Lolita Milyavskaya Впервые (Я свободна) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Осталась надежда

Зачем обещания, что было, то было Прощенья, прощанья, закрытая дверь. И про окончания я просто забыла, Как переживала не важно теперь. Безумства до кр...

Ну что ж...

Я в сиреневом платье и в его объятьях, Разорву фотографию, ну хватит нюни распускать И вообще, пойду-ка я, пойду гулять. Пока его любила, обо всём заб...

Подруга друга

Когда ты где-то - ты словно рядом, Когда ты рядом - ты снова где-то, Витаешь взглядом, пришёл ко мне ты, Себя оставив где-то. Припев: Та... Та... Та....

Отпечатки пальчиков

Жизнь бежит как ручеек лучистый, Не забуду рокового дня. Помню, полюбила афериста, Он же выкрал сердце у меня. Как то раз, на Невском, в ресторане, В...

Песня Солохи

Не проси ты помощи у меня, Эту боль настоями не унять. Не один ты маешься, слёзы льёшь, Мало кто спасается от неё... Припев: Со мною тоже разное быва...

New York

Start spreading the news I'm leaving today I want to be a part of it New York, New York These vagabond shoes are longing to stray Right throug...

Прощай,оружие

Барабан заряжен, ты отчаяно важен, И горяч в спорах Подошёл так близко, только холост выстрел, Просто плох твой порох Все твои куплеты, ноты, арбалет...

Пять минут разговора

Ты за мною тенью ходишь по пятам, Словно приведение, то здесь то-то-то там. Не даешь покоя мне который день, Ты уже не мальчик, а трухлявый пень. Н...

Одинокий

Слишком много краски на лице, слишком мало счастья, Чувствую, до сердца твоего мне не достучаться. Губы не твои целую я, глажу чьи-то лица, Но сегодня...

Одиночество

Я убываю - сомнения ширятся. Люди ругаются, сорятся, мирятся. Ссора - не есть всех вопросов решение, Ссора приносит опустошение. Жены с мужьями такие...

Оказалось

наю я тебе нужна, Как миру тишина, как солнце и луна. Но с расстерянных небес, Ты так стремился вниз, ты так не верил в них. Дождь пройдет и смоет бол...

Пропащая

Тебе говорят друзья - такую любить нельзя. Твердят тебе в снег и в дождь - с такою ты пропадёшь, Безумно она грешна, не пара тебе она, Её поцелуй и вз...

Письмо с Колымы

Наши сошлись интересы В комнате в доме чужом, Слушали Марка Бернеса, И угощались чайком. С Вами нежданно негаданно Стали супругами мы, Здравствуйте М...

Пошлю его на

Да, я знаю беда не приходит одна, А как тень ходит след во след, Только если слова - это просто вода, То глаза всё равно ответ. Время тянется или я с...

Ориентация Север

Что в слезах? Манит дождь, не поймешь Что нельзя Без меня зачеркнёшь Выдумай Снова стану мечтой Кто теперь За меня будет мной Не любить Не любить Не с...

Помада

Что-то плохочувствие, какое-то предчувствие, На цветах искусственных вянут лепестки. Белыми ромашками комната украшена, В блюдце по-домашнему теплятся...

Расскажи, как...

Невозможное можно зачеркнуть, Я непрочна, мне посоветуй ты, Что поможет весь мир перевернуть, Почему мне такие снятся сны. Что нам нужно сейчас, Что...

Песня о женской дружбе

Сегодня у меня на сердце вьюга, А неудачи словно ошалели. Так встретимся давай моя подруга, Посплетничать, подумать о судьбе. Давай с тобой поплачимс...

Отвали

Где ты был? Когда я ждала. Где ты был? Когда я не спала. Где ты был? Когда слезы мои Лились до утра, как вода из ведра. Где ты был? Когда солнце зашло...

