×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

LEON Halloween Requiem tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Every thirty-first night of October you would meet

little children dressed as monsters all demanding, "Trick or Treat".

Ever since the night it happened people see through different eyes.

Never take for granted whom you might antagonize.


On the night the world was changed, mankind knew not what lie ahead.

Laughingly, they made a game of trying to command the dead.

Asking questions, seeking answers, thinking that they would prevail.

Careless words they uttered were enough to tear the veil.


One by one, the evil spirits, freed at last from fettered years,

found their way into our world and saw that children had no fears.

Taking great offense at all the joy on such an evil night, they

vowed to put the fear back in our hearts and took to flight.


Hurry, hurry! Run! They're coming! Lock the doors and hide away!

What on Earth is happening? My eyes behold such disarray!

What could have the power to bring such a city to a halt?

Someone phone the SIS and find out who's at fault!


Saints protect me! This must be the End that I've been told about.

Everywhere I look, I'm seeing panic, tragedy, and doubt.

What have I done to deserve this? I've remained a selfless nun.

I fear that we won't live for old Beelzebub has won.


(Aah! Aah!~)

Halloween will never be the same.


Do you hear the big commotion hap'ning in the street?

Probably some children looking for a house to trick-or-treat.

I don't think so. Look outside. The neighbors are all on the floor.

Look there's someone all dressed up, he's pounding on the door!


Sorry sir; I can not help. This Hospital is over-flowing.

I don't know when we'll have room, but free-space here is growing.

Have a seat. Don't go outside; there's things out there you won't believe.

I'm sorry, but you're safer here, it's best if you don't leave.


All I've heard for hours now are sirens drowning out the screams,

making such an awful noise that pales the terrors in my dreams.

Lying in an ambulance, my vision blurs; I cannot see.

I can feel I'm slipping now. The bell; it tolls for me.


(Aah! Aah!~)


For one night all order left, and chaos caused a hellish strife.

No one could have stopped the madness. Breaking people; ending life.

If it weren't for rules unspoken forcing them to end the war,

Halloween would have gone on until we were no more!


All the spirits left our world as dawn broke on the wasted masses.

Everyone who lives now celebrates when the tenth month passes.

Now that you have heard the story, please remember this advice:


"If you choose to laugh at evil, make sure you think twice!" 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Run

2morro

When I was a ten years boy daddy told me everyday When did you feel to be changed Take your time and try it again Now I stand here on crossroads...


Met You by Chance

2max

eojjeoda majuchin geudae moseube nae maeumeul ppaeasgyeo beoryeossne eojjeoda majuchin geudae du nuni nae maeumeul sarojaba beoryeossne geudaeege...


White Raven

2Ncuk

1..2..3.. so come to thee It�s time for the night set the star to glow Down on your knees or you going to die Sing the midnight song and the dea...


(P)oszukując siebie

2Na

[Zwrotka 1] Znów miałem pisać inny numer Najłatwiej mówić, że błądzę i umiem z tym dumnie żyć (z tym dumnie żyć) Windy sumień - wynoszą nas ponad t...


Letniaczek

2Na

[Zwrotka 1] Dywagacje na mój temat, chyba czas po prostu uciąć Gdy masz rację nie doskwiera mi ból istnienia, luz ziom Trudno, nie mam siły na walk...


OOBE

2Na

Raz, raz. 2Na. Ja. A moralny kac był tu od zawsze, za szybko wsiąkam, Doprawdy brakuje kłamstw, okłamuję siebie, to hipochondria. Dopatruję z...


You Did A Foul (반칙이야 너)

2max

Banchigiya neo banchigiya neo Maeil achim nuneul tteujamaja Jollin moksoriro jeonhwahae Gusmoning beibi Jal jassni joheun kkum kkwossni Kkumsoge...


Labirynt wspomnień (feat. TMK aka Piekielny x Oliwia, prod. Walchuck)

2Na

Zapamiętaj chodzę na biegle emocje Niesmak możesz sobie odłożyć na potem W wersach wole ukryć to niż w sobie Jebać tych co mają problem w tym Z...


