×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lena Meyer-Landrut Catapult (ft. Kat Vitner & Little Simz) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

So still for the longest time
I couldn’t see two steps ahead, I was blind
I, I, I, I could not decide
Well I should die, for true it lead to the life that I wanted

Don’t know if you know but you messed up my space
Just what I needed to move from this place that I wanted
Gave me a reason to open the gate
Just when it felt like it could be too late

Launch me into, launch me into
Another atmosphere
Was it for you? Was it for you?
I could not be here

Want you to know, want you to know you’re my catapult
Want you to know, want you to know
Want you to know, want you to know you’re my catapult
Want you to know, want you to know

Just two strangers rendezvous
Made me forget everything I ever knew
You, you, you waited round the bend
A second before and we would never have met, coincidence

Don’t know if you know but you messed up my space
Just what I needed to move from this place, coincidence
Gave me a reason to open the gate
Just when it felt like it could be too late

Launch me into, launch me into
Another atmosphere
Was it for you? Was it for you?
I could not be here

Want you to know, want you to know you’re my catapult
Want you to know, want you to know
Want you to know, want you to know you’re my catapult
Want you to know, want you to know

Oh, I’m takin’ off into the sky
You can see me fly, you as you and I
Read between the lines, tell me why you try
Livin’ in a lie, figure that I might
See you in another life

Please don’t you try me this time
Can’t stand me losing my mind
I’m gone, I’ve been searchin’ just to find
Somethin’ that’ll keep me sane while I’m here
Somethin’ I can maintain while I’m here

This has never been a game, I’m sincere
Promise I will never change, I’m makin’ it clear when off is
This is my truth, you heard it here first
We’ve probably been through the absolute worst

Boy, you, this drama, it might not be worth it
But we’re more than worth it and that’s why it hurts
Don’t you listen to words comin’ from anybody else but me
Is this even gonna work? Well we’ll see
What will be will be, but don’t underestimate me, no

Launch me into, launch me into
Another atmosphere
Was it for you? Was it for you?
I could not be here

Want you to know, want you to know you’re my catapult
Want you to know, want you to know
Want you to know, want you to know you’re my catapult
Want you to know, want you to know 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

My Heart Is Broken

Evanescence

I will wander ’til the end of time, torn away from you. I pull away to face the pain I close my eyes and drift away Over the fear that I will neve...


Forgive Me

Evanescence

Can you forgive me again I don't know what I said But I didn't mean to hurt you I heard the words come out I felt that I would die It hurts so m...


My Immortal (Original Version)

Evanescence

I'm so tired of being here Suppressed by all of my childish fears I would give the very breath from my chest To give you all the things that my min...


I'm So Lonesome I Could Cry (Johnny Cash)

Evanescence

Hear that lonesome whippoorwill He sounds too blue to fly The midnight train is whining low I'm so lonesome I could cry I've never seen a night s...


My Last Breath

Evanescence

Hold on to me love You know I can't stay long All I wanted to say was I love you and I'm not afraid Can you hear me? Can you feel me in your arms?...


Hi-Lo

Evanescence

I don't know your heart I don't know where to begin But I could feel you erasing the rivers I'd drawn in The more I stood still the faster you wer...


Haz vivir tu alma

F 6:17

Haz vivir tu alma El tiempo pasa y no se detiene Ya les días se acortaron Y la injusticia reina Cada día más La raza humana no reconece Al C...


Haunted (Demo 1)

Evanescence

Long lost words whisper slowly to me Still can't find what keeps me here When all this time I've been so hollow inside I know you're still there Watc...


Agua viva

F 6:17

Agua viva Sin Ti, mi cuerpo se cansa Sin Ti, mi vida tropieza Sin Ti, mi alma se pierdo Sin Ti, mi vida se seca Quiero sumergirme en Ti Quie...


When She Loved Me

Evynne Hollens & Anna Gilbert

When somebody loved me Everything was beautiful Every hour we spent together Lives within my heart And when she was sad I was there to dry her tears...


Good Enough

Evanescence

Under your spell again I can't say no to you Crave my heart and it's bleeding in your hand I can't say no to you Shouldn't let you torture me so...