Остановите Землю

Пусть говорят: "Мир сошёл с ума", а он не лучше, ни хуже чем был. Пусть говорят и в разные времена принимают его любым. А я не лучше других, я хочу...

Родные

Один мой дед был краковский поляк, Ну а другой — из Витебска — раввин. И судьбы их вели по жизни разные, Но сибирский лагерь был для них один. Распять...

I am a Fool to Want You

I'm a fool to want you I'm a fool to want you To want a love that can't be true A love that's there for others too I'm a fool to hold you S...

Талисман

Позади туман, впереди туман. На груди, как пламя, бьется рыжий талисман. Он меня нашел ночью на ветру Когда сердце провалилось в черную дыру Кто его...

Баден-Баден

Может раем, может адом, может быть библейским садом, Чем угодно Баден-Баден в вашей жизни может быть. Не распознан, не разгадан Баден-Баден, как мне ж...

Ангел-Хранитель

Как долго я ждала твоих шагов, Но вот, листва в ночи зашелестела, Душа рванулась птицей из оков И вслед тебе, по миру, полетела. В полет, где ни жив...

Bessame mucho

Besame, besame mucho, Como si fuera esta noche la ultima vez. Besame, besame mucho, Que tengo miedo perderte, perderte despues. Quiero tenerte mu...

Сиротская

Солнце скрылось за горами, вышла полная луна, Очарованная вами я брела совсем одна. Вы меня околдовали, заморочили вдвойне, Только не поцеловали, "Ухо...

Блюз (Как жаль)

Как жаль, что летом не бывает белых вьюг, Как жаль, что осени не встретится с весной, Как жаль, что свет не любит тень, Я словно ночь, ты словно день....

Ремесло надежды

Обучаюсь ремеслу надежды, Ремеслу прощать тебя и ждать, Осень, прячась в жёлтые одежды, В наши судьбы ворвалась опять. Бабье лето, паутинка-проседь, Ч...

А я люблю студентов

Саша! Ты помнишь нашу встречу? В приморском парке тихо музыка играла, Вечер, какой был дивный вечер! Гитара плакала, гитара соблазняла. Припев: Но я...

В кабак заехал на стрелу

В кабак заехал на стрелу, Подсел я правильно к столу, И объяснил все в "исключительной манере", Двоих я сразу срисовал, Один у плинтуса стоял, Я понял...

Свет

И сказал ты:"Да будет свет!" И сказал ты: "Да будет тьма!" Шелестят осенние дожди, синеву с небес смывая. Ты ушёл по зимнему пути, вслед за лебединой...

Ария мачехи

Куда деться умной женщине? Здесь меня уже никто не понимает. Остаются не замеченными Добродетели мои и начинания, Всесторонне одарённая, До конца неоц...

Hа титанике

Припев: Нет не надо слов, не надо паники. Это мой последний день, на Титанике. Вот и вся любовь, снимаю батики. Это мой последний день, на Титаник...

Прощай, милашечка

На речном вокзале, на пустом причале вечером, Долго мы гуляли, и ветра ласкали плечи нам. Вроде бы, весна, а всё же мне она наскучила; Для чего, не яс...

Таксi

Тобі скажу сьогодні все - що ти такій як всі. І вийду мовчки на шосе, і зупиню таксі. Таксі зневірених сердець, нічноi самоти, Таксі в якому дощ іде,...

Белые цветы

Я видела море цветов во сне, Ты их отдавал другой, не мне. Долгие ночи будут всегда со мной, Темные очи ты отдавал другой. Припев: Белые цветы вижу и...

Даша

Мы поспорили, мы поспорили - Всё не более чем каприз. И поссорились, мы поссорились И по сторонам разошлись. Досчитаю до шестнадцати, Отпускаю ситуаци...

Соня - золотая ручка

Малюсенький еврейский ресторан, -Что будете покушать Вы, Мадам? А может быть Вам пригласить цыган? Такую честь Вы оказали нам! - Да нет, не нужно ниче...

