Lil Boi (Geeks) & TakeOne Memories tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanizacja


hoegiyeogeuro ganeun jihacheol

joeun eumakdeureul goreune

ieopon soge ullyeo peojineun

Cole daeum yeogi boine

jeonhwagireul nulleo munseop hyeongege yeollak jung

geurae urin jeongmallo chungdongjeogieotgeodeun

19sal ttae piudeon dambae

gibuni joa

hongdaeyeogeuro ganeun jihacheol

joeun eumakdeureul goreune

ieopon soge ullyeo peojineun

Nas daeum yeogi boine

jeonhwagireul nulleo gimtaegyunege yeollak jung

geurae urin jeongmallo jaemisseotgeodeun

bamsae noldeon pisibang ireumdo gieongna

dongjeoneuro gyesanhaetji ama

urin hangsang jeulgeowosseotdago

geuge eumagideun mwodeun

But since we started from the bottom

jumeonie amugeotdo gajin ge eopseo neul

keomnamyeoni jigyeowojil ttaejjeume

urin samgyeopsareul meogeureo ga

seoro moeuryeogo kkeonaen cheon wonjjari jipye

ihwangi nareul bomyeo biutgo inne


Mo’ money mo’ problems but you

Don’t know what I’ve been up to

I wanna runaway

No no you can’t afford it


Mo’ money mo’ problems but you

Don’t know what I’ve been up to

I wanna runaway

No no you can’t afford it


nan eonjengan moeul geoya nae kkumman gatdeon doneul

nan eonjengan moeul geoya nae kkumman gatdeon doneul

Man if you feel the vibe deureobwa neoui soneul


deureobwa neoui son

manyak ajikdo nae gyeote namaitdamyeon

nan yeojeonhi jihacheol

ieopon gwie kkotgo georeo byeonhan geosi eopseo

byeonhan geosi itdamyeon jigeum naega jeonhwa geoneun

ireumgwa dareun banghyang hyanghaneun balgeoreum

ireon nado byeonhaetdago halkka neoneun

gieongnaji ana gwageoneun deoneun

deureobwa neoui son

manyak nega ajikdo nae gyeote namaitdamyeon

malhaji anado al su isseul geot gata

nunape pyeolchyeojil jangmyeon

honja nama jeongsange gakkawojin geonji

dansunhi uriga meoreojin geonji

neodo meokgo saragagi wihaeseo

manjireo gaji jipye don


ijen amureochi anke doneul sseo

5 hunnit in a second

That’s a record

nae gwageoreul deullyeodabomyeon amado never

sangsangdo mot haetdeon ge hyeonsiri dwaetji maybe

i modeun ge neoui yaegiga doelji

amudo jangdameun mot hae like

You can make it one day

You can make it one day

eumageun saenggakjido mothan doneul jwotjiman

eumageul saenggakagi pogihaetji nan

ije seupgwani doen dambae yeongiga

guyeokjiri nal jeongdoro mome baen daeum

Lay down like I don’t give a fuck

nan geujeo nuwo itgo sipeo jeori chiwo

Everybody is a follower

So why can’t I be one

neohuideuldo ttokgata boyeo man


Mo’ money mo’ problems but you

Don’t know what I’ve been up to

I wanna runaway

No no you can’t afford it


We want more money

We want that money

We want that car

No


Mo’ money mo’ problems but you

Don’t know what I’ve been up to

I wanna runaway