ZaKODowani

Evtis & Basti

EVTIS: Pora wrócić do tego, bo nie było mnie tu chwilę I ulice polskich miast w końcu zalali debile, Przekonani o swej sile, przez Petru adorowani,...


Never Go Back

Evanescence

Everything is so dark and I know there's Something wrong but I can't turn the light on In that split second change When you knew we couldn't hold on...


I Wanna Dance With Somebody (Whitney Houston Cover)

Evanescence

Oh, I wanna dance with somebody I wanna feel the heat with somebody Oh, I wanna dance with somebody With somebody who loves me Clock strikes upon...


Origin

Evanescence

I'm sure it's getting darker Don't close your eyes Don't make a sound Don't make a sound You hold the answer deep within your own mind Death in...


F6:17

F 6:17

F6:17 Es hora de tomar la espada Y conquistar tierras nuevas Para el reino de Dios Ya que el tiempo se termina Corre y pelea por tu victoria...


Orestes

Evanescence

Metaphor for a missing moment Pull me into your perfect circle One womb One shape One resolve Liberate this will To release us all Gotta cut away,...


Imperfection

Evanescence

The more you try to fight it The more you try to hide it The more infected rejected you feel alone inside it You know you can't deny it The worlds...


Rompiendo cadenas

F 6:17

Rompiendo cadenas Hoy ya no hay más tristeza, Hoy ya no hay más dolor, Ya no vivo yo, Él vive en mí Hoy ya no hay más tristeza, Hoy ya no ha...


Haunted

Evanescence

Long lost words whisper slowly to me Still can't find what keeps me here When all this time I've been so hollow inside I know you're still there Watc...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Lost In You

I feel your voice crawl over my body, my body, mmm Rip me in two 'cause with you I'm a savage, I'm a savage And now that I'm high on you There's n...

Keep On Living

One step is never enough You've gotta take another one Like an army in my veins It's the storm that feeds my rage, my rage So hold on and let the wor...

Teenage girls

Teenage girls aren't sugar and spice 'Cause boys I know don't go for nice I spent my allowance on something you'd like You play sick boy I'll be your...

Thank You

Decided to smile instead of hide away Surrounded by visions to keep me safe, yeah We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm But why is it...

Life Was a Beach

So many weeks still hard to sleep In this king-sized bed alone Thoughts in my head keep coming back I can't seem to let them go Feeling so lonely...

Love Me

So many places where I could go to Where I don't go because I don't want to So many faces that I could see But I don't look because I don't give a shi...

To the moon

You don‘t know If you could see how much I love you How much better the world gets when you are here I am true, I‘m serious about my love, boy It’s re...

Mama told me

It's not taking me down Gonna stand right up I could take it to town Baby but I'm not I'm not looking left or right That turns right out to be fin...

Touch A New Day

Take a break now, turn it around Put my mind in a jamoree Never felt that feeling that I can fell When you´re near to me God knows I never given more...

Lifeline

Just for a second if you’re losing heart I’ll be the one to find your missing part Just for a second if you’ve got the time I can be your hiding place...

Traffic Lights

How long will it take? Have I got time for a shower? You could jump on the blue line, Take a bus from the station, And I'll meet you out there, Get a...

Maybe

Maybe you and I Maybe you maybe another Could be something that you're thinking about Maybe you gonna try Maybe you can be a winner Maybe you can b...

Mr. Curiosity

Hey Mr. Curiosity Is it true what they've been saying about you? Are you killing me? You took care of the cat already And for those who think it's hea...

Moonlight

Ain't it crazy how life is unpredictable I was always upright, 'til you turned me upside down You came back to my place and I I found myself in you...

What a man

Da da da da da da da da da da, da da da da da da da da da da (x2) I can loving by the 100 I can loving by the pain Love me do the camel walk in m...

Mr. Arrow Key

Doh Doh dow dow Doh dow dow dow Doh doh doh dow dow Dow dow Doh dow dow dow Doh doh doh Dow dow Mister, can cou help me, I'm lost here Feels...

That Again

We´re going out tonight you pick me up like everyday beyond the citylights we´re gonna take a ride I guess you know you know I know Tada tada dada d...

Love

Haven't felt like myself in a month And I didn't know why Was it punishment I got when I When I realized? Hurts to feel this way, but even more to...

The Girl

She runs to the wishing well With her pocket full of dreams One after the other Throws them all into the deep Throws them all into the deep The fever...

