×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Leellamarz Rain Shower (Feat. Hash Swan) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hangul


난 구름같이 살아가고 있어

어디에도 머물지 못해서 지쳐

강한척하다가도 가끔 울컥

그날은 절대 하늘을 보지 말아줘


위에서 가끔 보면

사람들은 울고 웃어

뭐가 그리 좋고 싫은지

작아서 잘 안 보여

나는 구름 오늘도 두둥실

떠다닐 뿐 다른 건 모르지

나이는 스물넷 철이 드는 건

온 길 돌아가는 것보다 어렵지

겁 없이 출발한 하늘은 너무 높아

저 먹구름 날 향해 달려오잖아

천둥번개는 조금 무섭다가도

달이 뜬 밤하늘은 아름답잖아

대답 좀 해봐여 별님

도대체 난 정말 어디쯤인지

자유로워서 모르겠어요

어쩌면 바람은 운명일지도


난 구름같이 살아가고 있어

어디에도 머물지 못해서 지쳐

강한척하다가도 가끔 울컥

그날은 절대 하늘을 보지 말아줘


소나기가 주룩주룩주룩 내려와

전화기만 뚜루뚜루뚜루 울려대지

내가 지금 필요한 건

다름 아닌 love

사랑 같은 걸 또 난 바라고 있어


사랑 같은걸 사람 같은 걸

난 너무 다른 걸 쟤넨 똑같을걸

사랑 같은 걸 나만 아는 걸

바보 같은걸 난 바보 같은 걸


우비가 필요해

곧 소나기가 내릴 거야

우린 구름같이 떠다녔고

무거워진 거야

내가 사랑했던 구름은 사라졌네

미련 하나 없겠지 내가 모르게

걘 아마 이미 소나기를

쏟을 대로 쏟은 거야

난 이제야 쏟으려 하나 봐

이제서야 쏟으려 하나 봐

넌 어디서 누구에게 내렸나요

난 마땅한 곳이 없어 못 내렸나 봐

가끔 그럴 거야 앞으로도 괜찮아

원래 소나기는 금방 지나가거든

그래 너무 거세다가도

금세 지나가거든

난 또 사랑 같은 걸 바라고 있어

별거 아니지 웃으며

커피나 마시는 거지 뭐

난 또 사랑 같은 걸 바라고 있어

미안 가버린 너가 생각나서일지도


난 구름같이 살아가고 있어

어디에도 머물지 못해서 지쳐

강한척하다가도 가끔 울컥

그날은 절대 하늘을 보지 말아줘


소나기가 주룩주룩주룩 내려와

전화기만 뚜루뚜루뚜루 울려대지

내가 지금 필요한 건

다름 아닌 love

사랑 같은 걸 또 난 바라고 있어


사랑 같은걸 사람 같은 걸

난 너무 다른 걸 쟤넨 똑같을걸

사랑 같은 걸 나만 아는 걸

바보 같은걸 난 바보 같은 걸























Romanization


nan gureumgati saragago isseo

eodiedo meomulji moshaeseo jichyeo

ganghancheokhadagado gakkeum ulkeok

geunareun jeoldae haneureul boji marajwo


wieseo gakkeum bomyeon

saramdeureun ulgo useo

mwoga geuri johgo silheunji

jagaseo jal an boyeo

naneun gureum oneuldo dudungsil

tteodanil ppun dareun geon moreuji

naineun seumulnet cheori deuneun geon

on gil doraganeun geosboda eoryeopji

geop eopsi chulbalhan haneureun neomu nopa

jeo meokgureum nal hyanghae dallyeoojanha

cheondungbeongaeneun jogeum museopdagado

dari tteun bamhaneureun areumdapjanha

daedap jom haebwayeo byeolnim

dodaeche nan jeongmal eodijjeuminji

jayurowoseo moreugesseoyo

eojjeomyeon barameun unmyeongiljido


nan gureumgati saragago isseo

eodiedo meomulji moshaeseo jichyeo

ganghancheokhadagado gakkeum ulkeok

geunareun jeoldae haneureul boji marajwo


sonagiga jurukjurukjuruk naeryeowa

jeonhwagiman tturutturutturu ullyeodaeji

naega jigeum piryohan geon

dareum anin love

sarang gateun geol tto nan barago isseo


sarang gateungeol saram gateun geol

nan neomu dareun geol jyaenen ttokgateulgeol

sarang gateun geol naman aneun geol

babo gateungeol nan babo gateun geol


ubiga piryohae

got sonagiga naeril geoya

urin gureumgati tteodanyeossgo

mugeowojin geoya

naega saranghaessdeon gureumeun sarajyeossne

miryeon hana eopsgessji naega moreuge

gyaen ama imi sonagireul

ssodeul daero ssodeun geoya

nan ijeya ssodeuryeo hana bwa

ijeseoya ssodeuryeo hana bwa

neon eodiseo nuguege naeryeossnayo