No no you can’t afford it


We want more money

We want that money

We want that power

No


nan eonjengan moeul geoya nae kkumman gatdeon doneul

nan eonjengan moeul geoya nae kkumman gatdeon doneul

Man if u feel the vibe deureobwa neoui soneul


nan eonjenga moeul geoya kkumman gatdeon don

sinsaimdang sejongdaewang ihwang isunsinkkajido

nan eonjenga moeul geoya kkumman gatdeon don

sinsaimdang sejongdaewang ihwang isunsinkkajido

nan eonjenga moeul geoya kkumman gatdeon don

sinsaimdang sejongdaewang ihwang isunsinkkajido

nan eonjenga moeul geoya kkumman gatdeon don

sinsaimdang sejongdaewang ihwang isunsinkkajido

nan eonjenga moeul geoya kkumman gatdeon don

sinsaimdang sejongdaewang ihwang isunsinkkajido












Hangul


회기역으로 가는 지하철

좋은 음악들을 고르네

이어폰 속에 울려 퍼지는

Cole 다음 역이 보이네

전화기를 눌러 문섭 형에게 연락 중

그래 우린 정말로 충동적이었거든

19살 때 피우던 담배

기분이 좋아

홍대역으로 가는 지하철

좋은 음악들을 고르네

이어폰 속에 울려 퍼지는

Nas 다음 역이 보이네

전화기를 눌러 김태균에게 연락 중

그래 우린 정말로 재밌었거든

밤새 놀던 피시방 이름도 기억나

동전으로 계산했지 아마

우린 항상 즐거웠었다고

그게 음악이든 뭐든

But since we started from the bottom

주머니에 아무것도 가진 게 없어 늘

컵라면이 지겨워질 때쯤에

우린 삼겹살을 먹으러 가

서로 모으려고 꺼낸 천 원짜리 지폐

이황이 나를 보며 비웃고 있네


Mo’ money mo’ problems but you

Don’t know what I’ve been up to

I wanna runaway

No no you can’t afford it


Mo’ money mo’ problems but you

Don’t know what I’ve been up to

I wanna runaway

No no you can’t afford it


난 언젠간 모을 거야 내 꿈만 같던 돈을

난 언젠간 모을 거야 내 꿈만 같던 돈을

Man if you feel the vibe 들어봐 너의 손을


들어봐 너의 손

만약 아직도 내 곁에 남아있다면

난 여전히 지하철

이어폰 귀에 꽂고 걸어 변한 것이 없어

변한 것이 있다면 지금 내가 전화 거는

이름과 다른 방향 향하는 발걸음

이런 나도 변했다고 할까 너는

기억나지 않아 과거는 더는

들어봐 너의 손

만약 네가 아직도 내 곁에 남아있다면

말하지 않아도 알 수 있을 것 같아

눈앞에 펼쳐질 장면

혼자 남아 정상에 가까워진 건지

단순히 우리가 멀어진 건지

너도 먹고 살아가기 위해서

만지러 가지 지폐 돈


이젠 아무렇지 않게 돈을 써

5 hunnit in a second

That’s a record

내 과거를 들여다보면 아마도 never

상상도 못 했던 게 현실이 됐지 maybe

이 모든 게 너의 얘기가 될지

아무도 장담은 못 해 like

You can make it one day

You can make it one day

음악은 생각지도 못한 돈을 줬지만

음악을 생각하기 포기했지 난

이제 습관이 된 담배 연기가

구역질이 날 정도로 몸에 밴 다음

Lay down like I don’t give a fuck

난 그저 누워 있고 싶어 저리 치워

Everybody is a follower

So why can’t I be one

너희들도 똑같아 보여 man


Mo’ money mo’ problems but you

Don’t know what I’ve been up to

I wanna runaway

No no you can’t afford it


We want more money

We want that money

We want that car

No


Mo’ money mo’ problems but you

Don’t know what I’ve been up to

I wanna runaway

No no you can’t afford it


We want more money

We want that money

We want that power

No


난 언젠간 모을 거야 내 꿈만 같던 돈을

난 언젠간 모을 거야 내 꿈만 같던 돈을

Man if u feel the vibe 들어봐 너의 손을


난 언젠가 모을 거야 꿈만 같던 돈

신사임당 세종대왕 이황 이순신까지도

난 언젠가 모을 거야 꿈만 같던 돈

신사임당 세종대왕 이황 이순신까지도

난 언젠가 모을 거야 꿈만 같던 돈

신사임당 세종대왕 이황 이순신까지도

난 언젠가 모을 거야 꿈만 같던 돈

신사임당 세종대왕 이황 이순신까지도

난 언젠가 모을 거야 꿈만 같던 돈

신사임당 세종대왕 이황 이순신까지도 

Tłumaczenie