×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lena Park Music tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Life is like a melody
Your love is like a song to me
Kuchizusamu melody
Dare mo mie

Omoi de wa namida no
Tame ni aru janaku te
Atarashii mirai ni
Eien ni ai suru
Anata ni deautame ni
Kasanette kitta

Oh life is like a melody
And your love is like a song to me
Watashi no melody wa
Anata no mie

Kanashimi wa namida no
Tame ni aru janaku te
Totsuzen deatta
Anata o mamorukande
Tsuyoku aesuru tame ni
Keike uchita

Ima ma demo watashi wa
Ai hibi no risumu
Tada hitori
Kizen dekikakedo
Anata to nara motto
Kitto...

Oh life is like a melody
And your love is like a song to me
Kuchizusamu melody
Anata no yumi e

Oh my life is like a melody
And your love is like a song to me
Kuchizukae itoshii
Anata no yumi e

Oh yeah...

Tada hitotsu
Chikau yo
Konoto wa
Watashi ni tomote ai
Dakara 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

That's For Me

Larry Stevens

I saw you standing in the sun And you were something to see. I know what I like, and I liked what I saw And I said to myself "That's for me." "A lov...


Horse and Crow

Lapko

I see lover down the lane Reminding me of a fire Burning off my skin I see lovers down the line Reminding me of trying To burn off your skin The hors...


Can you feel the love tonight

Larry Stewart

There's a calm surrender to the rush of day When the heat of a rolling wind can be turned away An enchanted moment and it sees me through It's enough...


A New Bohemia

Lapko

Who are you to spell it out now Who are you to walk over me Talking like a little Jesus Acting like a rat So sad Back in the future from today Foolin...


Mary the Queer

Lapko

I check up your quiet backround I check up all your dreams You never date longer than a few days You don't accumulate Ultimate wisdom sails in passio...


Get in Time

Lapko

Everytime in this land of glory Everytime it's gonna hurt so much When man made a wonder That could be one of his last wishes That could be his only...


I Shot the Sheriff

Lapko

Two me's inside of me Kind of black and white Kind of proud and shy I need them to make me whole Another one to make me smile Another suicide Again...


Not Your Son

Lapko

I'm on your side I clean your shoes But give me a chance to break the silence once Give me a break, I'm not your son I'm on your side I clean your sho...


Killer Whales

Lapko

I love dreaming I love passion I love fever I have a father whom my name has come from So, I'm not another one Killer Whales in giant waves We've nev...


Kill, Fuck, Die

Lapko

I want to have it one more time No matter when no matter what's the price I want just tie myself in harmony No one CAN see, no one can feel I feel so...


Paranoid

Lapko

Paranoid Not paranoid Paranoid Not paranoid There was a girl in a beatiful world She left behind a shine you can see But not with your eyes Once I sl...


Future Planes

Lapko

I can tell you my future plans Follow my light Open the Door and I'll step inside Never know what could happen Next It depends on everything Now I'm s...


Hugging the Phone

Lapko

It's not a matter to me Million miles away is near enough Deep black sea - It's nothing It's far behind cause You're here to touch I only know you on...


Fire Horses

Lapko

I'm looking through my Blue Eyes through my breath It feels like I'm fighting against something that drags me down Am I only a character Would I rathe...


Funerals and Parties

Lapko

I want to raise a little angel But a world like this ain't for growing up What a shame kertosäe: I have a dream I'll give you a name My little angel...


Miami Vicer

Lapko

Chase in suburban streets is dangerous Very few have survived If the chaser has leather gloves & black overcoat You must run, run, run away Run i...


I Don't Even Kill

Lapko

Once I was a little blond-haired boy Waiting for the one that never comes I don't even kill I don't even cry so hard that someone could hear I don't...


Panda Eyes

Lapko

Million miles away You're alone with Your empty words In a Dreadful house with blocked windows It's a House behind my back & I will never turn I s...


My Cry Works

Lapko

Feels like there's me against the rest of the world It was about a decade ago I had this age when I felt same I'm hanging around without a picture Wi...