nan mattanghan gosi eopseo mot naeryeossna bwa

gakkeum geureol geoya apeurodo gwaenchanha

wonrae sonagineun geumbang jinagageodeun

geurae neomu geosedagado

geumse jinagageodeun

nan tto sarang gateun geol barago isseo

byeolgeo aniji useumyeo

keopina masineun geoji mwo

nan tto sarang gateun geol barago isseo

mian gabeorin neoga saenggaknaseoiljido


nan gureumgati saragago isseo

eodiedo meomulji moshaeseo jichyeo

ganghancheokhadagado gakkeum ulkeok

geunareun jeoldae haneureul boji marajwo


sonagiga jurukjurukjuruk naeryeowa

jeonhwagiman tturutturutturu ullyeodaeji

naega jigeum piryohan geon

dareum anin love

sarang gateun geol tto nan barago isseo


sarang gateungeol saram gateun geol

nan neomu dareun geol jyaenen ttokgateulgeol

sarang gateun geol naman aneun geol

babo gateungeol nan babo gateun geol 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Di Cupido impiego i vanni

Giancarlo Luccardi

[recit.:] Eduige, t'inganni; io della tua corona amante sono, e sol con le tue nozze cerco un pretesto per salire al trono. [aria:] Di Cupido impiego...


Nic więcej się nie liczy

Gienek Loska Band

Wypiłem mnóstwo brudnej wody z kranu, przełknąłem mnóstwo gorzkich spraw, nie robię już planów, tak na prawdę chcę tylko grać. Nic więcej się nie...


Tramwaj

Gienek Loska Band

Znów uciekł mi tramwaj i znowu taksówka - wydatek, a trzeba żyć, no cóż, przyjacielu, ty schudniesz, ja schudnę, widocznie tak musi być. Sto...


Change of heart

Giana Factory

Change of heart I bet you think I’m cruel Change of heart I took you for a fool But baby, this love affair It has no rules Change of heart You...


Paszport

Gienek Loska Band

Zabierz mnie raz jeszcze za tą rzekę Bugiem zwaną, Gdzie bociany mają absolutny raj. To dla Ciebie mamo, czasem trę powiekę, To dla Ciebie mamo cza...


Pieśń emigranta

Gienek Loska Band

Ja nie wierzę w bogów co ślą na mnie kary Chcą pieniędzy i skazują na męki Nie obawiam się nocnej mary Dla mnie wszystko to puste dźwięki Wyjecha...


Kosił Jaś koniczynę

Gienek Loska Band

Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Spoglądał na dziewczynę. A dziewczyna żyto rznęła A dziewczyna żyto rznęła A dziewc...


Na dachu świata

Gienek Loska Band

Mówiłaś mi, że świat jest zły Że w nim ja i ty Dawno przegrali mecz Mówiłaś mi, że się nie uda Że nie wierzysz w cuda I ziemia się kręci wstecz...


Mexican

Giana Factory

Looking for my man On the roads of loneliness In this nowhere land I don't miss you less I got a ride with Bob He owned a yellow van But he was...


Motyle i kloszardz

Gienek Loska Band

Motyle i kloszardzi na naszymświecie żyją. Motyle tulą kwiaty ,kloszardziwino piją. Motyle i kloszardzi, rozmawiać lubią w nocy. Gdy miasto w sen z...


