L.E.J Summer 2014 tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

My face above the water

My feet can't touch the ground

Touch the ground, and it feels like


I can see the sands on the horizon everytime (everytime)


You are not around

I'm slowly drifting away (drifting away)

Wave after wave

Wave after wave

I'm slowly drifting (drifting away)

And it feels like I'm drowning

Pulling against the stream (où t'es papaoutai?)

Pulling against the stream (où t'es papaoutai?)

Où t'es, papa où t'es?

Où t'es, papa où t'es?

Où t'es, papa où t'es?

Où, t'es où, t'es où, papa où t'es?

Où t'es, papa où t'es? (girl come on to me)

Où t'es, papa où t'es?(girl come on to me)

Où t'es, papa où t'es?(girl come on to me)

Où, t'es où, t'es où, papa où t'es? (Come over here and perform for me)

You are like a gypsy

From left to right she a swing it

Wanna try get to get fling with?

But enough it a feel with them a bring yea

Need you over right here with me yeah

But you in it you know the world I'm [?]

She not realize I am the DJ

So I'ma take up the mic and then say

Come here now girl

Bomb bomb

Diggi diggi

Bomb bomb bomb

Diggi diggi

Bomb bomb


Diggi diggi

Bomb bomb bomb

Come here now girl

C'est L.E.J. Remix

Ambiance sentimentale

Mamadou fait sortir le chien

Mamadou fait la vaisselle

Mamadou fait le marché

J'ai pas mes papiers

La vie c'est molo molo

On t'invite à la magie

Y'a pas de raccourci

Oublie tes soucis

Viens faire la folie

On t'invite à la magie

Y'a pas de raccourci

Oublie tes soucis

et viens faire la folie

Feel the magic in the air,


Allez, allez, allez

levez les mains en l'air

allez allez allez

Love him down, down


I shot my baby with a bang,

allez allez allez

Levez les mains en l'air

allez allez allez

Love him down, down

I shot my baby with a bang, bang,

Shot him with a bang,

Love him down, down


I shot my baby with a bang (liar), bang

Shot him with a bang (fire)

Bang, bang, bang, bang, bang.

Bang, bang,

To the night time, she's burning


Never knew which way she was turning


And I still know the pain (ou est ton papa?)


She brought me late one day


Liar, liar,

She's on fire (dis moi où est ton papa)

She's waiting there, around the corner (ta fête!)

Just a little air,(tout le monde)

And she'll jump on ya' (ta fête)

Tu aimerais faire ta fête

Ta mère veut te la faire aussi, ta fête!

Le juge voudrait te faire ta fête

Tout le monde te fera aussi ta fête 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Baby Come Back The Hollies

There are times when I envision I could almost be like you And I love your disposition everyday there's something new And I always find you playing wh...


Away Away Away The Hollies

I couldn`t leave you if I tried. There would be no place I could hide Away away away from you. When we are walking hand-in-hand, Throwing a shell...


Signs That Will Never Change The Hollies

Leaves come falling on a winter's day Robins weep and watch them sail away Floating on the water now is autumn's last farewell These are signs tha...


Another Night The Hollies

1. Out on the town kicking around feeling bluesy It's getting late I can't afford to be choosy Should be home and dry by now Tried every trick in t...


Yer Blues The Jeff Healey Band

Yes, I'm lonely wanna die Yes, I'm lonely wanna die If I ain't dead already Ooh girl you know the reason why In the morning wanna die In the even...


To Do With Love The Hollies

Next time I meet a girl, I won't ask her her name Or where she's been, or where she came from The last time I found love it only brought me pain The p...


Baby Don't Cry The Hollies

I got a girl she's crazy about me She'll go down in history Twenty four hours of every day she'll cry So baby don't {baby don't cry} Oh baby don't {b...


Tomorrow When It Comes The Hollies

When tomorrow comes, you`ll be thinkin` of yesterday All things you`re gonna do will be the things you've done What difference does it make to you Wha...


Baby The Hollies

Words that were spoken in the anger Of youth only half truth. Touched by the chilbride While Deep inside her lie real truth. He was the passion of the...


Baby That's All The Hollies

The night turns to dawn You're there by my side You showed your love Baby, that's all Baby, that's all You're all that I want For my love you were ma...


Slow Down The Hollies

Got to stop from running Got to make myself slow down If I need some loving Got to find some love around I can't hold on It's been so long And I'd do...


To You My Love The Hollies

Since you took my heart I can give you everything So I'll give my everything To you my love [Chorus] As we`re far apart I will send my all to yo...


This Is It The Hollies

Well I've known this girl forever From the playground to the dance hall From the same old dirty housing All her friends I will call my friends All...


Set Me Free The Hollies

Walking down the street Standing looking at me If you don`t want to know me How happy I will be Don`t cross over the street to me If you don`t wa...


After The Fox The Hollies

Who is the fox - I am the fox Who are you - I am me Who is me - Me is a thief You’ll bring your poor, poor mother grief So after the fox, after the f...


Blowin' in the wind The Hollies

How many roads must a man walk down Before you call him a man How many seas must the white dove sail Before she can sleep in the sand The answer, my...


Be With You The Hollies

All I want is you I want to hold your hand Please let me be your friend Just got to be with you We don't need to dance Don't need no outside fri...


