×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Leszek Długosz Piosenka pożegnalna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Z wczorajszej róży imię tylko

Imiona pustką dźwięczą

Chcieliśmy róż zrywać tyle

Lecz lato przeszło prędko

Jak prędko


Chcieliśmy jeszcze pochwycić tyle

W życiu, by życia nie brakowało

Żyliśmy jakby niedowierzając

Że choćby wiele, wiele było

Nigdy to dosyć, ciągle za mało


Cóż, śmiało skręcaj gdy czas ruszać w drogę

Uspokój twarz, opanuj gest

Wiesz czas to jest ciągłe, ciągłe przybliżanie

Tego co miało przyjść, co popatrz oto

Oto w końcu, oto jest


Dziewczyny przestają być dziewczynami

Chłopcy przestają być chłopakami

Oto idą mężczyźni, oto biegną kobiety

Choć wszyscy dziećmi Boga jesteśmy

Niestety, niestety, niestety

A więc dorośniemy

Niestety jesteśmy, a więc nie będziemy

A co z nami, co potem, a co po nas się stanie

Cóż panowie i panie

Inne dzieci weźmie Pan Bóg na wychowanie


Cóż, śmiało skręcaj gdy czas ruszać w drogę

Uspokój twarz, opanuj gest

Wiesz, czas to jest ciągłe, ciągłe przybliżanie

Tego co miało przyjść, co popatrz oto

Oto w końcu, oto jest 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Disconnect Self

Old

Body turn to ash turn to memory Body turn to ash turn to memory Disconnect self Crashing Bleeding Melting Freak out Disconnect self Let the...


Branch Breaker

Old Man Gloom

Hair grows through skin like moss green soaked from ape cum man flees from house and runs to the tree canopy 


Lepers w/o Feet

Old

Lepers without feet Hopping down the street Walking on their knees Doing as they please Lepers without brains Diving out of planes Plunging thr...


Freak Now

Old

who is the freak now? who is the freak? i am. where is the freak? under the bridge bury the freak under the bridge 


How we do it

Ola Svensson

Oh oh [x4] Ooh oh right Now I'm pimped out suits on I swear to God I'm gettin' it on Champagne charge the card Tippin' the bottle till it's gone It's...


I Laugh As I Chew

Old

When we were young - it was only a game You would win - at everything Chilhood rivalry - developed and grew Games became battles - the I would alwa...


Go Go Sweden

Ola Svensson

Oh Oh, oh oh, oh oh Go Go Sweden Oh Oh, oh oh, oh oh Go Go Sweden Tonight it´s going down, I can feel it in the ait See the crowed all dressed u...


Invincible

Ola Svensson

The same old love song is playing tonight on every station, but you´re not around I should have told you the way I feel How you complete me, wheneve...


Bathrooms Rule

Old

Do ya... wanna do some crack? Do ya wanna drop a log? Do ya prefer to pick your nose? Or would ya rather mouse a hog? The bathroom is a holy place...


Burden

Old Man Gloom

Stuck in the mask Breathless, air soured/ No eyes, no mouth slits Breathless / lifeless Its damp, its crawling, heat Tied tight around my neck...


Mudr. Řezník

Old

Doktor - Řezník maso a krev čepel - skalpel kůže a řev Pitevna plná mrtvol řezník nebo snad doktor? Seče nohy, ruce, hlavy a strašně ho to bav...


My Ba

Ola Svensson

I wasn't there at night Wasn't always the man I should have been Wasn't there for you Guess I never know how much I needed you And it got out...


Happy Tantrum

Old

happy day again today i died with you again today the sun will burn again today you and i will drown my friend today is here again today and you wil...


Lo Flux Tube

Old

Gaze upon me with wide young eyes Look beyond my glow and find... me Why don't you look inside? Why can't you look inside? Why don't you try? W...


Ebb

Old

now i see what i hate now i hate what i see see myself and what i hate now i hate what i see all must cease what a shame why go on What's the...


Poisoner

Old Man Gloom

the way down the weight down left hand to throw salt from my eyes my eyes my eyes potent poisoned well 


Promise

Old Man Gloom

Shadows loom, sprawling Desperate fingers clutching Beseeching, hear her call Kneel down before brittle broken throne Suckling poison resin from s...


Outlive

Old

I will not die... Fate I deny [x2] Outlive Outlive humanity Outlive Outlive wind & rain Outlive Outlive earth & sea Outlive Outlive...


Flood II

Old Man Gloom

green field blue sky eyes fade heart dies eye dies heart fades skin dies bones glow flood 


Hot Salvation

Old Man Gloom

Don't say you don't care I rammed god between your legs amen! hot salvation! bring it on motherfucker you took the easy way out 



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Po co ja to wszystko

Po co ja to wszystko?.. Żeby się skracał dystans – Pomiędzy mną a tobą Żeby się wiła zieleniła – Piękniejsza żeby była droga Szarak, uciekający przed...