Scandal

Lapko

Scandal When You catch a wicked ghost getting dressed in her white dress Eventhough your best friend needs wings to help Scandal When You realize that...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Smile

Smile. Just smile for me, 'cuz we will never meet again. You're dead to me. So just smile This one's on me While I carefully look back Can't help...

Sanctuary

Anata no kimochi yokan shite ita kara Hoshi wo miru furi wo shite tachidomatta no Sayonara wa sou shinu koto ni nite iru Dakishimeta nukumori wa kioku...

Seventeen

There he was sitting right in front of me Glittering eyes piercing the core of me Sitting on edge half afraid I didn’t know what to say What in...

Subete no mono ni anata wo omou

Koe wo kakerarenakatta Yuugure chikai machi wo isoideta Nandaka mukashi yori suteki ni mieta Anata no koto wo wasureyou to shita no Demo dame datta I...

The End

Romanization haengbokhan sunganeun geurimi doeeo urideulmanui chaegeuro yeokkyeo han jang han jang gadeuk chaeuneun story yeongyeong kkeutnaji an...

You and I

saranghamyeon andoendago..geureomyeon andoendago.. naega nal dallaeboneun il..maeireul haedo.. geudaeman omyeon..heundeullineun nae gaseum..Uhm.....

That Winter

Romanization tteonanda sarangdo byeonhaeganda bonaenda nae mamdo hamkke sireo itneunda cham eoryeoun irijiman geunyang geureoke dasi siganeun heu...

With You (같이)

Romanization dangyeonhage neol igigo haeseon an doel maldo haesseo badajumyeon deo baraessdeon naran saram geureon nal neon mideojwo oh naepyeo...

This love ~ Fall in love... (english version)

Hold me in your memories There we are still alive Somewhere in your dreams I'm singing your lulibies Time time may have passed but Won't let me forget...

You raise me up (english)

When I am down and, oh my soul, so weary When troubles come and my heart burdened be Then, I am still and wait here in the silence Until you come and...

Dare Yorimo

Yasashii ame ni mo hoshi furu yoru ni mo Tatoearenai omoi ga aru no Katachi wa nakute mo kisetsu wo koete mo Ima mo konna ni atatakai no Dare yorimo...

Everyday Prayer

Well it always comes to this, So busy living life I become the god of my own storylines And with excuse after excuse About having no time for You I ru...

Atlantis Princess

Jeo meon bada kkeuten mwoga isseulkka Dareun mueonga sesanggwaneun meon yaegi Gureumwiro ollagamyeon boilkka Cheonsawa napalbuneun aideul Supsok eodi...

Brand New Mix

Oh you & I, oh you & I wae ireoke wae ireoke johayo I can see the sunlight in your eyes Everyday oh everyday utge haejulge seotulgetjiman...

Courting

Romanization gin yeonaeyeosseo nareum daero urin yeppeosseo usneun ildo uneun ildo namdeulcheoreom tteugeowossdeon urineun jigeum seupgwaneuro s...

My Everything

Sometimes I sit in silence waiting for a sign, I’m breathless Can’t believe that you’re not just a dream But when you take my hand my fears all fa...

Fall in love

Ki ga tsuitara bon'yari shite Anata no koto omotte ita Ano sasayaki yume no haoto Ano kuchibiru amai itami When I realized it, I was thinking of you a...

Like a Starlight

ROMANIZATION keudae nareul bogo itneyo meolli dolgo dora naege watneyo hanchameul kkumiramyeon kkaego sipeun naldeul uri dasin he.eojiji marayo...

In Dreams (Kkume)

Eo deon mal eul hae ya ha neun ji Nan neo moo ga seum ee deol ryeo seo Oo ri yet nal keu dae roh eui Moh seup eu roh man na go it neh yo Ee geon goo...

Hey Yeah

Romantic talk underneath full moon as if that will suffice A heated fight middle of the night still not closer to truth The truth we inhabit like habi...

Lonely Night

ireon siganen deo geuriwo hollo namneun i sungan tteonan jul almyeonseodo jakku tteooreuneun neo wae neon geuttae nal tteonasseulkka neomu himi d...

