Lena Katina The Beast tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Clouds obscure the sky
Nowhere to fly
Breathe and close your eyes
Don’t say goodbye


I have tried to find a way
To shade the light, to stay awake
I will follow you into the night


Sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through


Caught between the black
Nowhere to hide
Sleep, eternal love
Time passing by


I have tried to find a way
To take your pain
To make you stay
Take my fears and have your way tonight


Sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through


How could you
Treat me like I’m something new
Pushing you
To get to what is real and true


This empty mirror
The image cold and clear
I will never stray
With you I will always stay
In this bond
Our peace will never come
As we walk
Into oblivion


Sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through


How could you
Treat me like I’m something new
Pushing you
To get to what is real and true


To get to what is real and true… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Could This Be Love The Wanted

(Max) She takes my breath away She's got me calling everyday I can't seem to get enough Could this be love? Stay up so late at night Watch the...


A Good Day For Love To Die The Wanted

(Jay) Seen the change watching it fade, Holding my breath feeling it fail. Working hard wondering why, Can't fix it now so why even try? (All)...


Kickstarts The Wanted

(Jay) You want me to come over I got an excuse Might be holding your hand but I'm holding it loose Go to talk then we choke its like our necks in a...


All Time Low The Wanted

(Max) Prayin' won't do it, Hatin' won't do it, Drinkin' won't do it. Fightin' won't knock you out, Of my head. (Tom) Hidin' won't hide it, Sm...


Chasing The Sun The Wanted

(Tom) I'm better So much better now I see the light, touch the light, We're together now (Tom) I'm better So much better now Look to the skie...


Behind Bars The Wanted

(Tom) I, feel someting over me, And try, to run away, from the demons, That haunted me. (Max) The key, turns inside, No place, to hide, I'm lo...


Animal The Wanted

(Tom) Here we go again, I kinda wanna be more than friend's So take it easy on me, I'm afraid you're never satisfied (Siva) Here we go again...


Iris The Wanted

(Siva) And I’d give up Forever to touch you, ‘Cause I know that You feel me somehow You’re the closest to Heaven that I’ll ever be, And I don’t...


Live Forever The Man Who Can't Be Moved Heart Vacancy The Wanted

(Tom&Max) Maybe I don't really want to know How your garden grows I just want to fly (Nathan&Siva) Going back to the corner where I firs...


Only You The Wanted

(Jay) How can I hold a mirror up to your eyes Speak the way you can understand what’s inside You have been broken down in a thousand different ways...


Last To Know The Wanted

(Jay) Words travel fast So you spend all your time in your head What's the point in that? Cos words never last What you say now is not what y...


Everybody Knows The Wanted

(Max) I’m pretty sure you’ve heard of me I’m a local celebrity But not the kind you look to Hollywood for (Tom) No flashing lights or autographs...


Let's Get Ugly The Wanted

(All Max) Now this melody's a healer got my baby in a fever And I hope it gets the better of you With this Morricone music There's no way you can...


Let Me Love You The Wanted

(Nathan) Oh Much as you blame yourself You can’t be blamed for the way that you feel Had no example of a love That was even remotely real (Jay)...


Love Sewn The Wanted

(Tom) Yeah we fell we fell so hard we sold out Yeah we fray and fade away we never cut loose there’s nobody but you nobody else (nobody else) Ye...


Lie To Me The Wanted

(Jay) Say it, though you're looking down and to the left, now Say it, like someone who really means it Do it, 'cause if you grow a conscience, now...


Fill A Heart The Wanted

(Tom) There so many lives Struggling to find Just a little bit more Trying to provide Barely getting by Could be right next door (Siva) No on...


Dagger The Wanted

(Siva) Stay Won't beg you to stay Go, yeah, i'll be ok Won't kill me this way Oh, Oh At least that's what i'll say (Nathan) No, you don't have to kno...


Made The Wanted

(Tom) You could hurt with the words, You could change my life, You could tell me the truth, It would cut like a knife but I won't let go But I won'...


Fix You The Wanted

Tom: When you try your best but you don't succeed When you get what you want but not what you need When you feel so tired but you can't sleep S...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Я Хочу Сама

Vse prekrasno znayut i molchat Kak vsegda i eto navsegda I schitayut den'gi po nocham Vzorvannyye nashi goroda Milliony eto ne vopros Polchasa p...

All The Things She Said

All the things she said (2x) Running through my head (3x) All the things she said (2x) Running through my head (2x) All the things she said (All t...

An Invitation

You want it, I know it Heart’s beating That’s for certain Pay attention Don’t overthink it Find your way in through the door Get ready I’ll show you W...

All Around The World

Does it feel Like your heart is lost And it can't find its way home Does it feel Like your shine is gone And you can't go on Anymore Just go oh oh oh...

Caminando En El Sol

Con corazón en manos vanas. No hay salida. Con pensamientos estoy perdida. Vueltas alrededor. Ayer estaba con dolor, muerta y sin fe. Con mi alma...