Romans

Uciekała przed nim roześmiana, Błyskały wysoko kolana, Trawy ostro cięły po skórze Wiatr lipcowy ocknął się w górze. I bił ją i bił ją ustami, ust...

Sen o końcu świata

Posłuchaj, siadaj, zaraz ci opowiem Na stole, spójrz - herbata dymi w szklankach No czekaj, jakby zacząć, widzisz, jeszcze Śmieszna sprawa - przyśniło...

Także i Ty

Także i Ty, i Tobie też, przekonasz się, nauczysz się, pogodzisz jeszcze się, kto wie, z wszystkim co dziś... co jeszcze nie. Także i Ty, i Tobie też...

Wiosenne wody

Wiosenne wody, szumne, porywiste, Jasny niepokój chmurnych dni. Życie jak powieść nienapisana, Wszystko się zdarzy, wszystko ma być. Wiosenne wody, ś...

Pod Baranami tez już inny czas

Ty w innej, w innej stronie miasta mieszkasz dziś Twój czarny sweter przepadł gdzieś Dziś inny szyk, dziś inny rytm zupełnie inna skala spraw no ze mn...

W oczekiwaniu wiosny

Czekamy tak, widzimy w snach Myślimy że.. Że kiedy nam zakwitną znów wiśnie Gdy znów z gałęzi biały pył Upadnie nam do stóp i my W błękitnych str...

Prowadziły nas tamtego lata niedziele

prowadziły nas lata tamtego niedziele i poprzez niebo wiozły jak biały szybowiec, kędy obłaskawione sarny i daniele cętkowane blaskami w cienistej zag...

Sonet

Wczoraj Pani przez okno Twoje uchylone Na Montmartre i klasztorne ukazując pole Samotność w tej ustroni, rzekłaś, stokroć wolę Niźli Dwór, jakże ch...

Psu Kaczałowa

Daj łapę Dżim, na szczęście łapę podaj, Ja takiej łapy nie widziałem w życiu. Na bezszelestną, cichą noc, w pogodę, Chodź, poszczekamy razem przy k...

U Michalika muzyka

U Michalika muzyka Zielone lampiony Malowani na ścianie Panowie i panie U Michalika gwar, taniec Jak widmo zamglony Zapraszają tancerze Kto do...

Zamierzam być u ciebie

Zamierzam być u ciebie Zamierzam nie inaczej Niech tylko się rozejrzę Niech tylko się rozpatrzę Niech tylko się rozpatrzę Niech sprawdzę – r...

Śpieszmy się

Śpieszmy się, śpieszmy kochać ludzi Jak poucza nas poeta ksiądz Twardowski Jan Oni naprawdę tak umieją odejść nagle Tak nie wrócić, zawieruszyć się na...

Com uczynił...

Com uczynił, żeś nagle pobladła? Com zaszeptał, żeś wszystko odgadła? Jakże milcząc poglądasz na drogę! Kochać ciebie nie mogę, nie mogę! Wieczór słoń...

Coś mnie omija

Ja mam tych swoich lat, powiedzmy trochę Lecz obraz ten nie spędza jeszcze mi snu z powiek Zielone światło jeszcze na rozstajach I dni za krótkie ciąg...

Berlin 1913

kompozytor: Z. Konieczny autor tekstu: J. Tuwim O, smętne, śnieżne nevermore! Dni utracone, ukochane! Widzę cię znów w Cafe du Nord W mroźny, mglisty...

I tak mijają ludzi twarze

Jeszcze gdzieś w szufladzie mam Fotografie z dawnych lat Bliskie na nich kiedyś jakże bliskie twarze Furtka w ogród, pchnięte drzwi Jeszcze biegnę...

Ja chciałbym być poetą

Ja chciałbym, chciałbym, chciałbym być poetą, Bo dobrze, dobrze być poetą, Bo u poety nowy sweter Zamszowe buty piesek seter I dobrze żyć na świec...

Jakby nas jaki wiózł przewoźnik

Jakby nas jaki wiózł przewoźnik Jakby mu świtem to co dla nas nocą Jakby miał jeszcze ląd być jakiś Na którym stanąć moglibyśmy stopą Jakby ta dro...

Kwiecista zwiewna twa sukienka

Kwiecista zwiewna twa sukienka i tamto lato sprzed tylu lat Ach popatrz wszystko to pamiętam, czuję na twarzy tamten wiatr Rzeźby obłoków, nieba b...

Ballada o Izoldzie i królu Marku

Na kornwalijskim dworze króla Marka Zaślubin słodkich dzień idzie huczny Łoś niedościgły w kniei upada I płyną w rzekach ryby - włócznie I płyną w rze...

Ćwierć piosenka

Któż to tak się zapamiętał, Że zapomniał o nas samych, Zawieruszył się, odwrócił... Któż to tak? Tak, to my i choć siedzimy Tak naprzeciw lecz N...

Dzień w kolorze śliwkowym

Po czerni jeżyny Po liściu kaliny - Jesień, jesień już Po ciszy na stawie Po krzyku żurawi - Jesień, jesień już Po astrach, po ostach To widać,...

Ja nie jestem Amadeusz Mozart

Ja nie jestem Amadeusz Mozart Bo on przecież był cudownym dzieckiem Ja, choć grywam na pianinie Jestem ledwie tym, kim jestem Bo ten Mozart, Amad...

Jaka szkoda

W niedzielne letnie popołudnie Gdy kulę smutku toczy demon Nad rzeką w kwiaty opawioną Pod niebem bladym jak anemon Siedzieli rzędem staruszkowie Poch...

Na dworcach wszystkich miast

Spieszą się ludzie, pospieszają Kto, komu, ile, po co, gdzie Żeby i w lepszym domu, w kraju I żeby spokojniejszy sen Do gardła jakże wdzięcznie sk...

Hejnał wiosenny

zielona leszczyna zieleni się trzcina dzwonią dzwonią ptaki że to się zaczyna hardzieją chłopaki pięknieją dziewczyny przyznaj no się wiosno z twoj...

Nasze ognisko

Roznieciliśmy nasze ognisko By odgrodzić swoje wieczory Od ludzi wszystkich jak od chorób Niech się kołysze i błyska Niech złote śpiewają iskry W nasz...

Dziękuję Ci Muzyko

Dziękuję ci, muzyko, że, że tak jak nikt Ty jedna wiernie przy mnie trwasz Wyrozumiała, tyle lat osłaniasz mnie Miłością swą w godzinach złych Kimkol...

Już nas ta miłość nie obchodzi

Już tak nas, ta nasza, nasza miłość Już tak dzisiaj, już nas wcale tak nie obchodzi… Już nie tak z wszystkiego pierwsza Może ona nas też nie chce...

Legenda o Św. Magdalenie

Z niebieskiej tajemnicy Czy z aniołów łask Zdarzyło się po świecie Znów Magdalena szła Jej dłonie lilie białe We włosach zboża blask Gdy słońce je prz...

Metafizyczny kleszcz

Idę sobie prościuteńką drogą Po kolei – lewą, prawą nogą Bez kolizji i bez dysharmonii. Przepisowo mijam świata strony. Świat mi się jawi niczym siela...

Moja obrona

Jeśli Pan Bóg kiedyś spyta mnie Co robiłem na tym Jego Bożym świecie Ach, pochylę głowę nisko, bo No bo grzechów, no bo chyba No bo sami, no bo wiecie...

Nie zapominajcie o tych, którzy już nie śpiewają

Nie zapominajcie o tych, którzy już nie śpiewają Których pieśni ucichły; którzy sami gdzieś znikli Których zabrał już zmierzch Przypomnijcie te dni gd...

Nie, ja nie mam już dwudziestu lat

Obiecałem w końcu sobie Że porządek w końcu zrobię Z tym, co w końcu już w porządku Dawno trzeba było mieć Inni, widzę, są już w normie Inni siedli ju...

Niepotrzebna droga

Niepotrzebna droga, Niepotrzebny wóz. Niepotrzebna droga, Niepotrzebny wóz. Kto dziś nim przyjedzie, Kto dziś nim odjedzie, Kiedy wiatr za oknem, Kied...

Na Rynku usiąść w Kazimierzu

Do Kazimierza myśl ma zmierza Kiedy chłodny, kiedy słotny Smutny taki czas... Pociecha dla mnie to jest prosta -Mnie nie trzeba nawet wiosła Przymknę...

Obciążenia rodzinne

Mój dziadek, świeć mu Panie, to wszystkim wszem obwieszczam, byłby i pewnie został prawdziwie wielkim , wielkim wieszczem. Od wczesnej już młodoś...

Nie zgadzam się

Nie zgadzam się, że to tak mknie Że tyle piękna wśród ogrodów Z dymem znów jesiennych ognisk płonie Że tak jak tabun koni tyle, tyle lat Przemknęło ju...

Jurgowska karczma

Raczej zawróć, raczej nadłóż parę staj, Choćby ziąb cię spalił, wiatr oślepił - Przed tą karczmą nie zatrzymuj sań: Nie pij, moja miła, nie pij... Ta...

Nie ma nas

Któż to tak się zapamiętał Że zapomniał o nas samych? ... Zawieruszył się, odwrócił, któż to tak? ... — Tak to my ... i choć siedzimy — tak naprzec...

Patrzaj jako śnieg po górach się bieli

Patrzaj, jako śnieg po górach się bieli, Wiatry z północy wstają, Jeziora się ścinają, Żorawie, czując zimę, precz lecieli. Nam nie lza, jedno patrza...