×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Legalna Blondynka Boże mój tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

No nie! Chyba się popłaczę, kiedy go zobaczę,

u jej stóp,

gotowego na ślub!


ja też tak marzyłam o nim,

ale z moich dłoni

wyrwał się

i poleciał do Elle.

Już wtedy miał swój cel.


Oj tak, nie wiem, czy pamiętasz.

Ja też byłam chętna

i o włos

a by Warner był mój.


Tak, tak, każda by go chciała,

Wiele za to dała


Jakiś czas

też zajmował się mną,

a o rękę prosi ją!


Boże mój, Boże mój, o nie!

Trudno nam z tym pogodzić się!

ale trzeba przyznać, że są parą idealną


Boże mój, no po prostu szok!

Do wesela już tylko krok.

On jej da pierścionek,

zaręczyny umówione

i ślub za rok!

No po prostu szok!

Będzie ślub!


My God utworzymy rząd

i spadamy stąd

wybrać coś szałowego dla Elle


Czas rozbić galerię w puch

Bo niejeden ciuch

Czeka tam! Siostry – Let’s go to hell

I musimy znaleźć ELLE!


Boże mój, Boże mój, o nie!

Trudno nam z tym pogodzić się!

Ale trzeba przyznać, że ma klatę idealną.


Ale ciacha, trzymajcie mnie!


Tamten z deską podrywał mnie


Chyba mnie!!!!


Ona wciąż zazdrości Elle miłości

Zatopimy ją

Boże mój!


Dwa, trzy, cztery!


Siostro z akademika

już dawne życie znika.

Uczyni zadość snom

mąż i z basenem dom!

Na mężu ślady szminki,

a na basenie drinki

dzieci sztuk nawet pięć,

jeśli nie minie chęć.

Stoją otworem bramy.

Za nimi Eden wasz.

My jeszcze poczekamy

Ty już Warnera prawie masz!

Czas na shopping

Jesteśmy ELLE!


Dziewczyny, jej tu nie ma!

O, Twardziel ….cześć!Twardziel, gdzie jest Elle?

hau


Szczekaj wyraźniej!

hau

Nie trafiła z odwyku?!

hau

Ach, przepraszam, nie wróciła z butiku?!


Boże mój, Boże mój, o nie!

Ona bez nas ubierze się!

Czyżby chciała sama dziś postawić

najważniejszy krok?

No po prostu szok!

ALE SZOK x5


Już dziś spełni się mój sen,

Taki ważny dzień

A ja wciąż nie wiem co ubrać mam

Mam dość, nic nie znajdę tu

A ja przecież muszę

być piękna jak Marylin Monroe

Mój Warner loves me so


Biedna Elle!

Boże mój, to nareszcie wy.

Co mam wybrać? pomóżcie mi

dzisiaj zaręczyny

a ja nie wiem wciąż co włożyć mam!

Podpowiedzcie mi!

Mam już dość i chce mi się wyć

To nie może z przeceny być!


Zaraz coś znajdziemy

Tylko pozwól nam rozejrzeć się

Fajna kiecka, nie?


Na blondynkach da się łatwo zarobić!

Przepraszam, a tę widziałaś? Nowa dostawa. Stworzona dla blondynki!


Jasne! A to jest ścieg pół-pętelkowy na chińskim jedwabiu?


Uhm. Tak, tak!


Ale rzecz w tym, że nie robi się ściegu pół-pętelkowego na chińskim jedwabiu, bo się marszczy. Poza tym to nie jest nowa dostawa, bo widziałam ją w Vogue`u rok temu, w maju!


Boże mój, ale siara, yeah!

Na pewno nie kupię zeszłorocznej sukienki za tegoroczną cenę!


Ona wszystko o modzie wie!


Może ta sukienka i jest stworzona dla blondynki, ale ja nie jestem TAKĄ blondynką!

Jestem zakochana,

lecz nie głupia

choć koloru blond


Boże mój!

Elle Woods!

Sorry, to nasz błąd!

Klara, jazda stąd!
Chorowała i kiepsko się ma!

