Lits I Still Loving You tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanized


love is gone

facebook tweet instagram

neoui heunjeog-i da mud-eoiss-eo

I miss you baby


I`m still loving you

oh still love you

neoui ongileul ajig neukkil su iss-eo

nan neol mos ij-eo neol eotteohge ij-eo

ajig neoleul salanghae

neoleul neomu salanghae still love you


naneun neoege salang-eul neukkyeoss-eo

geuleohge haemalg-ge neon na-ege dagawass-eo

geuleohge ulisalang-eun sijagdwaessgo

namdeul haneun geos cheoleom yeonghwado bogo

syopingdo hago dongmul-wondo gago


geuleonde sigan-i gamyeon galsulog

seologa pyeonhadangeol neukkimyeon neukkilsulog

seolo-ege sangcheoman jwoss-eo

geuge banbogdoelsulog

seologa seololeul deo himdeulge haess-eo


neon naleul neomu salanghaeseo

naui salang-eul hangsang siheomhaessji (nattohan)

nan neoleul neomu salanghaeseo

neoui salang-eul hangsang siheomhaessji


geunyang chinguna gajoghante jeonhwaga wado

mingamhage ban-eunghamyeo nugunyamyeo

seololeul goelobge haess-eo

geulaeseo ulin seolo-ege sangcheoman jumyeonseo

jeomjeom deo jichyeogass-eo


salang-ilago mid-eossneunde geu ttaen

ulin geuleohge heeojyeossne

geunyang issneun geudaeloleul

salanghaji moshaess-eoss-eo moshaess-eoss-eo

mianhae Yeah


I`m still loving you

oh still love you

neoui ongileul ajig neukkil su iss-eo

nan neol mos ij-eo neol eotteohge ij-eo

ajig neoleul salanghae

neoleul neomu salanghae still love you


geuleohge ulin heeojyeossgo

manh-eun sigan-i heulleo

daleun salam-eul mannage doeeoss-eo

geusalam hante moshal jis-ilaneungeon aljiman

neoleul ij-eulyeogo mam-edo eobsneun salam-eul mannass-eo


hajiman niga anin daleun jogag-eul

majchwogandaneunge himdeulgo tto neul geuleohdeus

jakku neoui moseub-eul geu salam-ege gidaehaess-eo

geu salamdo geuleon na-ege jichyeoseo tteonagass-eo


neomu himdeul-eoseo sul-eul masyeossneunde

ije geu sul-i naleul deo him-i deulge hane

baega gopeujido anh-eumyeonseo

geunyang saeng-gag eobs-i eumsigdeul-eul meoggoissne

jam-i an-waseo eogjilo sojujan-eul giul-igo

jallyeogo nuumyeon ni eolgul-i usgoissgo

jeonhwagileul sudo eobs-i manjijag geolimyeonseo

niga hogsilado yeonlaghalkka gyesog hwag-inhago


salang-ilago mid-eossneunde geu ttaen

ulin geuleohge heeojyeossne

geunyang issneun geudaeloleul

salanghaji moshaess-eoss-eo moshaess-eoss-eo

mianhae Yeah


I`m still loving you

oh still love you

neoui ongileul ajig neukkil su iss-eo

nan neol mos ij-eo neol eotteohge ij-eo

ajig neoleul salanghae

neoleul neomu salanghae still love you


uyeonhi chinguege deul-eun ni sosig-e

nae ma-eum-i gabjagi bogjabhaejyeossji

neodo daleun salamgwa mannada heeojigo

haluhaluleul sullo bonaendago haessji

geulaeseo niga neomu bogosip-eoseo

maeilmada neoui jib ap-eul gaseo seoseong-yeo

uyeonhi neowa majuchigileul gidaehamyeo

gyesog dulibeongeolimyeo neoleul gidalyeo


I`m still loving you

oh still love you

neoui ongileul ajig neukkil su iss-eo

nan neol mos-ij-eo neol eotteohge ij-eo

ajig neoleul salanghae

neoleul neomu salanghae still love you


I`m still loving you

oh still love you

neoui ongileul ajig neukkil su iss-eo

nan neol mos-ij-eo neol eotteohge ij-eo

ajig neoleul salanghae

neoleul neomu salanghae still love you







Korean


love is gone

facebook tweet instagram

너의 흔적이 다 묻어있어

I miss you baby


I`m still loving you

oh still love you

너의 온기를 아직 느낄 수 있어

난 널 못 잊어 널 어떻게 잊어

아직 너를 사랑해

너를 너무 사랑해 still love you


나는 너에게 사랑을 느꼈어

그렇게 해맑게 넌 나에게 다가왔어

그렇게 우리사랑은 시작됐고

남들 하는 것 처럼 영화도 보고

쇼핑도 하고 동물원도 가고


그런데 시간이 가면 갈수록

서로가 편하단걸 느끼면 느낄수록

서로에게 상처만 줬어

그게 반복될수록

서로가 서로를 더 힘들게 했어


넌 나를 너무 사랑해서

나의 사랑을 항상 시험했지 (나또한)

난 너를 너무 사랑해서

너의 사랑을 항상 시험했지


그냥 친구나 가족한테 전화가 와도

민감하게 반응하며 누구냐며

서로를 괴롭게 했어

그래서 우린 서로에게 상처만 주면서

점점 더 지쳐갔어


사랑이라고 믿었는데 그 땐

우린 그렇게 헤어졌네

그냥 있는 그대로를

사랑하지 못했었어 못했었어

미안해 Yeah


I`m still loving you

oh still love you

너의 온기를 아직 느낄 수 있어

난 널 못 잊어 널 어떻게 잊어

아직 너를 사랑해

너를 너무 사랑해 still love you


그렇게 우린 헤어졌고

많은 시간이 흘러

다른 사람을 만나게 되었어

그사람 한테 못할 짓이라는건 알지만

너를 잊으려고 맘에도 없는 사람을 만났어


하지만 니가 아닌 다른 조각을

맞춰간다는게 힘들고 또 늘 그렇듯

자꾸 너의 모습을 그 사람에게 기대했어

그 사람도 그런 나에게 지쳐서 떠나갔어


너무 힘들어서 술을 마셨는데

이제 그 술이 나를 더 힘이 들게 하네

배가 고프지도 않으면서

그냥 생각 없이 음식들을 먹고있네

잠이 안와서 억지로 소주잔을 기울이고

잘려고 누우면 니 얼굴이 웃고있고

전화기를 수도 없이 만지작 거리면서

니가 혹시라도 연락할까 계속 확인하고


사랑이라고 믿었는데 그 땐

우린 그렇게 헤어졌네

그냥 있는 그대로를

사랑하지 못했었어 못했었어

미안해 Yeah


I`m still loving you

oh still love you

너의 온기를 아직 느낄 수 있어

난 널 못 잊어 널 어떻게 잊어

아직 너를 사랑해

너를 너무 사랑해 still love you


우연히 친구에게 들은 니 소식에

내 마음이 갑자기 복잡해졌지

너도 다른 사람과 만나다 헤어지고

하루하루를 술로 보낸다고 했지

그래서 니가 너무 보고싶어서

매일마다 너의 집 앞을 가서 서성여

우연히 너와 마주치기를 기대하며

계속 두리번거리며 너를 기다려


I`m still loving you

oh still love you

너의 온기를 아직 느낄 수 있어

난 널 못잊어 널 어떻게 잊어

아직 너를 사랑해

너를 너무 사랑해 still love you


I`m still loving you

oh still love you

너의 온기를 아직 느낄 수 있어

난 널 못잊어 널 어떻게 잊어

아직 너를 사랑해

너를 너무 사랑해 still love you 

Tłumaczenie