Две любви

Мы хотели жить, любить и быть одной судьбой И наше счастье не делить ни с тем другим, ни с той другой. Но бывает так, что всё меняется потом, Чужая ре...

Самолёт

У тебя за спиной выросло крыло, У меня за спиной выросло крыло И два сердца ревут словно мотор - четко. А в твоих глазах - неба высота, И в моих глаз...

Снилось мне

Снилось мне - неожиданно выпал снег, В мире наступили тишина и свет. Свет и тишина, покой и белый снег, Жаль, но это только снилось мне. Снилось мне...

Всё от русских рябин

Отчего мне светло в эту зимнюю стынь, Хоть погасла давно неба звёздного синь? Отчего мне светло средь лесов и равнин? Всё от русских рябин, всё от рус...

Догги

Шагаю с Догги я по доpоге И эту песенку пою. Устали ноги и хнычет Догги - Hе хнычь мой Догги, I love you. Припев: Бай бай бай, Догги, пеpвый мой сыно...

Испанское свидание

Знаю, знаю, я очень красивая, слышишь! Знаю, знаю, и очень ревнивая, слышишь! В сердце льдинка не растает Te quero, te amo. Знаю, знаю, меня ты разл...

Журавли

Ты сказал мне «Прости!» Ты сказал мне «Прощай!» ЧТо то оборвалось у меня вдруг в груди, «Без меня не грусти, плохо не вспоминай!» И тебя увезли мимо я...

За пивом

К жене пришёл молодой любовник, когда муж пошёл за пивом. К жене пришёл молодой любовник, когда муж пошёл за пивом. Когда муж пошёл за пивом. За пиво...

Белый флаг

Я отпускаю тебя... отпускаю тебя... (Я отпускаю тебя... отпускаю тебя...) Я отпускаю тебя... отпускаю тебя... Льётся дождь, не прекращаясь, день за д...

В лабиринте дней

Все разошлись друзья, в комнате мало света, Снова поставлю я нашу с тобой кассету. Мы этот фильм, звонкий апрель, сняли с тобой дурачась, В тысячный р...

Дом на высокой горе

Я нарисую в свой альбом рисунок черно-белый, простым карандашом. Высокую гору, на ней грустный дом, печальное небо и дождь за окном. Ты больше не прид...

Диета

Что я так себя ругаю, говорю: "не ешь, худей!" Ты подкинь мне дорогая пару свеженьких идей. Что сказать тебе продруга? Только не переживай, Заводи быс...

Зацепи меня так

Мне напомни, как дрожит гроза, Как наполнить неба паруса И плыть в безбрешной синеве, Как сделать первый шаг. Мне напомни, как ликует ночь, Если двое,...

Кажется все

Как твои дела? - я спрошу - можно я с тобой посижу?! Помнишь наш закат и рассвет, ты ответишь - нет.. Я опять спрошу ни о чем, голову склоню на плечо....

Две подруги

Ты позвонила: "И без вопросов, я сейчас зайду" Чай или кофе? Или что-то покрепче? Прошла на кухню, зажгла свечу. Что-то случилось? Не виделись долго,...

Какую ты хочешь любовь

Любовь бывает сладкой и предрассветной зорькой, Любовь бывает гадкой, любовь бывает горькой. Короткой, словно спичка и длинной, словно такса, Красивой...

Когда зажжётся свет

И сказал ты: "да будет свет", и сказал ты: "да будет тьма". Шелестят осенние дожди, синеву с небес смывая. Ты ушёл по зимнему пути вслед за лебединой...

Дотянуться до неба

Потерялись мы с тобой в бездонных улицах И идти подальше, только б не запутаться. Не узнать друг друга, и уже не встретиться, И не жалеть себя. Ночь...

Кикимора болотная

Скуки голос завывающий слышен в топи загнивающей. В обстановке разлагающей провожу я дни. И течёт, тоскою мучая, жизнь какая-то дремучая. Человек, по...