Weź tę, przyszła dziś do Stanów

prosto z Mediolanu!

To cud, że przysłano ją nam!

I w prezencie ją ci dam!


Jest nareszcie, o tak, o tak

Takie cudo, że słów mi brak!

To jest właśnie to, czego szukałam

Warner, Boże mój!

I love you!


Ale kiecka – po prostu szał

Warner padnie jak długi - wow

jak ci da pierścionek, wrzuć na fejsa

My zmywamy się

I kochamy Cię


A ja kocham was!


Dajesz Elle

Dajesz Elle, oh yeah

Ale czad!!!! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Di Cupido impiego i vanni

Giancarlo Luccardi

[recit.:] Eduige, t'inganni; io della tua corona amante sono, e sol con le tue nozze cerco un pretesto per salire al trono. [aria:] Di Cupido impiego...


Nic więcej się nie liczy

Gienek Loska Band

Wypiłem mnóstwo brudnej wody z kranu, przełknąłem mnóstwo gorzkich spraw, nie robię już planów, tak na prawdę chcę tylko grać. Nic więcej się nie...


Tramwaj

Gienek Loska Band

Znów uciekł mi tramwaj i znowu taksówka - wydatek, a trzeba żyć, no cóż, przyjacielu, ty schudniesz, ja schudnę, widocznie tak musi być. Sto...


Change of heart

Giana Factory

Change of heart I bet you think I’m cruel Change of heart I took you for a fool But baby, this love affair It has no rules Change of heart You...


Paszport

Gienek Loska Band

Zabierz mnie raz jeszcze za tą rzekę Bugiem zwaną, Gdzie bociany mają absolutny raj. To dla Ciebie mamo, czasem trę powiekę, To dla Ciebie mamo cza...


Pieśń emigranta

Gienek Loska Band

Ja nie wierzę w bogów co ślą na mnie kary Chcą pieniędzy i skazują na męki Nie obawiam się nocnej mary Dla mnie wszystko to puste dźwięki Wyjecha...


Kosił Jaś koniczynę

Gienek Loska Band

Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Spoglądał na dziewczynę. A dziewczyna żyto rznęła A dziewczyna żyto rznęła A dziewc...


Na dachu świata

Gienek Loska Band

Mówiłaś mi, że świat jest zły Że w nim ja i ty Dawno przegrali mecz Mówiłaś mi, że się nie uda Że nie wierzysz w cuda I ziemia się kręci wstecz...


Mexican

Giana Factory

Looking for my man On the roads of loneliness In this nowhere land I don't miss you less I got a ride with Bob He owned a yellow van But he was...


Motyle i kloszardz

Gienek Loska Band

Motyle i kloszardzi na naszymświecie żyją. Motyle tulą kwiaty ,kloszardziwino piją. Motyle i kloszardzi, rozmawiać lubią w nocy. Gdy miasto w sen z...


W jedną stronę bilet

Gienek Loska Band

Odkąd słońca blask ujrzał pierwszy raz Do melodii miał zacięcie, gust i takt Gdy na rogu stanął po to, żeby grać Na ochłapy skazany jak brudny miej...


You Can't Judge A Book By It's Cover (Feat. Maciej Maleńczuk)

Gienek Loska Band

(Gienek Loska) You can't judge an apple by looking at a tree You can't judge honey by looking at the bee You can't judge a daughter by looking at her...


Zostań z nami

Gienek Loska Band

Wyjechał Lech, wyjechał Czech Pozostał po nich pusty śmiech Znajdziesz ich w Londynie Zresztą sam już dobrze nie wiem gdzie Wyjechali inne życie w...


When a man loves a woman

Gienek Loska Band

When a man loves a woman When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd change the world for the good thing he's found If she i...


Sylphid Dies

Giana Factory

Naked trees No more leaves Empty streets Silver lakes Broken brakes Fear of fakes Shining creek Cracks that leak Burning teak Feel the win...


Mountain

Giana Factory

We climbed a mountain and we made it clear That we would climb but only until the ending was near Oh, we made it clear Oh, like crystal dear We w...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy