L.E.J Poupées russes tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

On est trois comme les mousquetaires…

Aucune nouvelle de D’Artagnan

Trois comme les couleurs primaires

Sur le podium, on partage l’or, le bronze et l’argent

Le nombre de pattes qu’on aimerait casser aux canards

On t’exauce un vœu chacune, on est des fées - connard !

Le grand méchant loup est mis au frais chez l’une de nous

On est tryzophrène, constituées de cellules cheloues

Trois petites meufs en pleine tempête sans maîtrise

Un triptyque neuf qui se complète comme un Tetris

Extrêmes satyres, issues d’une bataille sur Vénus

Mais chacune de nous protège les autres comme des poupées russes !


Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Comme des poupées russes, comme des poupées russes


Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Adversaires du romantique comme les légionnaires sous Pyrrhus

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

On n’est pas reuss qu’en apparence, et si tu le penses, c’est de la paresse


Proies pour tous et toutes pour trois, le résultat n'évoluera pas

Invulnérables quand volent les rapaces, malgré les spasmes on tient rang et place

Nous sommes indissociables comme des pièces de puzzle

Même si ça tombait du ciel, impossible qu’une de nous trois buzze seule


On est tout le temps à la bourre mais on veut toujours tout et tout de suite

Imprudentes utopistes, on dévale la vie en hors-piste

De mauvaise humeur, on a pu s’dire qu’on ne valait rien

Au-delà du mur, on se forge des caractères en acier Valérien

Tu nous connais, attends-toi à un maudit couplet de plus

Ils seront trois, et inséparables comme des poupées russes !


Comme des poupées russes, comme des poupées russes


Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Adversaires du romantique comme les légionnaires sous Pyrrhus

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

On n’est pas reus qu’en apparence, et si tu le penses, c’est de la paresse


T’aurais adoré qu’on t’laisse la vie sauve dans l’arène

Pas de bisous du roi, on veut les bijoux de la reine

Soudées depuis l’enfance, entre nous, aucun jour de grève

Si la première chute, la deuxième la rattrape, la troisième la relève


Chut ! On tripe, faudrait qu'on montre qu'on trime…


Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Adversaires du romantique comme les légionnaires sous Pyrrhus

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

On n’est pas reuss qu’en apparence, et si tu le penses, c’est de la paresse 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Jos kunem se u nas Zeljko Sasic

Jedina veza za zivotom bila si mi ti sad samo izgubljenu dusu krijem u gomili Sta ce se desiti kad svane i stane muzika kada se zatvore kafane i bol...


Milijon poljubaca Zeljko Samardzic

Gledam kad te gledam odmah zelim da se predam milijon poljubaca svud po mojoj kozi nek ih tvoj dodir pomnozi nek ih jos sto put umnozi Gledas kad me...


Femmes tefales Zazie

Graine de tournesol La tête en l'air Je prends le soleil Je traîne et je tourne seule Des phrases en l'air Prêchées dans le désert Et j'ai l'air de qu...


Mala nevaljala Zeljko Sasic

Ja vise stvarno tebe ne mogu da shvatim trudim se uzaludno misli da ti pratim Kod mene nema "ima-nema" samo "ima" zelim te tako silno zelim te pred s...


Flower Power Zazie

Pleure Toutes les larmes de ton corps Et dors Tu n'es pas prêt encore Oui, pleure Le bonheur évanoui Et meurs Pour renaître à la vie {Refrain:} Car a...


Mali je ovo grad Zeljko Sasic

Verovao nisam nikada da ces mene tako prodati Ni oprosti, ni izvini jedan je zivot, rekla si mi ne mogu svega zeljna ostati (2x) Od mene si njemu ot...


Excuse-moi Zazie

Excuse-moi Si je te laisse tomber Au beau milieu du repas Mais j'en ai soupé de toi Excuse-moi Fini les bons petits plats Tu n'as plus qu'à réchauffe...