Taken By A Stranger

She's got luck all in her eye He knows her cat-call Can't escape from telling lies I heard her saying Heeeey, mind if I take this chair? Heeeey, mind...

Time

A second a minute an hour a day and it's gone Little by little it fades away Try as you may you can never replace it A moment of beauty you stumble...

We Roam

We’ve been chasing ledges so long Walking on the edges, fell off Evan had a real bed for years But it’s making more sense When it doesn’t, it doesn’t...

New Shoes

Woke up cold one tuesday, I'm looking tired and feeling quite sick, I felt like there was something missing in my day to day life, So I quickly ope...

Note To Myself

You look at me, I look at you Not sure what we are gonna do Hold your breath, I'll breathe for you Ain't that what I'm supposed to do? Now we're...

Mouthwash

This is my face, covered in freckles with an occasional spot and some veins. This is my body, covered in skin, and not all of it you can see And, this...

What Happened to Me

What happened to me today? What happened to you today? Did I do something, boy? Cause I lose time, time, time On my way to the coffee shop So upset t...

We Can't Go On

It's hard to let you know But it's not what it seems to be It's hard to let you go But I know it's right 'Cause I cannot feel you I try to hide my te...

You Can't Stop Me

You can't stop me, no Everything I like to do I do it, so Better step back, I'm coming O o o oh yeah You can't stop me, no Everything I like to do I...

Push Forward

It’s always the same a window I can’t see through dont think I’ll ever do it’s covered in rain like me as I’m waiting for u not sure I wanted to like...

Scared

What am I afraid of the most Being left out or getting too close? Taking blame for being me Open up and still I won't be seen I get paralyzed eve...

Skinny Bitch

Are you talkin' 'bout me? Do you care how I feel? Did you just make that up? Do you know if it's for real? "Did you hear the news? Or see that d...

My Cassette Player

I am not the kind of girl Who takes you to a world That's far behind But if you want me to replay You need a little time To rewind Somehow throughou...

Sex in the Morning (feat. Ramz)

(Gold jugglers) I need a love OD Stay here, boy don't leave Topless and the bed keeps callin' Back and forth game, but I need some more baby I'...

My Same

You said I'm stubborn and I never give in I think you're stubborn 'cept you're always softening You say I'm selfish, I agree with you on that I thi...

Wild & Free

What if all the chips were down And you feel you've hit the ground And truth is to be found There's a place where we can go When the time has come...

Not Following

If I'm catching your eye It was an accident If I looked at you strange It's not what I meant I wanted to talk but you're occupied I tried to explain...

Wonderful Dreaming

If you never heard About wonderful dreaming I will tell you with that song If you never sending out Rays of your feelings I will get you with that so...

Who'd to find Love

Who who’d want to find love its not as if we know what to look for looking out but not sure Who who’d want to find love maybe cause its not come ar...

Neon (Lonely peolpe)

You look amazing, is that dress new? Can I get you a drink? You’ve got that something, I know you want more, So let’s go, we know, we know, we kn...

Private Thoughts

If I tell you all my secrets, would you love me? Oh, if I showed you all the darkness, would you stay or leave? Oh, I'm so drunk in my mind, could y...

Ok

I have a habit It feels frenetic Okay, a pretty irritating habit I wouldn't say it's normal, it's fanatic I am an addict I'm a hysteric I coul...

Pink elephant

(Time has come) (They’re trying to get our attention) (Can you hear it?) Pink elephant is in the room And she is singing out of tune, la la la She’s...

4 Sleeps

You’re the dusk and I’m the dawn It’s almost midnight when you call And I feel so far from home But I know I’m not alone (But the distance keeps u...

Stardust

We've been waiting for the sun We've been waiting for the sun to come out and play All these rainy days are getting old We've been waiting for t...

At All

Have you ever felt missunderstood Like no one gets you That's how I feel everyday Seeing all the things going on around me Poeple say that I have chan...

Don't Panic

Lights flash, people are screaming in my ear, oh oh Voices tell me to get out of here, oh oh I don’t wanna talk if I don’t wanna talk I don’t wann...

A Good Day

Today I caught all the lights I usually miss and Skies of grey Well they weren't so blue But they were beautifully lit By sunlight breaking through th...