Дневник

Писала девочка в дневник И замирала Едва касался лунный блик инициалов И предложений миллион И в каждой букве только он Она его давным давно искала Чи...

Желаю Вам

Дождинка малая на землю капнула, А мы не встретимся, что было - кануло, Что было - не было, что было - сгинуло. Прошу за всё простить меня. Как т...

Жизнь за тебя

Я любила мгновенья О которых теперь могу вспоминать Их не будет наверное Но ведь я же смогла тебе отдать Всю любовь и все чувства Те, которые ты совсе...

Да, я больше не хочу

Обычная, обычный день и дремлет смятая постель. Любви закат после рассвета - мне жутко надоело это! Пустой мотив - не ранит душу, пустые мысли - сли...

Иди и смотри

Наслаждение от чувств не пощупать руками Там, где нет любви никчемно пустое В сердце заменить драгоценный камень Не способен цени совершенно другое....

Когда я стану старенькой

Когда я стану старенькой, как Дедушка Мороз, Который серым заинькам подарочки принес. Сяду я в бюро, возьму перо, и набросаю мемуары, Лампу погашу,...

Приговоренная к любви

Обручена и потому обречена на смех и счастье, Но сердце Насти и в нём гуляет ветер. Обручена и потому облучена смертельной дозой И слишком поздно скит...

Любовь

Моя любовь, как птица вещая летает в небе выше сокола, Быть вместе нам судьбой завещано, а мы с тобой вокруг да около. А мы с тобой, как две тропиноч...

Тома

Я звоню тебе, Тома, целый день сидишь дома, Ты не хочешь со мной гулять, а вчера отказала опять. Для меня любовь моя такая ненужная, Такая противна...

Моя Лолита

Я, наверное, сделала глупость, Что позволила сесть в лимузин, В его теплое красное тело, Где, внутри нет ни лета, ни зим. Ты мне перстень красивый дар...

Милый Саша

Поднимите ручки, сударь, я прошу, Я Вам револьверчик покажу. Иногда стреляет так неплохо он, Но зачем Вам этот моветон. Припев: Милый Саша, я не ваша...

Март и апрель

Время года - любовь, место встречи - апрель. Мы знакомы с тобой ровно девять недель, Как в известном кино, вместе сходим с ума, Неужели всего нам оста...

На ты со мною Вы не говорите

На ты со мною Вы не говорите, В душе моей Вас, знайте, больше нет, И клятв святых не надо, не дарите - В моем окне для Вас не вспыхнет свет. Припев:...

На белой лодочке

На белой лодочке с подругой вы катались А я рыбачил в камышах на берегу, Вы улыбнулись мне и тихо засмеялись, Забыть то утро никогда я не смогу. На т...

Мужчины любят нас немного лет

Когда-то много лет, был мною дан обет, Любить до гроба мужа своего. Наивная душа, жила я неспеша И не боялась в жизни ничего. Припев: Эх, что ни гово...

Маленький

Ты проводи меня до двери, Где дикие повсюду звери, А я возьму заточку, закроюсь на цепочку, Я никому давно не верю. И все же, ты моя опора, Надежней...

Колыбельная Светланы

Лунные поляны, ночь, как день, светла... Спи, моя Светлана, спи, как я спала: В уголок подушки носиком уткнись... Звёзды, как веснушки, мирно светят в...

Люби меня

Здравствуй, ты спешил, как мог, верю, что ты не одинок, Счастье, порой приходит и уходит, так легко. Свободно и легко. Знаешь, жизнь особый дар, вериш...

Мужчина и женщина

Когда на звёздном небе тает лунный свет, На свете этом ничего прекрасней нет, Чем тот союз, что освещён на небесах, Чем эта радость ожидания в глазах....

Между мною и тобою

Твои верные руки отпустят Землю, Нас с тобою на месте не удержать, Мы идём друг к другу навстречу. Где ты? Перед новым чувством не устоять. Наши новы...

