×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Les Quatre Barbus Le trente et un du mois d'Août tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Une frégate d'Angleterre
Qui fendait l'air et puis les eaux,
Voguant pour aller à Bordeaux

Le capitaine, un grand forban,
Fait appeler son lieutenant
Le capitaine, un grand forban,
Fait appeler son lieutenant:
"Lieutenant, te sens-tu capable,
Dis-moi, te sens-tu z'assez fort
Pour prendre l'Anglais à son bord?

Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Une frégate d'Angleterre
Qui fendait l'air et puis les eaux,
Voguant pour aller à Bordeaux

Le lieutenant fier z'et hardi
Lui répond: Capitaine, z'oui
Le lieutenant fier z'et hardi
Lui répond: Capitaine, z'oui
Faites branle bas à l'équipage
Je vas z'hisser note pavillon
Qui restera haut, nous le jurons.

Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Une frégate d'Angleterre
Qui fendait l'air et puis les eaux,
Voguant pour aller à Bordeaux

Le maître donne un coup de sifflet
Pour faire monter les deux bordées
Le maître donne un coup de sifflet
Pour faire monter les deux bordées
Tout est paré pour l'abordage
Hardis gabiers, fiers matelots
Braves canonniers, mousses, petiots.

Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Une frégate d'Angleterre
Qui fendait l'air et puis les eaux,
Voguant pour aller à Bordeaux

Vire lof pour lof en bourlinguant,
Je l'abordions par son avant
Vire lof pour lof en bourlinguant,
Je l'abordions par son avant
A coup de haches d'abordage
De pique, de sabre, de mousquetons,
En trois cinq sec, je l'arrimions

Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Une frégate d'Angleterre
Qui fendait l'air et puis les eaux,
Voguant pour aller à Bordeaux

Que dira-t-on du grand rafiot,
En Angleterre et à Bordeaux,
Que dira-t-on du grand rafiot,
En Angleterre et à Bordeaux,
Qu'a laissé prendre son équipage
Par un corsaire de six canons
Lui qu'en avait trente et si bons?

Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Le trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous le vent vers nous,
Une frégate d'Angleterre
Qui fendait l'air et puis les eaux,
Voguant pour aller à Bordeaux

Buvons un coup, buvons-en deux
A la santé des amoureux,
Buvons un coup, buvons-en deux
A la santé des amoureux,
A la santé du Roi de France
Et... pour le Roi d'Angleterre,
Qui nous a déclaré la guerre! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Sinner ft.Willie Nelson

Aaron Lewis

[Verse 1:Aaron Lewis] So I sit here, in my hole Hope the lord can, come save my soul 'Cause I'm a sinner to my core I ask forgiveness, and nothin'...


Grandaddy's Gun

Aaron Lewis

It sits above the mantel on a couple rusty nails It ain't worth a lot of money and it damn sure ain't for sale The good Lord only knows all the stor...


The Road

Aaron Lewis

There's a thousand miles and eighteen hours I've got a double drive down southbound 35 Got the hammer down, detroit made 525 pushing' my ass right dow...


State Lines

Aaron Lewis

I just left out of corpus and I'm heading into Nashville for the day I left my mark on music row, now back out on the road, more shows to play I've w...


Lost And Lonely

Aaron Lewis

[Verse 1] I've been shattered and broken, for most of my life But I've done pretty good, with a job and a wife Got a family that loves me, and a go...


Forever

Aaron Lewis

Another cheap high-rise hotel room. Another place another show. Another meaning-less, Destination with nowhere to go. Another time to say "I lov...


Lost It All

Aaron Lewis

When I die I'll go to Heaven Because I've spent my time in hell Never claim to know the answers But I think too pretty well Now I walk right t...


Lessons Learned

Aaron Lewis

I've walked a mile in the shoes of a broken man I've fallen down a thousand times and got up again there's times I've talked to god like he's my only...


Mama

Aaron Lewis

[Verse 1] My mama always told me "Son, you'd best go easy down that road." And she said she was sorry For all the times she couldn't save my soul...


Party In Hell

Aaron Lewis

I've been hard up and torn down, the things I've been through And the angels won't take me... away And I've talked to St. Peter, he won't let me pass...


Nothern Redneck

Aaron Lewis

[Verse 1] We grow tobacco and we drive trucks We kill whitetails and greenhead ducks And drive our four wheelers down the main road And bust out t...


Outside

Aaron Lewis

And you bring me to my knees Again All these times that I could beg you please In vain All the times That I felt insecure For you And I leave my burde...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Biribi

Y en a qui font la mauvais' tête Au régiment, I's tir' au cul, ils font la bête Inutil'ment Quand i's veulent pus fair' l'exercice Et tout l' fourbi O...

Le Petit Atome

Un p'tit atome qui se balançait Dans une grosse molécu-u-le Ce p'tit atome Ce p'tit atome qui s'ennuyait Craignait tant d'être ridicu-u-le Quand...

Le parti d'en rire

Oui Notre parti Parti d'en rire Oui C'est le parti De tous ceux qui n'ont pas pris de parti Notre parti Parti d'en rire Oui C'est le parti De tous ceu...

La bourguignonne

Au pied d'une vigne Je naquis un jour D'une mère digne De tous mes amours Depuis ma naissance Elle m'a nourri En reconnaissance Moi je la chéris Joye...

L'homme de Cromagnon

C'était au temps d'la préhistoire Il y a deux ou trois cent mille ans Vint au monde un être bizarre Proche parent d'l'orang-outan Debout sur ses patte...

La Rumba De L'Oeuf

Prenez un œuf, prenez un œuf C'est plus gros qu'une puce et c'est plus p'tit qu'un bœuf Prenez un œuf, prenez un œuf Et posez-le sur la... table !...

Fanchon

Amis, il faut faire une pause J'aperçois l'ombre d'un bouchon Buvons à l'aimable Fanchon Chantons pour elle quelque chose Ah que son entretien est do...

Le vieux chalet

Là-haut sur la montagne L'était un vieux chalet. Là-haut sur la montagne L'était un vieux chalet. Murs blancs, toit de bardeaux, Devant la porte un vi...

Quand j'étions chez mon père

Quand j'étais chez mon père Apprenti pastouriau, Il m'a mis dans la lande Pour garder les troupiaux. Troupiaux, troupiaux, Je n'en avais guère. Troup...

La pince à linge

La pince à linge! La pince à linge! La pince à linge fut inventée en 1887 Par un nommé, par un nommé Jérémie-Victor Hopdebecq Fils de son père, et de...

A la volette

Mon petit oiseau A pris sa volée Mon petit oiseau A pris sa volée A pris sa A la volette A pris sa A la volette A pris sa volée Il s'est appuyé Sur u...

La semaine sanglante

Sauf des mouchards et des gendarmes, On ne voit plus par les chemins, Que des vieillards tristes en larmes, Des veuves et des orphelins. Paris suinte...

Souvenirs de la Commune

On l'a tuée à coups de chassepot, À coups de mitrailleuse Et roulée avec son drapeau Dans la terre argileuse. Et la tourbe des bourreaux gras Se croya...

Sirène Et Scaphandrier

Il aime une sirène Aux écailles d'argent Lui offre des diadèmes Des coquillages blancs Des branches de corail rose Et des poissons volants Qui s...