×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lipo Poslední údolí tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Říká: Buď tu se mnou, dej mi hlavu do klína.

Budu tě hýčkat, milovat, budem vzpomínat.

Věř, že nikdo ti už nedá tolik tepla jako já.

Válka je děvka syrová, prohnaná.

A ty právě váháš a tvý tělo celý vře

Víš dobře, že válka ne, ta nemá vítěze

Viděls padat brány míru, viděls zlo

Byl to přece člověk, kdo otevřel to stavidlo

Co to je za hrdost, co vás dva právě nutí bojovat?

Jenom strach z neznáme, jak ho ale překonat?

Srdce máte černější než dehet

Zavři oči, dýchej její vůni, můžeš ležet

A vidět si jí vplétat květy máku do vlasů

Vyžeň ty můry z hlavy, jak z Goyových obrazů

Za kopci stoupá dým, bijou kostelní zvony

A vy se naposledy milujete nahý v poli!


Hledám to údolí, poslední místo na světě

kde vládne klid

Řekl jsem jí nechci válčit, znovu nepopřu

svý vlastní svědomí

Hledám to údolí, poslední místo na světě

kde vládne klid

Řekl jsem jí neodejdu, můžeš to vnímat

jako můj svatej slib


Mraky ovčí stádo, se plní rudou krví

Nemáš nárok řešit, kdo vystřelil první

Ona nebo ty, to pořád nevíš, že má smysl žít

Když krása růží proniká skrze sutiny násilí

Přestáváte dýchat při otázce "A co my?"

Víš, paradoxně mír si žádá více odvahy

Útočíte, protože ve štěstí neumíte být

Pravda je svlečená, umřelo tajemství

Sleduj, řekou plujou city, co jste odřezali

Čím víc válčíte, tím víc jste ale potom sami

Ranit je lehký jako když umíraj motýli

Jak zahojený duše ale znova docílit

Sedíte ve světnici, jedno světlo

Jedna cesta, spokojenej život!

Šeptáš ji do ucha: Lásko nebojuj už nikdy víc.

Co je teďka mezi náma znovu nezmizí.


Hledám to údolí,

poslední místo na světě, kde vládne klid

Řekl jsem jí nechci válčit,

znovu nepopřu svý vlastní svědomí

Hledám to údolí,

poslední místo na světě, kde vládne klid

Řekl jsem jí neodejdu,

můžeš to vnímat jako můj svatej slib


Hledám to údolí,

poslední místo na světě, kde vládne klid

Řekl jsem jí nechci válčit,

znovu nepopřu svý vlastní svědomí

Hledám to údolí,

poslední místo na světě, kde vládne klid

Řekl jsem jí neodejdu,

můžeš to vnímat jako můj svatej slib 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Langeweile

Hass

Er hängt allein zu Hause rum Wie Ostern der Weinachtsmann Im Fernsehen bringen sie gerade einen um Auch das macht ihn nicht an Langeweile - La...


Guld och gröna skogar

Hasse Andersson

Det var dans och hålligång uppå logen natten lång Det var sommar, det var guld och gröna skogar Det är en stilla kväll men jag får ingen ro Solen d...


Bulle

Hass

Wer tritt dir da die Türe ein Es ist der Bulle, das alte Schwein Er haut dir die Keule ins Gesicht Was du denkst interessiert ihn nicht Bulle,...


Arbeitsamt

Hass

Seit Stunden sitze ich auf dem Arbeitsamt ich wollt schon abhauen - doch dann kam ich noch dran Sie haben gesagt - es tut uns leid - es hätte uns...


With All The Pride And Dignity Of A Drowning Swimmer

Haste

Dissamble me, examine every piece and then tear it apart again. My progress doesn't meet your standards, crucified a martyr. You talk so much I can't...


Chaos

Hass

Mann erhängt sich, Frau erschlagen Kind vermisst seit sieben Tagen Glaubenskriege, Religionen Datenschutz, Agressionen Tankerunglück, Wachstum...


Die Würmer warten schon

Hass

Jedes Jahr da kommen sie und gratulieren mir bringen Geschenke und singen Lieder - und dann fließt das Bier doch ich bin meist ganz traurig und fü...


