się? Ciepłe lato, piłka, radość, śmiech...

Wisła

Odwróć się nie powtarzaj po mnie słów ranisz mnie nawet bardziej niż sto kul lepiej już nie mówmy nic lepiej zamknąć swoje drzwi jutro przyjdzi...

Świat rzeczy

Twój ruch, twój bieg, twój styl, twój rytm Twoja nowa twarz Już wiesz co chcesz to masz już dziś Nie starasz się Znów dzień, znów bieg, znów noc,...

Złamania

Motyle umarły a ramiona przykrył mróz i zórz polarnych nie zobaczę z tobą już Gdy łamiesz mi serce połam też ręce nie są potrzebne nie dotknę...

Wiatraki i NIE-normalności

Wiatrak przyciąga na swoją górę Czarne auto rozbija czarną chmurę Droga prowadzi ich przez szaleństwo Wyścig z wiatrem o pierwsze miejsce Chwila...

Alarmy

Od kilkunastu dni coś siedzi w mojej głowie co w kilka krótkich chwil jest w stanie zrobić człowiek przewijam obrazy pod powiekami w przód i w ty...

Drzewa i planety

Księżyc dziś na lasso złap Tuzin świerszczy w trawie gra swoje okno otwórz tak szeroko by ciepły wiatr otulił cie wielki wóz wywrócił się gwiezdn...

Deszcz

W kilku słowach każesz mi, zamknąć drzwi i zniknąć już. Wiem, udajesz mówiąc, że że już nic, już nic, już nic, już nic, już nic nie łączy nas. Pam...

5x5

W jeden dzień spaleni słońcem w inny gdzieś smagani chłodem wciąż uczymy ryby mówić nowych słów trzymasz mnie tak blisko siebie pytasz często, gdy...

Biała ściana

Mały pokój. Zamknięte drzwi Biała ściana. Patrzysz w nią, nie widząc nic. Nic nie działa już na Ciebie. Siedzisz tak, nie mówiąc nic. Nieprzyt...

Bose cienie

Bose cienie spacerują wokół mnie Nic nie zmienię, dobrze wiem tak już jest Bo tu nie umiałem walczyć Bo tu nie miałem walczyć Nie umiałem walczyć...

Falconer

Chłodne przebudzenie przebrnąć przez ten dzień w uporządkowanie chaos wdziera się czuję jakbym tonął rzeczywistość obok ja świat wyraźny świeży...

Dźwięki rozstania

Czuję rano wlewa się przez powieki nowy dzień dźwięki rozstania Leżysz cicho obok mnie chwilę patrzę na twój sen czas mnie wygania Wstaję szybk...

Kilka słów kilka dni

Czasem nawet już nie czuję czy to noc jest czy dzień czasem sobie sam w twarz pluję tracę sens daj mi dzień albo dwa kilka słów, wiarę w świat...

Fale

Idę prosto w przód, nie chcę w górę, nie chcę w dół. W sercu czuję kamień, w skroni mam odłamki ust. Nie szukałem wcale, nie prosiłem nawet w sn...

Izyntrill

Look at the sky There are no whiles My life Isn't real Isn't real Looking in your eyes I see blue sky I want to cry Because this while Isn't...

KOL

Dwadzieścia lat i kilka dni Dorobek mój to całe nic Te kilka chwil w pudełku mam Poza tym nic, mój cały świat Na imię mam jak dali mi A moja tw...

Liście

Lubię czasem schować się i uciec gdzieś przed wszystkim przed tobą też i na dachach siedzieć gdzieś później rozbić się o liście spadając z drzew...

Ładny

Koniec z końcem dzisiaj zwiąż zrób pierwszy krok i nie myśl co by było gdyby znajdź dziś jedną, najpiękniejszą tą chwilę w której dziś odpłyniesz...

Lot małych much

Dzikie krzewy Stoją dziś na drodze mej Białe mewy Ptaki czasem płaczą też Na powiekach rosa Lot małych much pośród mgieł Nie potrafię kochać j...

Mejdinczajna

Jakbyś się czuł gdyby ktoś Za pięćset dolców sprzedał cię No jakbyś się czuł Widząc że twoje życie już nie twoje jest Mówisz tak: „to nie obchodz...

Krótkowzroczność

Moja krótkowzroczność jest Jedną z wad mojego umysłu. Staram się przypomnieć sobie, Co wczoraj znowu mi nie wyszło. Zlepiłem ze sobą myśli dw...

Milkyway

Żółte okno, granat nieba. Czarna postać zmęczona dniem, ziewa. Księżyc w kominach się chowa. Dlaczego gwiezdną droga idzie mleczna krowa? To z...

Mgły

Zasnęły wszystkie ćmy. Już czas wziąć buty i wyjść po łąkach płyną mgły, pajęcza sieć i leżę i... I wiem, że nie dosięga mnie rzeczywistość, n...

Morning run

If every day you feel alone and everything's so cold if every color looks like grey never listen what they say morning run no more orders...

Monoświat

Dzień jak co dzień wita Cię. Smak poranka już otwiera chęć. Plan działania dobrze znasz. Robisz wszystko tak samo od lat. Nie chcesz zmienić nic,...

Na głos niewypowiedziane

Głośny strzał i bieg bez tchu ideałów garść i świat u stóp minął rok dwa i pół rzeczywistość tnie zwala z nóg I mija czas z każdym wdechem...

Morfina

Nawet jeśli zniknę, to wiem. Ty zawsze będziesz obok mnie. Nawet gdy przyjdą ciemne dni, to wiem. Ty zawsze pomożesz mi. Ja to wiem. Nawet j...

Mymijanki

1,2,3,4,5,6 jeszcze jeden krok skradam się jak kot Ja nie znam ciebie, ty nie znasz mnie w potokach ulic mijamy się w odbiciach okien w objęcia...

Otwarte drzwi (świąteczna)

Spójrz, choinka już jest. A na niej sto aniołków śmieje się, ruszając skrzydłami. Dziś poczuj to, jak nigdy wcześniej. Spójrz, pajacyki koloro...

Piruety

Autostrady Jasne dni Utopijne myśli i... Nawet jeśli wiem, nawet jeśli chcę czasem wody w bród a rzeka schnie I żadne z nowych miejsc nie otuli...

Przyjaciel D

Mały sklepik z cukierkami dziś pomogą mi przyspieszyć czas, nawet nie wiem jak. Krok po kroku coraz dalej w tyle został już normalny świat ten...

Snowden

W nocy,w świetle dnia W tłumie gdy jestem sam widzą mnie słyszą mnie w sklepie, pośród drzew szklanych oczy szmer widzą mnie, słyszą mnie ten z...

Pozytywny

Rzuć dziś wszystko, nie myśl jak jesteś blisko, wyjdź zobacz jaki piękny świat. Szum rowerów, zieleń traw dziś niewielu ma takie szczęście jak ty...