Here I go again

You got me fell in love Here I go again I want to fly up high like I don't give a damn I'm feeling so alive I look straight ahead Got so much t...

IRS [(Russian) fonetycznie]

Pam-pam-pam-pam-param-pam-param Pam-pam-pam-pam-param Pam-pam-pam-pam-param-pam-param Pam-pam-pam-pam-param Vtornik - dryan', i sreda ne luchshe...

Just A Day

Drift away Watching the Sun slowly fade Catch a break, Wait for the Moon to awake. They say, you won’t be happy 'till You own the world T...

Guardian Angel

I’ll be there watching from way up high The shadow you cant see when the suns in the sky Wondering eyes have no disguise It’s obvious that this love n...

Cosmos

Game we don't want to play Same winner everyday Kill for the second best Feel no more, feel no less We get our minutes cut We lose our feelings but Th...

Fed up

Monday kills Tuesday sucks as always So my week has begun Someone stop me The parachute's failing I'm fed up! Tossing and turning, My life i...

Golden Leaves (feat. Noemi Smorra)

It keeps on raining on the streets Then the mud just sticks all over me Like the fog upon The city lights beneath Shinning on the golden leaves Cover...

I Know

I know, I know. I know where to go. I have forgotten what it’s like to walk alone. Running around. I'd like to find another zone. Imagintaion i...

La Bestia

El cielo oscuro. No puedo volar. Con ojos cerrados. No digas adiós. He tratado de mirar. Cubrir la luz al despertar. Yo te sigo en la oscuridad...

Levántame

Sola estoy en mi ser Sin seguir ya sin fe Cuando empiezo a sentir Que mi aliento se va a ir Cuando caigo, busco, yo me ahogo Ciega en la oscuridad T...

Melody ft. Clark Owen

Follow me into the night Close your eyes and see Let us fly so far away I'll take you on this dream with me This is my melody And I won't let y...

Mr. Saxobeat

You make me dance Bring me up, bring me down Play it sweet Make me move like a freak Mr Saxobeat Makes me dance Brings me up, brings me down Plays it...

Never Forget

We said that we were meant to be That we were each other's destiny And now we faded away Maybe it's too late Now it's time for us to get it straig...

Lift Me Up

When I feel All alone Losing faith Can’t go on When I start Breaking down With my strength Running out When I’m searching, falling, drowning...

IRS (Russian)

Пам-пам-пам-пам-парам-пам-парам Пам-пам-пам-пам-парам Пам-пам-пам-пам-парам-пам-парам Пам-пам-пам-пам-парам Вторник – дрянь, и среда не лучше Т...

Perdida En El Baile

No se cómo esto pasó otra vez aquí Todo contra mi, queremos creer que hay tiempo Cuando el sol se va escondiendo su luz, hay oscuridad No descansar...

Show Me Love

- Алло... - Алло... - Видишь ветер? - Ну и что? - Посмотри в окно... - Ну и что? - А вчера было солнце... - Ну и что? - Зачем ты все время гов...

Quédate

Estoy despierta y sola. Esperando por ti. Vienes, me amas y me besas. Y me dejas aquí. Siempre estas corriendo y escondiendo. En tu juego otra ve...

Reach out

You brought me a damaged day It took me from dusk to day This night in my nightmare I saw premotions Of beautiful damaged day Profits turn to lo...

Paradise feat. Sergio Galoyan

Something that I like Is it something that I want? I could never be the one I could never be alone 'Cause nothing really feels Just like you and...

Keep On Breathing

I tried to understand to comprehend How certain things can happen I thought that if we strive for good Like everybody should The angels will watch...

Llamándote

Buscándote, buscándote. Yo se que te encontraré. Oscuro y frio. Tenía que volver aquí. Todos los sueños que deje atrás. Sigo caminando si podert...

Lost in this Dance

Don't know how it happened to us But we're here again The odds are stacked We have to believe there's time With the sun going down behind Bui...

Povoroty i Padeniya

Невозможно, невозможно Я опять иду по ложной Там, где нет тебя Слишком сложные решения Повороты и падения Там, где нет тебя Невозможно, невозмо...

No Voy A Olvidarte

Dijimos que éramos amor, Que el destino nos unió, Y hoy se desvaneció, Tarde se volvió, Es hora de dejarlo. No voy a olvidarte, pero me voy, Ju...

Shot (feat. T-Killah)

You pulled the trigger and the night froze All the people stopped to see Then my heart fell into pieces And the skies crashed down on me You pull...

Silent Hills

I am happy, I'm all smiles Just a grieving in my style Just a problem I enjoy No more crying, I'm a boy Bit of craziness in your eyes affect me...

Wish On A Star

Steppin’ out on the street to get some air All this seems so unfair But I could get used to this I could get used to this I could fight it but no...