Мачо

Старичок-боровичок мне попался на крючок, Он со многими нулями за границей держит счёт. Мне он нравится такой - заводной и озорной, Не болят у деда зу...

Моя любовь

Звать любовь не надо, явится нежданно, Счастьем расцветёт вокруг. Он придёт однажды — ласковый, желанный, Самый настоящий друг. Взглядом ты его провод...

Три дня свидания

Когда мы с танцев шли – такой был тихий вечер. Мы целовались в нашем парке под луной. Не ожидали мы такой коварной встречи, Я вся цвела, была я счастл...

Музыка тела

Полчаса осталось до рассвета, на столе нетронуто вино И совсем не страшно делать это, это, а немного странно и смешно. Для меня теперь ты самый лучший...

Татуировочка

Пуделек лохматый был у Вас в руках Вы его так бережно держали, Я поправил кепи, чувственность в глазах Похвалил собачку за медали, Вы разулыбались и с...

На скотч

Хочу не хотеть, мы больше ни те Его я развею как дым Круги на воде, немного на дне И след от губной помады. Мне лучше не знать про мокрый асфальт И п...

Ты мой, я твоя

А в глазах твоих непокой, дотянись до меня рукой Ну что ты мне хочешь сказать? Между небом и землёй мы остались вдвоём с тобой, Никто нам не будет меш...

Любимого любимый портрет

Ты правил миром моим, и с каждым днем все сильней Был безнадежно любим любовью глупой моей. Но по тарелочкам быт и по кирпичикам дом, Уехал, бросил, з...

На старом кладбище

На старом кладбище лежат бандиты, не сами умерли, а все убиты, Седые матери в простых платочках, давно оплакали своих сыночков. На старом кладбище ле...

Формула любви

Во мне значительный прогресс - Я становлюсь всё сильней и красивее. Любовь - химический процесс, И зачем себя травить этой химией? Я думала, внутри ме...

Танцуй, прохожий

По серьезным улицам серьезный топает народ, Хмурится, сутулится от проблем и от забот. Вдруг танцующий прохожий не мешает никому, На других он не похо...

Телефонная книжка

Припев: В книжке телефонной старой-старой, Где воспоминания живут, Стертые странички я листаю, Все, кто мне был дорог, тут, как тут. Вот и ты. Проход...

Никто не виноват

Силою мысли утопи в горе, На моих шпильках отмеряй мили, Пролитых горьких выпей всё море, Мне терпеть хватит, твой черёд милый. Припев: Никто не вино...

Ты Похудела

(Не знаю где и с кем) Сегодня, где-то движ и я опять не сплю, И еле на ногах стою. Детка, ты так любишь исчезать каждый вечер от меня, Как же я хочу...

Харам-буру

Цвет помады - ярко-алый, ну ты даёшь! Отрываешься, танцуешь и поёшь. Ты решила поразвлечься в эту ночь, Так что же? Ну кто же с тобой танцует? Припев...

Шербургские зонтики

Уезжаешь, милый. Вспоминай меня. Пролетят столетья в рое причьих стай. Пролетят столетья. Вспоминай меня. Где бы ни был ты - я тебя жду. Целой жизни...

Не кури

Я на тебя смотрю, но как будто бы не вижу. Хотела сказать: "Люблю", а сказала: "Ненавижу". Фразы-заразы, мысли зависли, ну хватит, пора домой. Ангел м...

Небо в глазах

На двоих… На двоих… На двоих… Откуда мне знать, что сны могут быть разных цветов? Что кто-то для нас, в книгу судьбы, запишет такую любовь. И в мире...

Ты снишься мне

Улицы грустят, грустит Луна, Вновь я нахожусь во власти сна, Лишь одной мечтой дышу, живу — Ах, если б это было наяву. Припев: Ты снишься мне, ты...

Уходя, уходи

Уходя,уходи... Я не умею притворяться живой Когда душа едва жива Я не могу бежать живою водой, Когда твои слова - вода Да, я - не верю, Что на один...

