×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Łódź Piotrowa Wróć, mamo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

(Parlando na tle muzyki)

Mamo… Już tyle dni nie ma Cię przy mnie. Jesteś teraz daleko, w obcym kraju. Wiem, musiałaś wyjechać. Rozumiem to. tak trzeba było. Ale smutno mi bez Ciebie i tak bardzo tęsknię za Tobą, że nawet tegoroczna wiosna nie była dla mnie taka jak zawsze i słońce nie uśmiechało się do mnie tak, jak wtedy, gdy byłaś ze mną…


Tęsknię, choć tygodniem każdym wiosna budzi świat.

Tęsknię, bo mi Mamo bardzo Ciebie teraz brak.

Może nocą przyjdzie malowany Tobą sen.

Tęsknię – gdy wstaje świt.

Tęsknię – gdy gaśnie dzień.


Tęsknię, bo pamiętam jeszcze ten jesienny dzień,

gdy płakałaś, bo nam było wtedy bardzo źle.

Tęsknię, bo już do mnie rano nie uśmiechasz się.

Tęsknię – gdy wstaje świt.

Tęsknię – gdy gaśnie dzień.


Tęsknię i powracam jeszcze do minionych dni,

gdy uśmiechem rozjaśniałaś każdy nastrój zły.

Tęsknię, bo w pamięci zawsze Ciebie taką mam.

Tęsknię – gdy wstaje świt.

Tęsknię – gdy gaśnie dzień.


(Parlando na tle muzyki)

Wróć, Mamo… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Green Light

Ali Brustofski

Staring at a stop sign Wishing you could be mine Time is passing by Come on and be my baby Waited for so many years We're about to switch gears...


Flytta På Dej

Alina Devecerski

Jag bygger, bygger upp Och du river, river ner Du gör mig så lack Du vägrar ge upp För jag klättrar, klättrar upp Och du drar mig, drar mig ner Vi må...


Love Me Like You Do

Ali Brustofski

You're the light, you're the night You're the color of my blood You're the cure, you're the pain You're the only thing I wanna touch Never knew th...


Diamonds

Ali Brustofski

Shine bright like a diamond Shine bright like a diamond Find light in the beautiful sea I choose to be happy You and I, you and I We're like diamonds...


Burn

Ali Brustofski

We , we don't have to worry Bout nothing Cause we got the fire , and we're burning one hell of a Something. They , they gonna see us From outer...


Kotek

Alina Bolechowska

Miauczy kotek: miau! - Coś ty, kotku, miał? - Miałem ja miseczkę mleczka Teraz pusta już miseczka A jeszcze bym chciał A jeszcze bym chciał Wzdycha k...


Walking in the air (Peter Auty cover)

Alina Lesnik

We’re walking in the air We’re floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I´m holding very tight I’m riding in the midni...


Story Of My Life

Ali Brustofski

Written in these walls are The stories that I can't explain I leave my heart open but it stays right here empty for days She told me in the morni...


The Heart Wants What It Wants

Ali Brustofski

You got me sippin' on something I can't compare to nothing I've ever known, I'm hoping That after this fever, I'll survive I know I'm acting a bi...


Buzzin

Alina Baraz

Going overboard I don't wanna stop now You just struck a chord Spinning me around It's the energy It's the chemistry Oh, oh Give me something...


Stainless

Ali Brustofski

We're painless, we're painless like bruises but faultless Stainless, but no one can heal us Take me and break me down This blindness, blind like t...


Zorba

Alina Janowska

Już noc, już dzień i za chwilą chwila Już rok jak sen, rok za rokiem mija I patrz, tak ucieka czas, patrz, jak to pędzi czas Przez rok czy dzień d...


Drift

Alina Baraz

I only miss you when the sun goes down oh your voice is my favorite sound swaying like the palm trees you and me we're poetry painting stories wit...


Wide awake

Ali Brustofski

I'm Wide awake.. I'm wide awake.. I'm wide awake. Yeah , I was in the dark I was falling hard With an open heart I'm Wide Awake.. How did I...


Art Of Persuasion

Alina Baraz

Listen long enough, you can love me I'll be just yours, you can hold me Even let you undress my mind save it, play it, watch it, then press rewind...


You Are

Ali Brustofski

I wake up smiling here, thinking of you Cause I can't fight it, I don't know what to do Think of your bright eyes Are you really mine? You stay in...


Roar

Ali Brustofski

I used to bite my tongue And hold my breath Scared to rock The boat and make a mess So I sat quietly Agreed politely I guess that I forgot I h...


Spotkamy się na Nowym Świecie

Alina Janowska i Jerzy Bielenia

Nikt nie wzdycha dziś na widok pięknej płci, Jak to czynił Romeo we śnie. Kiedy chłopiec dziewczę widzi vis à vis, Śmieje się i prosto z mostu rżnie:...


Coming To My Senses

Alina Baraz

Head in my direction Like I'm looking through you, slip in through the preview Holding my attention Now I want to hold you, bring your body close t...


Down For You

Alina Baraz

(with Ta-ku) Fallin' for you, I can't keep away Are you listening? I want you to stay Before you go, I want you to know that I'm down Down for...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Costa Brava

Gdzie drzewka oliwne cień dają w południe, a w dole szumi lazurowe morze, gdzie między skałkami żółciutkie janowce, gdzie śliczne plaże w bajkowy...

