Lexie Liu Outta Time tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Pinyin


Run away, run away, way from here

We outta time

Doomsday’s coming near

dàn wǒ hái zài zhè yīrán shì shǔyú nǐ de

But I am standing here still belong to you

jì bù jìdé zhǎozé dì tāxiàn bù jiàn dǐ

Don’t you remember swamps crashing into infinity

jiāng wǒ huànxǐng de shēngyīn shì nǐ zài yònglì chuǎnxī

Your heavy gasping’s the only sound waking me up

méiyǒu guānxì

But it doesn’t matter

wǒmen yīrán yǒngyǒu màntiān fánxīng de hàohàn yǔ wúyín

For we still got cosmic infinity for eternity

jīngguòle chánmián de làng yǔ shā shuāng yú huā

Waves, sands, frosts, blossoms crossing by

zhēn yǔ jiǎ bùguǎnle qǐng huídá qǐng huídá

Is it real or all a lie? Answer me

shànglù ba ruò nà shì nǐ dehuà nǐ dehuà

Just leave it all behind if it’s for you

wǒ huì bù zài dúzì lèi rú yǔ xià

My tears will never rain alone

jiù gēnzhe wǒ qù ba

So escape with me

wǒ jiù zài zhè yīkè de kuàilè

My ephemeral joy

sànluò zài nǐ de nàihé

Scattered in your dismay

chénmò de bái gē tā bù huì cāicè

The silent dove cannot doubt

shì nǐ de kuàilè ràng wǒ zhuì rù àihé

Your joy made me fall in love

Oh nǐ zhàn zài yìlì zhūmùlǎngmǎ shān dǐngfēng

Oh, you peaking Mt. Everest

hǎilàng chōngshuā shā bà yǎngwàngzhe xīngkōng

Dunes splashed by tides, we gazing at the starry sky

zòngshēn yuè xià yīkè wèn wǒ zài nǎ

Jump, asking where am I

wǒ chuānguò xīngjì jiùsuàn mòrì dàodá

Across the galaxy here I am, at the end of time


Oh baby, oh, oh, baby

No, I don’t trust nobody but we can get away

No, no, no, nobody

No, I don’t trust nobody

No, no, no, nobody

But I can ride, ride, ride with you


You, with you

I still set free the truth

With or without you

No no no no (you)

Crazy how time flies by (flies by)

Used to hit you late night for a ride (late night)

One year later begging to my eyes (in my eyes)

She don’t look in my eyes (time)

I have trouble, trust you anymore (anymore)

But I already let you see my soul

I know, could never let it show

Me, myself, and I cannot trust nobody

Even when I’m solo silhouette behind me

I just try to play it hit the Shinigamis

I got 100 problems. I don’t need no solid

And no one can stop me, but time ain’t stopping


Oh baby, oh, oh baby

No, I don’t trust nobody but we can get away

No, no, no, nobody

No, I don’t trust nobody

No, no, no, nobody

But I can ride, ride, ride with you












Chinese


Run away, run away, way from here

We outta time

Doomsday’s coming near

但我还在这 依然是属于你的

But I am standing here still belong to you

记不记得沼泽地塌陷不见底

Don’t you remember swamps crashing into infinity

将我唤醒的声音是你在用力喘息

Your heavy gasping’s the only sound waking me up

没有关系

But it doesn’t matter

我们依然拥有漫天繁星的浩瀚与无垠

For we still got cosmic infinity for eternity

经过了缠绵的浪与沙 霜与花

Waves, sands, frosts, blossoms crossing by

真与假不管了请回答 请回答

Is it real or all a lie? Answer me

上路吧若那是你的话 你的话

Just leave it all behind if it’s for you

我会不再独自 泪如雨下

My tears will never rain alone

就跟着我去吧

So escape with me

我就在这一刻的快乐

My ephemeral joy

散落在你的奈何

Scattered in your dismay

沉默的白鸽它不会猜测

The silent dove cannot doubt

是你的快乐让我坠入爱河

Your joy made me fall in love

Oh 你站在屹立珠穆朗玛山顶峰

Oh, you peaking Mt. Everest

海浪冲刷沙坝仰望着星空

Dunes splashed by tides, we gazing at the starry sky

纵身跃下一刻问我在哪

Jump, asking where am I

我穿过星际就算末日到达

Across the galaxy here I am, at the end of time


Oh baby, oh, oh, baby

No, I don’t trust nobody but we can get away

No, no, no, nobody

No, I don’t trust nobody

No, no, no, nobody

But I can ride, ride, ride with you


You, with you

I still set free the truth

With or without you

No no no no (you)

Crazy how time flies by (flies by)

Used to hit you late night for a ride (late night)

One year later begging to my eyes (in my eyes)

She don’t look in my eyes (time)

I have trouble, trust you anymore (anymore)

But I already let you see my soul

I know, could never let it show

Me, myself, and I cannot trust nobody

Even when I’m solo silhouette behind me

I just try to play it hit the Shinigamis

I got 100 problems. I don’t need no solid

And no one can stop me, but time ain’t stopping


Oh baby, oh, oh baby

No, I don’t trust nobody but we can get away

No, no, no, nobody

No, I don’t trust nobody

No, no, no, nobody

But I can ride, ride, ride with you 

Tłumaczenie