Departures

2nd Dyz

鮮やかに写して 振り向かずに進めば良いから だから・・・ ありのままに生き様を 今 待った無しで繰り返してく日々 千差万別 未来の懸け橋に 決めろ決断...


Poranek, intro (prod. Margari's Kid) (Video Mashup) [VORTEX_EP]

2Na

tylko Vortex , tylko wir zamykam swój altar tylko noty Banicja pozwala mi żyć ciśnienie zatyka mi uszy nie słyszę już nic w ogóle coraz wolni...


Zanim zgaśnie reaktor

2Na

Znowu tak późno wstałem Teraz lepiej ziomek 1. Strumień światła, wpływa każdego poranka budzi mnie barwa tak ckliwa, nadzieją oparta. Złote żaluz...


Synergia

2Na

[Zwrotka 1] Wszyscy tak samo anonimowi, z żadną uwagą idą przed siebie Zamurowano jak kamień milowy i drogę wytarło nam przeznaczenie Znani w ogóle...


Zagrli moju dusu

4 Asa

Svaki put kad putujem ja iznova ludujem kao da se necu vratiti kao da me neces cekati Svaki put kad odlazim kao da te /izgubim/prebolim/ kao da s...


Ja nemam prava

4 Asa

Kao nekad sanjarim jos tuzan nocu ispod tvojih prozora tebi, duso, ostao sam duzan mnogo toga ovih godina Eh, da mogu opet bih te, mila kao klinac zv...


Biografia

3Y

Tyle lat a ja wciąż nie wiem gdzie jestem Wszystko się kręci w okuł mnie lecz beze mnie Do pierwszej przeprowadzki chyba jeszcze byłem sobą W Jaworzni...


List w butelce

2Na

[Zwrotka 1: 2na] Piszę list, wyciskacz łez, już mnie trochę znasz Vis-a-vis, na karku łeb, mów mi Walter White Kosztem strat, rzucam się w pogoń za...


60 lat NH

3Y

Sześćdziesiąt uderzeń na minutę, nasze serca Sześćdziesiąt lat… Sześćdziesiąt lat nh… Sześćdziesiąt lat… Sześćdziesiąt lat nh… Yo, chociaż żyje własn...


Chcą mnie zatrzymać

3Y

rap na ulicach chcą mnie zatrzymać chcą wiedzieć ja nic nie powiem chcą mnie zatrzymać chcą mnie zatrzymać chcą wiedzieć ja nic nie powiem chcą mnie...


Chili chili

3Y

Ref.x2 Sprawdź to nie Tatu, sprawdź to nie Queen Stara szkoła rapu i nowohucki rap styl Nie ma, że ratuj, bo nie ma, że zgiń Chilli, Chilli czujesz to...


OOMM (Out Of My Mind)

3YE

Romanization neon neomu ppeonhae Bad liar seonhan nunui Trouble maker byeonhae nan Ice criminal aseulhan geu seoneul neomji ma Stupid han yeore...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Summertime

Summertime, (Oh, summertime) And the living is easy (So easy) Fish are jumping, (Oh, yeah) And the cotton is high (High, is high, is oh so high) Oh, y...

Take Some Time

Take some time... You and me weren’t quite prepared to come this far But now we’re there Take some time To think it through Don’t throw aw...

Starshine

The stars shone bright in your eyes that night. That night we danced. We lived a lifetime in that first dance. That night we danced. 

Sweet Insanity

Show me your insanity deep deep inside your heart It would be so sweet.... Show me your insanity I need your crazy mind you cannot return The...

The World Tonight

Speak to me Carefully Show me how Right now Take away All I know Let this stay Let it go Oh, I wanna Know just where to Go to get...

Tide and Retide

I do not endeavor to follow such paths and I cannot imagine what comes if I can I left my home out to sea left you home all alone They('ll) nev...

Time Has Come

Always thinking twice And looking ahead You try to be wise You want to take your safe side Being ready to give up You're ready to lose Without...

Destruction

Your love is my destruction Masochist seduction Breaking down my heart and soul Like a lovely wrecking ball Your love is my dysfunction Feeding...