Plastic Flower (Sangsibyeong)

Gamanhi anjaman issodo i shimjangun nomu tolligo Monghani anjaso wenjongil giphun hansumman neshwigo Juwie saramdul jagi il anirago nomu shwibge marha...

Gold

Kienai ima demo kokoni aru Kizutsuku tabi daremo yasashii sa hoshiru no kitto Yubi no suki ma wo hochiruyo ni toki wa sugite Mirai to mirao akeru toki...

Fall In Love (Korean Version)

Barame heullyeodo naenorae deulleorkka Heutteojyeobeorimyeon geugeollo kkeuttinde Hagoshippeun mali neomudo manhaseo Ee bamdo nae mame jeo dare saegin...

Minimal World

Romanization ireonagido himgyeoun godoen achim on jongil nal butjapdeoni geompureun saegi peojin bam haneureun kkeutkkaji nareul yagollyeo Oh f...

Inori~You Raise Me Up~

urunda hitomi no oku ni kawaranu kimi no sugata "doko made sekai wa tsudzuku no" todaeta hibi no kotoba kogoeru arashi no yoru mo mada minu kimi e ts...

Love Come Back

Manhi saranghessojyo Amuildo anin ire usojyo Bamse yeginanwodo urin hagophun yegiga kunhijil anhajyo Goul bomyo usojyo Urin soro dalmadago hessojyo Ja...

Remember (기억하자)

Romanizacja yeppeun saenggak maltu pyojeongeun naege pogeunhameul angyeojwo neon molla nega gajin himeun daedanhadan geol naman algo sipeun geot...

Just Right

Romanization hoheup hanbeon gipge deuri masigo nado moreuge beolsseo naeireul saenggakhae mwoga munjengeolkka eum nunapi kamkamhae nae yaegi ha...

Next Year

ROMANIZATION LYRICS neol cheoeum bol ttaejjeum nan sesangi useuwo doelyeomyeon mwodeun doel geos gata geureon pyojeongeuro neoege ppajyeodeul ttaem...

Love, Again

Romanization oraesdongan honjadwoseo mianhae chama yeoreobol su eopsdeon ni maeum sigani heulleo geu mamdo heulleo tteonalgeora saenggakhaessneun...

More than anyone in the world

Heorakdo eobsi sarange bbajeosseumnida Geu sarameun ireon nal moreujyo nomu moreujyo babo Sesang geu nuguboda neol saranghae ka seum eul pageudeune...

Plastic Flower

Gamanhi anjaman issodo, i shimjangun nomu tolligo Monghani anjaso wenjongil, giphun hansumman neshwigo Juwie saramdul jagi il, anirago nomu shwibge ma...

My Wish

hwanhage useoyo nan geokjeonghaji mayo nan jigeumdo ireohge usjanhayo nan mot ijeul tenikka naman gieokhamyeon doenikka ijji anheulgeyo useobwayo...

People who live in chest (가슴에 사는 사람)

Romanizacja: geudae na gieokhanayo geudae nal bogo issnayo nuneul gameumyeon geudae saenggagi hana dulssik tteoolla amu maldo mot hago ireohge...

Romeo and Juliet

urunda hitomi no oku ni kawaranu kimi no sugata "doko made sekai wa tsudzuku no" todaeta hibi no kotoba kogoeru arashi no yoru mo mada minu kimi e ts...

Puff

Puff of cold air into night The only sound my shoe heels onthe ground. Light an ugly orange above me Like the sun obscene a misled color scheme A...

Rainy Youngdonggyo (비 내리는 영동교)

bambi naerineun yeongdonggyoreul hollo geotneun i maeum geu sarameun moreul geoya moreusil geoya bie jeojeo seulpeume jeojeo nunmure jeojeo hay...

Same Umbrella

Romanization jinaganeun manheun saramdeul meorien jeojeun gabangdeul eojewa dareun oneure waeinji gwaenhan oeroumman yojeumen iri cham manha p...