×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Looπδ See Saw (Chuu, Go Won) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


I see you

ani neon jigeum nae ape eopsji

I saw you

That’s right


It’s been a long day

geudaji nal jichige

han il gateun geon eopseossjiman

It’s been a long long day

oneulttara keopil neomu manhi masin geolkka


jinsimeuro usgido hae

hajiman daebubunui

gajja useumeuro dobaedwaebeorin haru

nae gibuneun sisogati Errday

amado Something makes me

up and down

niga tteonagan daeum nalbuteo


I see you

ani neon jigeum nae ape eopsji

I saw you

That’s right

I see you

naega jigeum kkumeul kkuneun geonji

I saw you


I’m like SEE SAW

orakgarak I’m like See Saw

Up and down I’m like See Saw


Which is right

I see or saw you

Which is right

I love or loved you


jigeum neol majuchyeodo

dasi angigo sipjin anha

kkol bogi silheojyeosseo ni eolgul ijen

Out of my mind

du nune geojisi eopsdeon

onjeonhi nal bichudeon

geu ttaeui neol geuryeoboneun geosppuniya


I see you

ani neon jigeum nae ape eopsji

I saw you

That’s right

I see you

naega jigeum kkumeul kkuneun geonji

I saw you


I’m like See Saw

orakgarak I’m like See Saw

Up and down I’m like See Saw


niga boyeossdaga sarajineun ge banbokdoego

ireohge yakhaeppajin nal naebeoryeodugo

neon eodiro ga

eodiro gan geoya neon


I’m like See Saw

orakgarak I’m like See Saw

Up and down I’m like See Saw


Which is right

I see or saw you

Which is right

I love or loved you










Hangul


I see you

아니 넌 지금 내 앞에 없지

I saw you

That’s right


It’s been a long day

그다지 날 지치게

한 일 같은 건 없었지만

It’s been a long long day

오늘따라 커필 너무 많이 마신 걸까


진심으로 웃기도 해

하지만 대부분의

가짜 웃음으로 도배돼버린 하루

내 기분은 시소같이 Errday

아마도 Something makes me

up and down

니가 떠나간 다음 날부터


I see you

아니 넌 지금 내 앞에 없지

I saw you

That’s right

I see you

내가 지금 꿈을 꾸는 건지

I saw you


I’m like SEE SAW

오락가락 I’m like See Saw

Up and down I’m like See Saw


Which is right

I see or saw you

Which is right

I love or loved you


지금 널 마주쳐도

다시 안기고 싶진 않아

꼴 보기 싫어졌어 니 얼굴 이젠

Out of my mind

두 눈에 거짓이 없던

온전히 날 비추던

그 때의 널 그려보는 것뿐이야


I see you

아니 넌 지금 내 앞에 없지

I saw you

That’s right

I see you

내가 지금 꿈을 꾸는 건지

I saw you


I’m like See Saw

오락가락 I’m like See Saw

Up and down I’m like See Saw


니가 보였다가 사라지는 게 반복되고

이렇게 약해빠진 날 내버려두고

넌 어디로 가

어디로 간 거야 넌


I’m like See Saw

오락가락 I’m like See Saw

Up and down I’m like See Saw


Which is right

I see or saw you

Which is right

I love or loved you 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Still new

Smith Westerns

No doubt it's you I think and dream about And oh could it be possible for you to be with me? And are you glamour amorous? Shamed-marked eyes make it s...


Runaway Train

Smith & Myers

Call you up in the middle of the night Like a firefly without a light You were there like a blowtorch burning I was a key that could use a little t...


London Calling

Smith & Myers

London calling to the faraway towns Now war is declared, and battle come down London calling to the underworld Come out of the cupboard, you boy...


In the Air Tonight

Smith & Myers

I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord I've been waiting for this moment, all my life, Oh Lord Can you feel it coming in the air tonight,...


She Talks to Angels

Smith & Myers

She never mentions the word addiction In certain company Yes, she'll tell you she's an orphan After you meet her family She paints her eyes as...


...e continua la pace

Skruigners

Costretto a strisciare nel fango Costretto a colpire costretto a soffrire Costretto a lasciare una vita Costretto a morire in nome della libertà Di ch...


Delusione cronica

Skruigners

Promesse e speranze svanite Ormai so che sono illusioni La vita ti volta le spalle e rimani da solo Da solo Se tu credi in una persona Che solo ti dà...


Buttati in mezzo

Skruigners

Nuovo concerto Nuove canzoni Nuove persone Nuove emozioni La musica unisce Non ci divide Non ci sono lotte Non ci sono sfide Hey! ho! Buttati in mez...


Wanted dead or alive

Smith & Myers

It’s all the same, only the names will change Everyday it seems we’re wasting away Another place where the faces are so cold I’d drive all night just...