Mamo, dla Ciebie ta pieśń

Jest jedno słowo najpiękniejsze z wszystkich słów. Szczęśliwy, kto je dobrze zna i kto ma do kogo wymówić to słowo szczęśliwy jest. Mamo, dla Cieb...

Betlejem jak iskierka

W owym czasie, gdy narodzić miał się Jezus, wiele było już na świecie różnych miast. Lecz w mądrości swojej wybrał Bóg Betlejem. Odtąd miasto to za...

Gdy ruszali chłopcy

Gdy ruszali chłopcy na wojenkę srogą, z podniesionym czołem tak śpiewali głośno: Wojenko, wojenko, wojenko, rozsiewasz żołnierzy po świecie. Jedni...

Leć, kolędo

Hej, kolędo, kolędo, świąt ozdobo przedziwna! Zawitałaś dziś do nas jak wesoła nowina! Leć do góry, leć pod chmury! Do samego wędruj nieba i zapyt...

Jestem Ala

Kiedy pierwszy raz w życiu weszłam w progi przedszkola - koleżankom, kolegom przedstawiłam się tak: Jestem Ala - lala, lala, la! Krótkie mam imię...

Jak Trzej Królowie

Gloria, gloria – wszędzie brzmi. Czy słyszycie? Dzisiaj nam rodzi się Odkupiciel! A my jak Trzej Królowie w świętą noc, co Bogu powierzyli drogę s...

Dziewczynka z fantazją

Pewien pies miał osiem łap, osiem łap, osiem łap. Ktoś zawołał: Kurę łap! No to on ją cap! Znowu zmyśla Ewelinka, bo fantazję wielką ma! Ale fajna...

Piosenka na zakończenie wycieczki

W autobusie jak w luksusie się jechało. Licznik łykał kilometry, aż jęczało. Kto nie zdążył zjeść kanapki – niechaj wcina, bo za chwilę już wyciecz...

Kolęda wędrujących do Betlejem

A gdy się już spełniło Słowo, narodzin Zbawcy przyszła pora - to do Betlejem wnet za gwiazdą wyruszyliśmy dziś z wieczora. Śpieszmy wszyscy wraz!...

Brzmi radosne Alleluja

Nad pustym grobem Chrystusa Pana wszyscy stajemy w niedzielę z rana. A głos Anioła szepce nam w duszy, że Bóg już śmierci łańcuchy skruszył. Po do...

Szła jedynka do dziennika

Szła jedynka do dziennika. Serce mi zaczęło pikać, bo wycelowała prosto w me nazwisko. I zaczęła mydlić oczy, że na chwilę tylko wskoczy, że popr...

Nad Katyniem, nad Smoleńskiem

REFREN: Nad Katyniem, nad Smoleńskiem płacze niebo deszczem łez. Ile w morzu kropel wody, tyle smutku w sercach jest. 1.Tu z rozpaczy krzyczy zie...

Śpij, maleńki Jezu

Śniła mi się śliczna gwiazdka na wysokim niebie, co mnie wiodła do Betlejem, Jezu mój, do Ciebie. Śpij, maleńki Jezu. Bądź radością moją. Jeśli ni...

Dziękujemy, Panie Jezu

Dziękujemy, Panie Jezu, dziękujemy za ten pokarm, co dla duszy dałeś nam. Czyste serca dziś z radością Ci niesiemy, Ty wypełniaj w nich swój zbawcz...

Cud w Betlejem

Przez wiele tysięcy lat na Zbawcę czekał świat, wierząc w proroków przesłanie. I spełnił swe Słowo Bóg, objawił wielki cud - dziś Słowo to stało...

Kolęda o nadziei

Przy stole wigilijnym – takim jak pamiętasz - biały obrus, opłatek, sianko i kolęda, gdy z tym, że kogoś nie ma, trudno się pogodzić - to Bóg się r...

Pierwsza Komunia Święta

Raz zadałam mojej mamie niezwykłe pytanie: - Powiedz, mamo, co w twym życiu było najważniejsze? Mama chwilę pomyślała i odpowiedziała: Pierwsza Kom...

Piosenka pani nauczycielki

(na mel. "Ukraina") Posłuchajcie, coś wam powiem: - Warto mieć olejek w głowie, wszystko wiedzieć, wszystko umieć, bo miliardy są w rozumie! Hej...

Pozdrów nas jeszcze raz, Janie Pawle

Gdy ostatnia Twa pielgrzymka wiodła Ciebie przed tron Boski, w naszych sercach brzmiały słowa: „Pozdrawiam pielgrzymów z Polski!” Pozdrów nas jesz...

Najważniejsze są uśmiechy

Na imię mam Gabrysia i każdy o tym wie, że lubię nie od dzisiaj wiosenny, ciepły deszcz. Po deszczu grzyby rosną i dzieci rosną też. Z dzieciak...

Wesel się, ziemio

Dziś nad Betlejem gwiazda przedziwna rozjaśnia wokół głęboką noc, bo się w stajence Chrystus narodził, Przedwieczna Światłość, Prawda i Moc. Chóry...

Rodzi się Bóg

Maleńkie Dziecię i wielki Bóg w jednej Osobie, jedyny Ojca Syn przychodzi na świat. Rodzi się dzisiaj w noc betlejemską w ubogim żłobie Król, dla k...