Danshi Rokunin Natsu Monogatari

v"Ichi natsu no omoide tsukurou" nante itte mo otoko rokunin da Muron POKKII motte kuru on'na no ko wa koko ni inai Kirei na umi ga miete kita ze...

Autumn in Central Park

Autumn in Central Park And from the dawn till dark Always it's full of good people like home Nature's so wonderful Weather's so beautiful We...

Destruction of Insanity

Taken away in the darkness of this place What we've become is no longer humane Moving our bodies outside of our will Trapped in our hearts in this...

Alright

You look away, I turn to leave, because we know it's not alright. You walk away, I shut the door, because we know it's never right. It's not your...

Don't Take

Don't take my heart away Don't take my heart away You can just leave me here this way But don't take my heart away Don't take my heart away...

Deserted

Been 3 months since it rained Since this land is untamed I’ve just wandered around No oasis I’ve found You hurt me, I pleased you, Did what you...

East

Tender evening sun And soft warming wind Taking me home. Looking back I see Snowy mountain side Hiding my path in the dark. Under orange trees...

In The Darkness

@1:06 mark Part 2: LEON and LOLA Time runs away Night follows day People in masks City of Glass I can't escape Screaming landscape Circle of...

I Still Want You

Dance with me Dance with me One more time I still want you Though you're gone Feel my heart skip to the beat I hear your song You would always...

Internet Angel

I don't care much for good signs And I can't read the future Pennsylvania bound Or awaking in Berlin You are always with me In the silent display...

Flying Girl

She is strange and pretty Russian girl Maybe you in your dreams met her many times But you'll never be so closer To the image from blue sky, I'm su...

If I Had My Way

the sun never shines where i am but if i could be there beside you my darkest day would be ok If I had my way if i had my way if i h...

Phantom

(System now initialized) I'm here inside you inside your reflection here me side, watch me fly I'm a dove in the sky Face to face, hands wit...

Red Hair Girl

You will, you will notice her at once Red hair, blue eyes and so light is her step Maybe, maybe she is not your girl But you never will forget day...

In My Head

I thought I told you to say goodbye Don't even try to trick me like that Please save your prayers for another time, another place Another me who...

Freaks

they all called you a freak but you're my freak now don't cry cause you're my freak i won't lie cause you're my freak now til you die yo...

Let's Dance (As Being in Your Dream)

Now,let's dance as being in your dream as you feel it 'cause only we are here.... Let's dance as being in your dream While feeling the beat and soa...

Misconceptions Stupid Misconceptions of the Masses

About one in five words are pure idiocy It’s true for all of us But don’t you think instead of being offended, You should try and be less ignorant,...

Sad Mondays

Come on your time is gone You've been a way too long Sad Mondays yet to come, my baby Nothing will be the same And you will see again Sad Mondays...

Not Lonely -Hitori Janai yo-

Saa, namida wo fuite Egao wo misete yo! Kon'na kumo hitotsu nai Aozora nanoni Namida ukabete sa Shizumu kimi ga Doushita no? Nanika at...

Otonagai Shimasu

Oh Thank you otonagai shimasu otonagai shimasu danko otonagai shimasu go enryo shimasen! otonagai shimasu otonagai shimasu otonagai shi...

Slashing

Slash your distress, slash your fear. 

Shiitake

Shiitake~ Shiitake~ Shiitake~ Do I make her want shiitake? Shiitake~ Shiitake~ Shiitake~ Do I make her want shiitake? I wanna be with you, b...

Selfish

I hate what we fight for, I hate what we cry for How can they compare love to life? So stupid, so pointless, the everyday voices Care nothing but f...

Secret Heart

Changes come from deep inside your secret heart. Let the music take away your fear. Don’t be blinded by the beauty that you see. Love comes only fr...

Rising Star

You and I have secret and subtle affair Even more unlike than between a night and a day When you shine I am in my bed as I sleep I wake up, you hi...

Sorrows of a Shadow

What is this darkness that looms a great sorrow above my head. It's casting it's string on me as the puppeteer. Now thy body, and soul, are corrupt...

Shooting Star

Fly away to the sky Shine away forever No one can stop us… Fly away to the sky Shine away forever And spread your wings so wide You will blast...