Something I Said

I guess I didn’t see this coming, my perfect world just came unglued, You walked out the door left me with nothing - but thoughts. Is there somet...

Walking in the Sun

Heavy hearted, empty handed Feels like no way out Tangled thoughts have left me stranded Spinning me around Yesterday was killing me Taking me d...

World

Dreams, rainy days First confession, fairy tales Race and betrayal Controversies, left to fail Stars are eternally drawing the lines of the futu...

So not cool

Clouds obscure the sky Nowhere to fly Breathe and close your eyes Don’t say goodbye I have tried to find a way To shade the light, to stay awake...

You

Breathless, I'm shaking, Just watching the game you play Play I'll give up forever to be in your heart today Today Watching as everyone else gets a...

Tic toc

Tic toc, tic toc, tic toc Waking at the day makes me feel so Tic toc, tic toc, tic toc Flowers in your room are dying fast How should I know, Ho...

Ya Soshla S Uma (Solo)

Menya polnostʹyu net, Absolyutno vserʹyez. Situatsiya help. Situatsiya SOS. Ya sebya ne poymu Ty otkuda vzyalasʹ? Pochemu, pochemu? Na tebya pove...

Who I Am

I can be weak I can be powerful My emotions taking ahold of me Lock myself in Get sentimental Call it what you want This is what you get Live t...

Ya Budu Ryadom ft. T-Killah

O chem mne skazhet tvoe serdce, O chem ty promolchish' mne vsled? Vospominaniya, kak pticy - Letyat k tebe vstrechat' rassvet. O chem mne skazhet...

Waiting

We felt like one Till you ran away Now were just like strangers A past they have strayed And here I wonder where it all went wrong Cause we were...

Stay

I'm still awake I'm lonely and longing for you You come and love me Then you leave me feeling empty and blue You are always running, always hidin...

Космос

Играй как получится Танцуй, где захочется Пока будешь мучиться Музыка кончится Отрежут нам лапки Но смотри, это как кино Отрежут нам хвостики...

Марсианские Глаза

Марсианских глаз Золотистый блеск Запрещённых снов Безопасный секс Я боюсь спугнуть Или отпустить Я хочу молчать И не пропустить Открывать - закрыват...

Макдоналдс

За рассветом вдоль на низком ходу Как солидный sport car в девяностом году Ты так любишь, когда я веду Наши встречи – это бешеный риф Среди тысяч...

Косы

Распущены косы, запутанные волосы. Из-за тебя, это все из-за тебя. Распущены косы, запутанные волосы. Запутана, распущена я. Распустила волосы, г...

Yugoslavia

Nad vechernim Dunayem raznositsya Belyi сvet, belyi сvet, belyi сvet I na pamyat' melodiya prositsya Proshlyh let, proshlyh let, proshlyh let No r...

Куришь / Kurish

Кто то к тебе звездой, кто то к тебе спиной. Кто то найдет в тебе свой покой. Кто то найдет, что будет дальше. Мир в изобилии, просто бери его. Ил...

Ближе

Если я не дождусь Утратят смысл слова, тогда Поставь музыку, пусть звучит За меня. Если я не дождусь И стану делить рассвет С кем-то другим на д...

Моно / Mono

Вся моя музыка в моно, когда любовь не в стерео Мысли и сердце в не синхроне, все что мы сделали Вся моя музыка в моно, когда любовь не в стерео В...

После Нас

Нам Не успеть Догореть До утра Шаг За тобой Над землей Мы Зависли в облаках После нас Не осталось звёзд Эта боль Словно все всерьёз Посл...

Никогда/Nikogda

Сердце в белом пластыре больше не болит Все слова напрасны, лучше без обид Разлетимся в стороны — это идеально Ты играешь втемную, я моргаю дальним...

Мы танцуем

Стартуем в любовь сбивая все знаки Залив до краев сердечные баки Мы снова одни и правил не знаем На трассах любви по встречным летаем Небесный па...

Никогда

Сердце в белом пластыре больше не болит Все слова напрасны, лучше без обид Разлетимся в стороны - это идеально Ты играешь втемную, я моргаю дальним...

Я - это я

Я хочу жить, я хочу не молчать. Свободной или любить внутри. Я во власти солнца и ветра, От моей души лишь у них ключи. Если плачу, слёз не прячу...

Югославия

Над вечерним Дунаем разносится Белый цвет, Белый цвет, Белый цвет. И на память мелодия просится Прошлых лет, Прошлых лет, Прошлых лет... Но растаяли п...

Потерялась В Любви С Тобой

Не знаю как это случилось с нами, но мы снова здесь Различия сложить, мы должны поверить - время есть С солнцем,уходящим вниз,мы строили вокруг, Это п...

Стартрек

Zvuki startrek, beskonechnyy saundtrek Zabiray ekipazh, my, vozmozhno, na Mars Libo na Lunu... podozhdi volnu... Davay pryamo zdes', libo tam u dve...