Magla Zeljko Sasic

Sidji, maglo, s planine pa mi sakrij tragove ljudi da me ne vide tako ranjen lak sam plen od zivota prevaren nista dobro ne ide hej, hej Ref. 2x Niko...


Milion hrizantema Zeljko Samardzic

A tamo, o tamo niz Srem ide kisa dabogda i ti s' njom korakom od plisa Milion zutih hrizantema za kap tvog parfema a tebe nema A tamo, o tamo Dunav...


FM Air Zazie

3, 4… Un peu sucré Un peu salé Un peu sur toi Un zeste de moi Un peu plus zen Un peu larsen Un peu tout le monde Pour peu que l'on s'aime Nos rires no...


Tomber Le Masque Zazie

Si on parlait un peu de toi ? Depuis que ma terre est ronde C'est toi qui fait tourner le monde Et qui parle aux étoiles Quand on m'fait du mal Qu'est...


Hate Zazie

Why's this motha fucker looking at me is it something more than he wants to see i got a gun and it's mother fuckin loaded one more look and your daddy...


Osmi dan u nedelji Zeljko Sasic

volelo me mnogo zena u zivotu mom pricace i pokolenja al je bio lom ali sve se brzo menja odkad sam sa njom doslo vreme da i mene greje topli dom...


Minuti su ovi brzi Zeljko Samardzic

Gledaj me u oci iskoristi sansu neces valjda da me drzis zauvek u transu 2x Ref. Minuti su ovi brzi nemoj da te mrzi zagrli me s vise volje sve ce bi...


Fou de toi Zazie

Etre amoureuse ou ne pas l'être. Telle est la question. Ne rien lui dire, laisser paraître. Allons, allons. Y a pas de temps à perdre... Après tout, l...


Pivo Zeljko Sasic

Ja ne znam gde si posla i zasto nisi dosla i da l' je ljubav prosla da l' smo stigli do dna Da li si mozda ljuta il' s drugim preko puta i kol'ko jos...


Reci zbogom za zbogom Zeljko Sasic

Ne lazi me kada sve znam a sto ne znam, to osecam sto osecam stvarno boli me zato odlazi sto pre Sto puta smo prosli kroz to svaki put ce biti teze n...


Paklena je noc Zeljko Sasic

Hej, puca glava pet je ujutru puc'o bi u nju Hej, sreco plava vrh si vrhova a je vec na dnu Kao da je brzi voz preko mene presao ni usne ti ne bi...


Metak Zeljko Sasic

Necu u raj otici, znam i briga me ljudi k'o ja zive za tren i to je sve Ref. 2x Metak ne boli k'o suza ova koju za tobom pusticu ja samo zbog tebe ja...


Totem Zazie

Le pied La jambe L'esquisse La cuisse Un bras De fer Un coeur De pierre Mes mains Sur lui S'abiment Mes mains Qui saignent. Dressé comme un totem Je...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Acrobates

Assieds-toi, je t’invite, j’ai un jeu qui pourrait te plaire Repoussons nos limites, si tu n’choisis pas je te ressers Dis-moi c’que tu préfères Ê...

Dis Siri

Assise face à ma fille à la terrasse d’un bar sans regards qui se croisent Elle commande sans prendre le temps de lire l’ardoise Elle ne goûte pas m...

Can't Hold Us

Return of the Mack, get up! What it is, what it does, what it is, what it isn't. Looking for a better way to get up out of bed Instead of getting o...

Hip-hop mashup

Lucie: (Mary J. Blige – Family Affair) Come on everybody get on up Cause you know we gots to get it crunk Elijay is in the spot tonight As I’mma m...

El dulce de leche

Il n'avait pas idée, il n'avait pas conscience A quel point lui manquait les terres de son enfance La Cordillère des Andes, les cocottes en papier...