Небо, небо, озеро

Небо, небо, озеро, голубая даль, Ты развей тоску его, утоли печаль, Подари ему звезду, чтоб стремился к ней, Но, прошу, не говори о любви моей. Докаж...

Не твое дело

Мне на звёзды смотреть не хочется, Заблудилась я в одиночестве. Опоздала, хотя куда мне теперь спешить. Белый снег, этот город и зима – Не моя это с...

Этот день

У меня сегодня день такой, я в ладу сейчас сама с собой, Я довольна собой и своею судьбой. Я не помню не обид, не зла, всем простила я кому смогла, На...

Фетиш

Верная ночь вороным крылом Тихо укрыла Всё, чего не было и прошло Я отпустила Если бы не одна, если бы только Не до небес стена Стало всё словно бы...

Эти бледные розы

В тиши монастырей, в тени алей, Предчувствуя беду кукушка куковала. Ворвавшись в жизнь мою, ты стал мне всех милей И в кандалы любви себя я заковала....

Ту-ту-ту

С тобой, моя звезда, танцуем мы одни Я трогаю тебя нежно, Искрятся иногда зеленые огни, В глазах твоих больших, грешных. Припев: Ту-ту-ту, на-на-на,...

Не держи меня

Не держи меня отпусти Нас давно уже не спасти Не держи меня И ничьей вины в этом нет Ты не плачь не плачь обо мне Обо мне Ты уже не ты я уже не я Где...

Хочешь, но молчишь

Припев: Хочешь, хочешь, я знаю - хочешь, Я точно знаю - хочешь, хочешь, но молчишь. Я знаю - хочешь, хочешь, я знаю - хочешь, Я точно знаю - хочешь, х...

Часы

Я услышу вновь твои шаги Или мне опять всё показалось, Ты всегда внезапным был таким, Знаю ничего мне не осталось. Припев: Идут часы идут... Моё серд...

Я обиделась

Между нами выросла стена И это полностью твоя вина. Между нами взорваны мосты И это все, чего добился ты. Припев: Не подходи ко мне! Я обиделась, я о...

Шпилька-каблучок

Он давно в меня влюблён Из тысячи имён его на свете нет красивей Он - мужчина эталон Его одеколон меня волнует сильно-сильно. Он и весел и умен, почт...

Эй, секси

Эй, секси! Расстаться не возможно, но позже, Давай, отложим свои дела. Эй, секси! Ты у меня под кожей, я - тоже. Продолжим, Боже, как ночь мила! Но...

Я живая

Я не могла предположить, что без тебя возможно жить. Что мне однажды без тебя больно не будет. Расслабься, что ты так зажат? Губами в губы, сладкий яд...

Цветочки

Он меня обожал, под окошками ждал, Стать навеки его он меня убеждал. Что такое любовь – объяснили бы хоть, Это просто душа заключенная в плоть. Припе...

Я шагаю по Москве

Бывает все на свете хорошо, В чем дело сразу не поймешь. А просто летний дождь прошел, Нормальный летний дождь. Мелькнет в толпе знакомое лицо, Веселы...

Ты у меня

Я у тебя вторая, первую звали Рая, Ты у меня стал третьим, первого звали Петей. Всё, что снесла годами, как полагается даме, Я заберу с собою, тебе по...

Я люблю себя

Куда деться умной женщине? Здесь, меня уже не кто не понимает. Остаются не замеченными добродетели мои и начинания. Всесторонне одарённая до конца нео...

Я

Я красивая, но ужасная. Я безвредная, но опасная. Очень смелая, но трусливая. Я несчастная, но счастливая. Я холодная, но очень жгучая. Молчаливая, н...

Я в жалю

Я так хочу забути, що тебе я любила, Щоб забути, из рути я отруту зробила. Я пила ту отруту из вечора до рання, Та не можу забути те прокляте кохання....