So Damn Beautiful The Hollies

Your'e so damn beautiful tonight So how can I make you love me Well its six am, I'm awake again And I can't get you out of my head You wore your...


Blue In The Morning The Hollies

I'm gonna be blue in the morning I'm gonna be blue in the morning Soon as I saw the look in her eyes Should known it was over over I'm gonna be blue...


Too many people The Hollies

There's a story that I read about in books About the bad times that people had That's how he planned it You can't do nowt about it Too many people Th...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Acrobates

Assieds-toi, je t’invite, j’ai un jeu qui pourrait te plaire Repoussons nos limites, si tu n’choisis pas je te ressers Dis-moi c’que tu préfères Ê...

Dis Siri

Assise face à ma fille à la terrasse d’un bar sans regards qui se croisent Elle commande sans prendre le temps de lire l’ardoise Elle ne goûte pas m...

Can't Hold Us

Return of the Mack, get up! What it is, what it does, what it is, what it isn't. Looking for a better way to get up out of bed Instead of getting o...

Hip-hop mashup

Lucie: (Mary J. Blige – Family Affair) Come on everybody get on up Cause you know we gots to get it crunk Elijay is in the spot tonight As I’mma m...

El dulce de leche

Il n'avait pas idée, il n'avait pas conscience A quel point lui manquait les terres de son enfance La Cordillère des Andes, les cocottes en papier...

Game Of Bells

Hark, how the bells, sweet silver bells All seem to say, throw cares away Christmas is here, bringing good cheer To young and old, meek and the bol...

Jimmy

Jimmy won't you please come home where the grass is green and the buffaloes roam Come see Jimmy your uncle Jim and Your auntie Jim and your cousin Ji...

L'époux d'un soir

Je veux que l'on gravisse récifs et sommets Que tu restes assis ici à me réciter des sonnets En somme que tu me résistes, n'hésite pas à m'assommer...

Get Lucky

Like the legend of the phoenix All ends with beginnings What keeps the planet spinning The force from the beginning We've come too far to give up...

La Nuit

La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas Pourquoi t'es sor...

La dalle

J'ai la dalle ce soir J'ai la dalle ce soir Je boufferai n'importe quoi Même du fond de tiroir Je veux tout ce que t'as surtout ta... Pas le te...

La marée

Étrangère à ce que je vois, ça me renvoie dans mes tranchées Je ne comprends plus rien malgré toutes mes études Pourtant cartésienne mais, au-dessus...

Survivor

Wouuh Wouuh Now that you're out of my life I'm so much better You thought that I'd be weak without you But I'm stronger You thought that I'd be...

Void Of A Legend

sometimes i wonder what's going through that pretty head of yours your pretty eyes and charming smile you look at me and i i wanna make you wann...

Summer 2015

La la la la la la la la la (x4) Hold on to me Don't let me go Who cares what they see? Who cares what they know? Your first name is Free Last n...

Tous Les Mêmes

Vous les hommes êtes tous les mêmes Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles Si prévisibles, non je ne suis pas certaine Que tu m'mérites, v...

Le Buzz

Je vis dans un dessin animé Un manga, un tex avery Dans une fiction réalisé Peut-être par Marjanne Satrapi Si un jour on m'avait dit Que ce virus...

Seine-Saint-Denis

C'est le nouveau phénoménal, freestyle du visage pâle Le babtou est de retour, achtung! C'est partit ça vient de Saint Denis Direct issu de la géné...

Hanging tree

Coming to the tree... Are you, are you Coming to the tree ? They strung up a man They say who murdered three Strange things did happen here No s...

Summer 2016

Roof is (falling) let me love m' (falling) I just know Roof is (falling) let me love m' (falling) You used to call me on my Roof is (falling) let...

Par Ego

Par ego, paraît que ce sont nos cerveaux qu’on atrophie Par ego, on triche, dans le miroir on ne se regarde que de profil Par ego, j´ai fini par le...

Poupées russes

On est trois comme les mousquetaires… Aucune nouvelle de D’Artagnan Trois comme les couleurs primaires Sur le podium, on partage l’or, le bronze et...

Saine Sainte n'y Touche

Je veux la tête dans les nuages Elle est trop lourde pour mes épaules Les coups de fou, annoncent l'orage Mon Obélix, j'aurai ta Gaule Il faut his...

Le mojo (Medley)

J'ai envie de Métissage pour des hommes vrais Et tous ceux qui ont de la rage, vas-y laisse les Ouvre ton rivage à la différence qu'on aime Pour de...

Liberté, Égalité

On pensait jouer en 4-4-2 … Oublier l’4-9-3 On est tous devant le même écran mais on ne se regarde pas Pousse toi, pousse toi De ceux qui s’en fou...

Miss Monde

Ne plus jalouser vos miss monde Ne plus voir c’que vomit c’monde Vide ton compte, vends ta caisse et viens on se casse « Paris je t’aime mais je pa...

Le Verbe (feat. Dave Crowe)

Quand je me réveille je veux du silence, lui seul sait m'écouter Il n'y a qu'en lui que j'ai confiance en terme de conseils beauté On aimerait que j...

Pas l'time

Arrête tes conneries, j'ai pas l'time Et tant pis si tu trouves ça drôle Tu fais gole-ri mais t'es pas d'taille T'es pas synchro (pas l'time) Qua...