Little Glee Monster Close To You tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

ROMAJI


( mottoClose to you) kizutsuku no ga

kowa sugite uso o tsuite ita zutto

( de moYou re my sunshine) suki na kimochi

kakusu no dake ga umaku natte


( sāWake up) kore jā“ anata”

yori watakushi wa“ watakushi” ga suki mitai…

aa fu kiyō na no ni naze

konna tokoro dake wa kiyō na no？


na no ni anata wa kyō mo

tsumi na kurai mujaki de

dare ni de mo yasashiku te

kanchigai de dore dake no ko ga koi shiteru ka

nan mo wakatte inai

koko ni mo iru no ni！


afuredashita kono atsui omoi

mitsumeta mama jikan ga tomaru

motto soba de koi o shite mo

ī desu ka？ kokoro ga ima hashiridasu


hizashi o abite aoi kaze ga

senaka osu yō ni fukinukeru

natsu no sei ni shite shimae ba

dekinai koto nante nan mo nai yo


tomarenai koto wa

mō kizuite iru

deatta toki kara

mō kizuite ita


( mottoClose to me) nagai matsuge

mitoreru kirei na yokogao no rain

( ima waDon t be shy) mune no kodō

kikoe sō kurai takanaru

( sāLook up) jōdan mo ienakute


watakushi ga watakushi ja naku natteku…

aa egao wa mitai kedo

warawareteru mitai de setsunai


da kedo anata wa itta

‘ omoshiroi ne’ tte naze ka

dare ni de mo iu no ka na

kangaesugite karamawari shite iya ni naru

anata shika inai

sō sakebitai no ni！


kotoba ni naranai atsui omoi

kasanaru te to te o tsutatteku

motto soba de koi o shite mo

ī desu ka？ sekai ga kagayakidashite


futari miageta aoi sora ni

massugu ni nobiru hikō ki kumo

natsu no sei ni shite shimae ba

dekinai koto nante nan mo nai yo


afuredashita kono atsui omoi

mitsumeta mama jikan ga tomaru

motto soba de koi o shite mo

ī desu ka？ kokoro ga ima hashiridasu

hizashi o abite aoi kaze ga

senaka osu yō ni fukinukeru

modorenai mō kitto ā


kotoba ni naranai atsui omoi

kasanaru te to te o tsutatteku

motto soba de koi o shite mo

ī desu ka？ sekai ga kagayakidashite


futari miageta aoi sora ni

massugu ni nobiru hikō ki kumo

natsu no sei ni shite shimae ba

dekinai koto nante nan mo nai yo


tomarenai koto wa

mō kizuite iru

deatta toki kara

mō kizuite ita





KANJI LYRICS


(もっとClose to you)傷つくのが

怖すぎて嘘をついていた　ずっと

(でもYou’re my sunshine)好きな気持ち

隠すのだけが上手くなって


(さあWake up)これじゃあ“あなた”

より　私は“私”が好きみたい…

ああ　不器用なのになぜ

こんなところだけは器用なの？


なのに　あなたは今日も

罪なくらい無邪気で

誰にでもやさしくて

勘違いでどれだけの子が恋してるか

何も分かっていない

ここにもいるのに！


溢れ出したこの熱い想い

見つめたまま時間が止まる

もっとそばで　恋をしても

いいですか？　心がいま走り出す


陽射しを浴びて青い風が

背中押すように吹き抜ける

夏のせいにしてしまえば

出来ないことなんて何も　ないよ


止まれないことは

もう気づいている

出会ったときから

もう気づいていた


(もっとClose to me)長いまつ毛

見とれる綺麗な横顔のライン

(いまはDon’t be shy)胸の鼓動

聞こえそうくらい高鳴る

(さあLook up)冗談も言えなくて


私が私じゃなくなってく…

ああ　笑顔は見たいけど

笑われてるみたいで切ない


だけど　あなたは言った

「面白いね」って　なぜか

誰にでも言うのかな

考えすぎて空回りして嫌になる

あなたしかいない

そう叫びたいのに！


言葉にならない熱い想い

重なる手と手を伝ってく

もっとそばで　恋をしても

いいですか？　世界が輝き出して


二人見上げた青い空に

まっすぐに伸びる飛行機雲

夏のせいにしてしまえば

出来ないことなんて何もないよ


溢れ出したこの熱い想い

見つめたまま時間が止まる

もっとそばで　恋をしても

いいですか？　心がいま走り出す

陽射しを浴びて青い風が

背中押すように吹き抜ける

戻れない　もうきっと　ああ


言葉にならない熱い想い

重なる手と手を伝ってく

もっとそばで　恋をしても

いいですか？　世界が輝き出して


二人見上げた青い空に

まっすぐに伸びる飛行機雲

夏のせいにしてしまえば

出来ないことなんて何も　ないよ


止まれないことは

もう気づいている

出会ったときから

もう気づいていた 

Tłumaczenie