Game Of Bells

Hark, how the bells, sweet silver bells All seem to say, throw cares away Christmas is here, bringing good cheer To young and old, meek and the bol...

Jimmy

Jimmy won't you please come home where the grass is green and the buffaloes roam Come see Jimmy your uncle Jim and Your auntie Jim and your cousin Ji...

L'époux d'un soir

Je veux que l'on gravisse récifs et sommets Que tu restes assis ici à me réciter des sonnets En somme que tu me résistes, n'hésite pas à m'assommer...

Get Lucky

Like the legend of the phoenix All ends with beginnings What keeps the planet spinning The force from the beginning We've come too far to give up...

La Nuit

La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas Pourquoi t'es sor...

La dalle

J'ai la dalle ce soir J'ai la dalle ce soir Je boufferai n'importe quoi Même du fond de tiroir Je veux tout ce que t'as surtout ta... Pas le te...

La marée

Étrangère à ce que je vois, ça me renvoie dans mes tranchées Je ne comprends plus rien malgré toutes mes études Pourtant cartésienne mais, au-dessus...

Survivor

Wouuh Wouuh Now that you're out of my life I'm so much better You thought that I'd be weak without you But I'm stronger You thought that I'd be...

Void Of A Legend

sometimes i wonder what's going through that pretty head of yours your pretty eyes and charming smile you look at me and i i wanna make you wann...

Summer 2014

My face above the water My feet can't touch the ground Touch the ground, and it feels like I can see the sands on the horizon everytime (everytime...

Summer 2015

La la la la la la la la la (x4) Hold on to me Don't let me go Who cares what they see? Who cares what they know? Your first name is Free Last n...

Tous Les Mêmes

Vous les hommes êtes tous les mêmes Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles Si prévisibles, non je ne suis pas certaine Que tu m'mérites, v...

Le Buzz

Je vis dans un dessin animé Un manga, un tex avery Dans une fiction réalisé Peut-être par Marjanne Satrapi Si un jour on m'avait dit Que ce virus...

Seine-Saint-Denis

C'est le nouveau phénoménal, freestyle du visage pâle Le babtou est de retour, achtung! C'est partit ça vient de Saint Denis Direct issu de la géné...

Hanging tree

Coming to the tree... Are you, are you Coming to the tree ? They strung up a man They say who murdered three Strange things did happen here No s...

Summer 2016

Roof is (falling) let me love m' (falling) I just know Roof is (falling) let me love m' (falling) You used to call me on my Roof is (falling) let...

Par Ego

Par ego, paraît que ce sont nos cerveaux qu’on atrophie Par ego, on triche, dans le miroir on ne se regarde que de profil Par ego, j´ai fini par le...

Saine Sainte n'y Touche

Je veux la tête dans les nuages Elle est trop lourde pour mes épaules Les coups de fou, annoncent l'orage Mon Obélix, j'aurai ta Gaule Il faut his...

Le mojo (Medley)

J'ai envie de Métissage pour des hommes vrais Et tous ceux qui ont de la rage, vas-y laisse les Ouvre ton rivage à la différence qu'on aime Pour de...

Liberté, Égalité

On pensait jouer en 4-4-2 … Oublier l’4-9-3 On est tous devant le même écran mais on ne se regarde pas Pousse toi, pousse toi De ceux qui s’en fou...

Miss Monde

Ne plus jalouser vos miss monde Ne plus voir c’que vomit c’monde Vide ton compte, vends ta caisse et viens on se casse « Paris je t’aime mais je pa...

Le Verbe (feat. Dave Crowe)

Quand je me réveille je veux du silence, lui seul sait m'écouter Il n'y a qu'en lui que j'ai confiance en terme de conseils beauté On aimerait que j...

Pas l'time

Arrête tes conneries, j'ai pas l'time Et tant pis si tu trouves ça drôle Tu fais gole-ri mais t'es pas d'taille T'es pas synchro (pas l'time) Qua...