Der Kandidat

Hass

Ich sage euch was ihr hören wollt wenn ihr mir nur glaubt ich verspreche euch alles was ihr wollt wenn ihr es mir nur abkauft Ich bin der einzig W...


Apokalypse

Hass

Der erste bringt uns Hass und Gier Gewalt und Mord in den Straßen Der zweite kommt, bist du bereit? Er bringt uns dann Krieg und Leid Der drit...


Diss na saersa

Hasz-Bang

Na pobocze dzisiaj pora, trza zapieprzać na vapora, o saersie tutaj mowa, jeszcze nie jest dokończona, synuś ma komunie to rosołek sobie zjem, al...


Wspomnienia

HaSyK

Yo Ta Zrujnowany świat otacza mnie z wiekiem Z każdą chwilą zmienia każde znane miejsce Tam gdzie pamięć dziecka odkrywa nowe rzeczy Im starszy j...


Ich bin so froh

Hass

Du weißt doch auch - wie das so ist man belügt sich selbst - macht sich oft was vor weil man das Gute gern' behält und das Schlechte schnell vergis...


Fresst Scheiße

Hass

Ich seh Bonzen, ... über Nacht Ich seh Arbeit, die zufrieden macht Ich seh Leben, ganz ohne Verderben Ich seh die Alten, die sie nicht vergessen...


Endstation

Hass

Endstation Wo willst du so schnell hin - lass' dir lieber noch was Zeit weißt du denn was mal wird - weißt du denn schon Bescheid es gab da mal...


Keine Chance

Hass

Gebt den Nazis - Keine Chance Gebt den Nazis - Keine Chance Den Hetzern - nicht eine Stimme Wenn sie erst mal an der Macht sind Dann wird alle...


Halt still

Hass

Nachts im Park, du hörst Schritte Du fühlst die Angst in deinem Leib Da liegst du nun, du spürst die Tritte Niemand hört dich, wie du schreist...


This Is Extreme!

Harry Slash & The Slashtones

Extreme Championship Wrestling This, is extreme This is extreme 


Leise rieselt der Schnee

Hass

Leise rieselt der Schnee Stinkend und ölig ruht der See Radioaktiv glänzt der Wald Freut euch das Ende kommt bald Leise rieselt der Schnee Stinke...


Nur einmal

Hass

Du mieser, kleiner Propagandamund Schreist den Hass aus deinem Schlund Dein verkümmertes Propagandahirn Träumt von der Macht Doch das wird nic...


Lizenz zum Töten

Hass

Wir sind deine Zukunft, eine starke Truppe Das Abenteuer ruft, komm sei dabei Kameradschaft total bei lauwarmer Suppe Der Spieß bringt abends Te...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Město co spí (feat. Ester Pavlů)

V mládí jsem si říkal, že mí město spí, nikdo nevidí ty příběhy, co prostupujou zdí. Odráží se od lidí, občas zlejch občas nevinných, duše města ta...

O duši - Epilog

Tisknu majk a nechávám tu hudbu v sobě hrát V očích plamen, slyším svoje lidi nahlas řvát To je ta vášeň, co mě neustále žene dál Vědomí, že i když če...

Neuhýbám z cesty (feat. Supa)

Zeptej se otců od rodin - co je to kompromis, to ticho v jejich tváří, stačí sílu víš ? Zeptej se matek -proč jsou sami, když je jim čtyřicet, Třeba j...

Sen

Měl jsem sen, padal jsem hloub,bylas dál, já pod vodou Křičel jsem, lásko,němý ústa,nemohlas mě zaslechnout Udělalas to, co udělal já, já udělám to,...

Plameny (ft.Tereza Černochová)

Plavu v tobě, cítím, kam míříš Chcem to oba, jdem tomu vstříc Víš, když na to pomyslím, musím se smát A já se dlouho nesmál přitom to mám rád Dnes fak...

Pořád jen to svoje

Znáš dobře mojí music, protože mám tady Ty máš jenom plno keců a morální vady Za to, že hitparády mě maj rády stavíš se teď ke mně zády Otevírám b...