A Million and One

Hi how are you And how was your day Did you think about what I had to say Maybe I was emotional But I had to clear the air These are the kinda thi...

Caterpillar In The Rain

Since the day we met Far away from now Still just what I get I feel like in a bow I went all the way Facing to the world Waiting for the day For me j...

Boundaries

Are you threatened by me? Are you threatened by my honesty? I will take my space to breathe No, you won't mess with me Who do you think you are?...

Better News

Oh, I got birds at my window now And I hear them singing a song. Yeah, and the flowers are pretty, It all seems so perfect, But still something’s...

Sleep Now

I know the light is growing faint now I know that hope can wear away now But I always keep your heart Safe when it gets dark Sleep now, send your wor...

Take Me To Church

My lover's got humour She's the giggle at a funeral Knows everybody's disapproval I should've worshipped her sooner If the heavens ever did speak...

All Kinds Of Crazy

Hey you, wake up, ain't no use in dreamin' Just get it done, you can't do it sleeping So move along, got no time to waste now Just show your face n...

Stuck Inside

I grew up with you Played hockey in the streets We wore our in-line skates Figure-eights We'd scrape our knees We would play dress-up like prince...

Beat To My Melody

(You're the beat to my melody) (You're the beat to my melody) (You're the beat to my melody) (You're the beat to my melody) You're the beat to my mel...

ASAP

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (2x) A S A P boy you got a call me do it now I'm about to lose my mind. A S A P God, I feel so lonely. Why don't you call me...

Bee

Cause I'm free as a bee flying over the trees And all the summertime boys All looking at me And the world keeps on buzzing the sound of my heart Going...

Bliss Bliss

I was going haywire Feeling out of tune Sipping drinks slowly Early afternoon Always calling me a drifter But you're digging what I do A dance s...

Diamond Dave

When I was a child You captured my devotion I spent so many hours Exploring mixed emotions All of the ways you spoke to me All of the things you prov...

Goosebumps

Hello little darling could you please take me back when I'm too far out in the sea darling But do you know how far is too far? I know that we will...

Crystal Sky

I wish it would snow Wish it would snow so we could start over I wanna lay down Wanna lay down in white blanket fields This time of year, so beau...

Day to stay

Snowflakes outside my window Turning to rain when they hit the ground Traffic lights and people are rushing Thousand umbrellas are moving round I...

Don't Lie To Me

You were blind, I know you couldn't see, yeah But in the end it just feels like you've cheated, right to my face You only did what you did for a rea...

Foundations

Thursday night, everything's fine, Except you've got that look in your eyes, when I'm telling a story And you find it boring your thinking of somethin...

Satellite

I went everywhere for you I even did my hair for you I bought new underwear that’s blue And I wore it just the other day Love you know I'd fight f...

Home

Love in a instant starts at a distance Still shining bright Space inbetween us, truth it will keep us Close for all time Our heart goes on and on...

If I Wasn't Your Daughter

Hey What you gonna say? It must be something important that you want or you wouldn't be calling me Hey, now I'm wide awake, I wouldn't be up for...

I'm Black

You’re in my head ’cause the shit that you said I thought that you were dead and I believed that Now I’m red and you’re red too This house is so p...

Dear L

Dear L, I hope this letter finds you well This is a letter from yourself, yeah Dear L, yeah, I know you are afraid Of the mistakes you're gonna mak...

Invisible

Wanna fall like a shadow lost in the dark I’m alone in a sea of deafening hearts Strobe lights throw diamonds onto the wall Feels like I’m not even he...

I Just Want You Kiss

You used to take me out Just for strolling in the park You used to be around When I was feeling down You used to get my right Kept me safe all...

Good News

Oh - What did I do, What is my good news, always mean bad news for you. I’ve got some good news today, It’s gonna be bad news for you. I felt the sun...

In The Light

The shape of your hand is just like mine A whole different skin but I don’t mind Why should I mind? The body you’re in is undefined Bones like a cage...

I Like To Bang My Head

I like the colours of the rainbow Everytime I see them shine I like the grace of an eagle Everytime I see it fly I like the summer breeze on my skin T...

I Like You

A thousand bits a million parts Tiny pieces make your heart I like you I heard you whistle the song we danced to You remember the smallest details I...