Black

Smith & Myers

Hey...oooh... Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay Her lace spread out before me, as her body once did All five horizons revolved ar...


Nothing Else Matters

Smith & Myers

So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way...


Sitting on the Dock of the Bay

Smith & Myers

Sittin' in the mornin' sun I'll be sittin' when the evenin' comes Watchin' the ships roll in And I watch 'em roll away again Sittin' on the dock...


Someone Like You

Smith & Myers

I heard That you're settled down That you found a boy And you're married now I heard That your dreams came true Guess he gave you things I did...


200701

Skruigners

Ucciso un altro sogno quel giorno di luglio La voce spezzata Chi non piega la testa va tolto di mezzo Nel modo più veloce Due colpi ed è tutto finito...


Abbastanza

Skruigners

Quello che non ho quello che ti uccide quello che detesti voglio tutti i gusti che non assaggiate mai [veloce!] non aspetto nessuno e vado molto più l...


A mani vuote

Skruigners

È tutto così buio veloce stanotte mi siedo A pochi passi dalla luce Con la voglia di buttare tutto quanto E seppellire i miei sogni Tutto se ne va Tu...


Il mio inverno

Skruigners

Un'idea che brucia! davanti ai miei occhi! 


Alla fine

Skruigners

Bene, hai avuto il tuo spazio Accomodati in fila insieme a tutti gli altri Ognuno al suo posto il solito posto E fino alla fine Sempre il solito scomo...


Autodistruzione cerebrale

Skruigners

Non c'è più una speranza Sono solo nella stanza certo Non è facile restare a galla se Non ci sono prospettive Non hai più niente da dire quello che ha...


Esaurimento

Skruigners

Non ne posso più Io non ne posso proprio più Da quando ci sei tu Io non ne posso proprio più Io sono il cane E tu il guinzaglio Tu sei il vampiro Io s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

D-1 (Yves)

Romanization heunhan maljangnan gateun geunyang geureon tonghwae geumbang jina han du sigan isanghan geol How You Feel dalbiccdo gipeojin Time...

Egoist (Olivia Hye ft. JinSoul)

어느 순간 내게 싸늘해진 니 표정 미워할래도 내 맘은 너를 보내지 못했어 시간이 모두 잊게 한단 말 그 말 조차 내겐 아픔이 되어 널 잊지 못했어 내 맘...

One & Only (Go Won)

Romanization Woo Yeah Oh feel my one and only haega jami deuneun geu sungan nado moreuge geunyang gibun johajyeo byeolbiccdo cham yeppeunikka...

Girl’s Talk (Yves, Chuu)

Romanization ama yeosdeutgo sipeun Fairy tale Just like girls’ night out jageun bimirui syowindo gadeukhi chaewojin My emotion Hush’ algo issni...

Hi High

You know it’s been a long day I haven’t seen you today You’re somewhere  I’m sure (Woo oh yeah, hey yeah) niga nal boneun geol ara nugubodado...

The Carol 2.0

Romanization Korean Translation Is it you ooh ooh Ooh ooh ooh baby kkumkkwowatdeon jageun sowon neoman hamkke isseojundamyeon geu noraecheoreom g...

New (Yves)

Romanization nuneul tteo barabon ni moseubeun dagagal su eopseul deut nunbusyeo neocheoreom doego sipdeon nae mami neoro gadeuk chaewojyeo muldeu...

The Carol (Looπδ, Ha Seul)

Romanization Is it you ooh ooh ooh ooh ooh baby kkumkkwowassdeon jageun sowon neoman hamkke isseojundamyeon geu noraecheoreom gwisgae jongsorido...

Let Me In (LOOΠΔ, Ha Seul)

Romanization nae mam gipsukhan geu eoduun gos bulssuk deureoon neo eonjengan dasi jamdeureobeoril nae sesangeul kkaewojwo uyeonimyeon andwaeyo seodur...

FavOriTe

Romanization Hello Welcome I wanna try some right now Ayy Let’s get it sarang ttawin piryo eopsdeon naega neoreul bongeoya dareun geon da gwan...

Perfect Love

Romanization Oh baby hold on bojamaja nollassjanha neon nae isanghyeong jjarishage seuchin sungan budijchin i durui siseondo malhae mwohae wanby...

Heart Attack (Chuu)

Romanization You attack my heart You attack my heart You attack my heart You attack my heart uri cheoeum bwassdeon nal joyonghaessdeon nae mam...

Yeolgi (열기)

Romanization Ayy tteugeowojin yeolgi Eyy meomchwojullae Windy You know you know You know you know Hey wonrae geureon geoya High oreulsurok sumc...

Stylish

Romanization tteollineun maeum teojildeushan My heart neon kkumeseo bon yeppeun saekkkarui Art nuni busyeo Brown eyes gateun gosman maemdora jo...