Lion King (Broadway Version) I Just Can't Wait to Be King tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
[YOUNG SIMBA]
I'm gonna be a mighty king, so enemies beware!
[ZAZU]
[spoken] Well I've never seen a king of beasts
With quite so little hair
[YOUNG SIMBA]
I'm gonna be the mane event
Like no king was before
I'm brushing up on looking down
I'm working on my roar
[ZAZU]
[spoken] Thus far, a rather uninspiring thing
[YOUNG SIMBA]
Oh, I just can't wait to be king!
[YOUNG SIMBA]
No one saying do this
[YOUNG NALA]
No one saying be there
[YOUNG SIMBA]
No one saying stop that
[YOUNG NALA AND YOUNG SIMBA]
No one saying see here
Free to run around all day
[ZAZU]
[spoken] Now when I said that --
What I meant was --
What you don't realize --
Now see here!
That's definitely out!
[YOUNG SIMBA]
Free to do it all my way
[ZAZU]
[spoken] I think it's time that you and I arranged a heart-to-heart
[YOUNG NALA]
Kings don't need advice
From little hornbills for a start
[ZAZU]
[spoken] If this is where the monarchy is headed
Count me out
Out of service, out of Africa
I wouldn't hang about
This child is getting wildly out of [sung] wing
[YOUNG SIMBA]
Oh, I just can't wait to be king
Everybody look left
[YOUNG NALA]
Everybody look right
[YOUNG SIMBA]
Everywhere you look I'm
[YOUNG NALA AND YOUNG SIMBA]
Standing in the spotlight
[ZAZU]
[spoken] Not yet!
[YOUNG NALA, YOUNG SIMBA AND CHORUS]
Let every creature go for broke and sing
Let's hear it in the herd and on the wing
It's gonna be King Simba's finest fling
[YOUNG SIMBA]
Oh, I just can't wait to be king!
[YOUNG NALA]
Oh, he just can't wait to be king!
[YOUNG SIMBA]
Oh, I just can't wait...
[YOUNG NALA]
Just can't wait...
[YOUNG SIMBA AND YOUNG NALA]
To be king!
Ostatnio szukane utwory:
Nie wierzę już w nic Nie czekam na cud Wyśniły się sny Tu popiół, tam miód... Leciałam co sił Jak motyl pod wiatr Zostałeś mi Ty to tyle, co m...
Холодный дождь, тёплые слёзы Сейчас ты уйдёшь и будет поздно Что-то менять, что-то вернуть И только губы шепчут: забудь. Город застыл, как-будто...
Ритмы двух разных стран В такты не попадают, Я здесь живу, ты там, Птиц догонять стаи. Вверх поднимают трап, И небоскрёбов выше, Ветер вниз побр...
Płynie czas, jak rzeka wciąż rozdziela nas. Chciałbyś coś zmienić lecz często brak Ci sił. Dla siebie żyć! A przecież mógłbyś dzielić z kimś, To c...
I’ve been watching you for some time Your handshake’s weak And you only smile In the moments when Everybody else is crying You consider life as a thr...
Feat - J.Porter Summertime’s long dead and gone When a sudden heat wave burns my skin Caught his eye and all went lost - For someone guessed my s...
Trying to find your way back to love To find that road you were walking on You’re scared of who you are, Scared of who you might be, Scared of your ka...
The sun came crashing in onto the floor When I look at you I want more She threw blanket over me Cause she thought I was looking cold You never know w...
Never give up on your adventures and dreams All that silver, gold and glory On this stone cold morning Your fridge in on the blink, dirty dishes in t...
Have you ever been down to those crossroads At least in your mind To get the deal of your life Walk on by, get seriously blind Have you ever been str...
Hola qe tal, como estas que te trae por aqui tanto que el me hablo de ti y es verdad, todo lo que me dijo es asi pero se le olvido decir Que er...
Bailando ella te hipnotiza, el cuello te agarra y rompe tu camisa...(Pero No Te Envuelvas Pa!!) Despues que a todos envicia, y se creen que ganan, ten...
Here awaits within this timeless place Here against my will My nightmares all become reality In my own fear of the dark How can I ever escape within...
Angel of death A faceless evil spirit that haunts Searching for the soul that he must take Steed of white he rides through the realms of unknown He is...
Khriz y el Angel! Yo! Los MVP's! DJ Giann y Santana! Jova! Llego el tiempo de "Los Kambumbos"! Agarrate! Desde que te vi no pienso en más nada...
When time stops to pass through my mind I know that I'm not of your kind I see things that you never see in mankind Waiting for my time to come S...
Suffer suffer suffer suffer You cannot see the reason for your feeling We've heard it all before You have to love to overcome the hurting Fate wi...
Ven, bailalo Ay, ven, bailalo Ven, gozalo Ay, ven, gozalo Que la rumba esta buena Y contigo, morena Pa' Santo Domingo Es que me voy yo Ven, ba...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Woza, oh woza [Come, oh come] Woza mfana [Come, boys] Oh woza [Oh, come] (Repeat) Busa le lizwe bo [Rule this land] Busa le lizwe bo [Rule this...
[CHORUS] We baba zingela siyo zingela baba Zingela siyo, zingela baba Hunting, we are going hunting Hi ba la qhebekeni siyo zingela Let us go and...
Ibabeni njalo bakithi Ninga dinwa Ninga phelelwa nga mandla Siya ba bona Bebe fun' ukusi xeda One by one Ngeke ba lunge One by one Sizo nqoba One by o...
[RAFIKI] Madi ao Spilled blood Leka sebete chia ho oele sebatha Try courage so the beasts may fall Mo leka geme o tsaba hoa Those who defy mountains a...
Can You Feel the Love Tonight?
I can see what's happening What? And they don't have a clue Who? They'll fall in love and here's the bottom line Our trio's down to two. Oh. The swee...
Zazu, why am I not loved? I am that rare and awesome thing I'm every inch a king Yet I feel a twinge of doubt As I go walk about Hey, boss! When my...
[SCAR] [spoken] I never thought hyenas essential They're crude and unspeakably plain But maybe they've a glimmer of potential If allied to my vision a...
[RAFIKI] From the day we arrive on the planet And blinking, step into the sun There's more to see than can ever be seen More to do than can ever be do...
King of Pride Rock/Circle of Life (Reprise)
Ndabe zitha [King of kings] Nkosi yethu [Our king] Mholi wezwe lethu [Ruler of our land] Lefatshe la bonata rona [This land of our ancestors] Lea hal...
[TIMON] Hakuna Matata! What a wonderful phrase [PUMBA] Hakuna Matata! Ain't no passing craze [TIMON] It means no worries For the rest of your days...
Lala kahle [Sleep well] In the jungle, the mighty jungle The lion sleeps tonight In the jungle, the mighty jungle The lion sleeps tonight (Chorus) Im...
[BANZAI] He called us slobbering! [SHENZI] Said we were mangy! [BANZAI] Did I hear stupid? [ED] [spoken] Huh? [BANZAI AND SHENZI] Tell us agai...
Ingonyama nengw' enamabala Night and the spirit of life calling mamela And a voice just the fear of a child answers mamela Ubu khosi bo khokho [This...
[ZAZU] It's an honor and a privilege, a duty I perform With due sense of decorum and with pride With deference and great respect very much the norm Pl...
[CHORUS] Ingonyama nengw' enamabala [MUFASA] Night And the spirit of life calling Mamela And a voice With the fear of a child asking Mamela Wait The...