Otroci svobody

Běžíme, ale nevíme kam. Cítíme, ale nevíme co. Běžíme, ale nevíme kam. Cítíme, ale nevíme co. Jsme otroci svobody z neklidnosti s.r.o. Nestěžu...

Vím, že jsi tam někde

Páteční noc, lidi, bary smích a hlasy Jdu ulicí, přes tvář mi lítaj neonový pásy Echa zábavy vim, taky tim občas proletím Zbyde bolest hlavy a matn...

V temnotě

Ticho milenců si žádá dotek, nebo slova. Doteku chybí vůle, na slova není síla a to otevírá propast jenž je pravdou noci tak jako den pak usvědč...

Všechno má svůj čas (ft. Kühnův dětský sbor)

Vidím padat list, pomalu pluje vzduchem, jak tyhle harmonie co ti prostupují sluchem, v tom pohybu se zračí, zračí celý život, sleduj a pochopíš, že...

Víc než hudba?

Oukej... Lipo 2-0-1-1 Jste ready? Protože já jo! Takže poslouchej! Mám tu šanci tvořit, tak stojim tady a teď, teče mnou energie v rukách držim...

Šílená ft. Yanna

Bylo to znovu silný, jako vztahy ze střední, nesměle kolem sebe chodili, spojený pohledy, byl to jejich večer, byla to jejich jízda, cejtil závrať...

Naposled (feat. Beef)

LIPO: Kdybych měl Cadillac, mohl bych tě svízt, mám jen prázdný kapsy a pak už nic. Říkáš, že nic nechceš, si hodná, to já vim, jako frajer bez zázemí...

Otázky

Jaká bude moje role, až mi bude čtyřicet, budu jen rekapitulovat, dívat se hrdě zpět, nebo třídit poznatky, hledat větší začátek, muž mnohých post...

Ležím v tvé blízkosti Feat. Debbi

Debbi : Why are you so gentle,if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. Because you need me Lipo : Ptáš se miluješ mě, a já ti od...

O duši - Prolog

Míjíme další město, čeká mě další show Školu už mám za sebou, životem můžu plout Tak jsem si vybral, netvrď mi, jak to mám teďka dělat Míle svodide...

Rétorika moci

Hodláte snad zpeněžit celej lidskej prostor školu, zdraví, vztahy, nad slabými držet dozor a vy řikáte ano, chcete silné jedince kvalitu života pro vá...

Rap je promarněná šance

Rap je promarněná šance, ale proč, se k tomu teďka vracet. S hudbou zapomeneš, ale nezahladíš rány. Věřili jsme že rap může změnit spoustu věcí nikd...

Hlubiny ft. Terezie Kovalová

Padám do křesla, zavírám oči, vidím barvy Koukáš se vyzývavě, říkáš mi ať jdem tančit Mám pocit, že tě ztrácim, bojim se, že to vim To, co tě teďka...

Do města přišla zima ft. Kateřina Marie Tichá

Ref. Do města přišla zima, víš jak si mě líbal a přál si, ať tohle nikdy neskončí 1. Je tu další zima, další zima bez tebe Neměj prosím strach,...

Chceme svět (feat. Khomator, Lyrik)

Chceme svět kde smyslem je láska a pravda vidíme svět, kterej je stále plnej lží chceme svět, kde smyslem je lidská cesta máme svět, kde výsledek je p...

Kruhy ft. Yanna

Víš, že se vrátím domů, ty vyjdeš ven. Po letech pořád spolu, děti za domem. Sednu si na verandu, démony vypustím z těla pryč. Dáš mi ruku na ramen...

Bůh je láska

Není lehký stát mezi dvěma světy. Ale věřím, že bůh je láska. Věřím, že bůh je láska. Vidím Krista na kříži, jako symbol lásky. Chtěl bych se s nim...

Jsou chvíle (feat. Paulie)

Lipo: Jsou chvíle a je jich sakra málo, kdy je ti dobře, že by za ně asi plakat stálo. Většinou jsi sám, je to bez oděvu, prostě klid, vůni bouř...