W jedną stronę bilet

Gienek Loska Band

Odkąd słońca blask ujrzał pierwszy raz Do melodii miał zacięcie, gust i takt Gdy na rogu stanął po to, żeby grać Na ochłapy skazany jak brudny miej...


You Can't Judge A Book By It's Cover (Feat. Maciej Maleńczuk)

Gienek Loska Band

(Gienek Loska) You can't judge an apple by looking at a tree You can't judge honey by looking at the bee You can't judge a daughter by looking at her...


Zostań z nami

Gienek Loska Band

Wyjechał Lech, wyjechał Czech Pozostał po nich pusty śmiech Znajdziesz ich w Londynie Zresztą sam już dobrze nie wiem gdzie Wyjechali inne życie w...


When a man loves a woman

Gienek Loska Band

When a man loves a woman When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd change the world for the good thing he's found If she i...


Sylphid Dies

Giana Factory

Naked trees No more leaves Empty streets Silver lakes Broken brakes Fear of fakes Shining creek Cracks that leak Burning teak Feel the win...


Mountain

Giana Factory

We climbed a mountain and we made it clear That we would climb but only until the ending was near Oh, we made it clear Oh, like crystal dear We w...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

1 (Feat. Dok2) (Prod. GroovyRoom)

Romanizacja Who is the king of the here right now Still bitches switchin side side to side Yea I fuxx with also naranmal I don’t go to jeil jalla...

Fuxx With Me (Feat. Justhis)

Hanul 아주 잠깐만 baby walk with me 아주 잠깐만 baby talk with me 내가 망한다 해도 come with me? 성공한다면 baby fuck with me I fuck with you...

Feel (Feat. Coogie) Prod. Kid Wine

Romanizacja I got ppil You know this ppil na honja bangeseo sinnatji I got ppil Yea I call it ppil If you feel it gati umjigyeo Feel this ppil...

Baboo (Feat. OLNL)

Romananization eumak malgo hal jul aneunge nan eopeo ttakhi hago sipeun geotdo gago sipeun gotdo eumak malgo dareun geoneun nono gasadeuleul dasi...

Izakaya (feat.Sik-K) Prod. Way Ched

Romanizacja IZAKAYA IZAKAYA IZAKAYA IZAKAYA IZAKAYA IZAKAYA Why you talk like that Why you walk like that Why you love like that I don’t...

Life is beautiful

Romanization sameun areumdawo machi geunyeocheoreom malya Yea I’m always down neoga wajundamyeon malya geuraeseo naneun neol iri tteonabonaetna b...

Cold (Prod. Boycold)

Romanizacja yewonhakgyo 1hangnyeon 3ban aedeul sai hoksi bolkka mollae sseudeon gasa yeonguhaetdeon bakja wa rhyme flow hakgyoe yeonseube sumdo s...

Drunk (Feat. 22) Prod. Panda Gomm

Romanizacja naega sureul hanjan meokgo chwihaedo jeoldae dareun yeojadeurege hannunpalgeona geureon nappeun nomeun aninikka babe geureonikka na...

Pretty Woman (Feat. 김효은) (Prod. Toil)

Hangul Pretty woman, I really want it Every night fallin into 난 너를 원해 but the problem is You are not only beautiful Pretty woman don’t worr...

Please

Romanization Don't forget about my name nae modeun geoteul dameul teni Please don't forget about right now i sunganeun dolaoji aneul teni That'...

No! (Feat. Suran)

Romanization What u want What u want jubyeoneun tto sikkeureo gwansimeun jochiman ojirapeun silteorago Where u go Where u go Leellamarz wonha...

W Signs Up (Feat. Wayside) Prod. Midas P

Romanizacja nae momeun seong ssaha nae palace oenpare stone ttangeuro samseon Chanel eun bling saceneun clean My life is gucci w signs up nae m...

Perfec (Prod. Way Ched)

Romanizacja geuttaecheoreom geuttae manyak geuttae urin eottaetneunji gieokhanayo dabi eomneyo doraseoneun ge dabirago malhan geudae ajikdo huho...

So i call it love (Feat. Jeebanoff, Changmo)

Romanizacja sarang biseumurihangeol naneun maeil hae sarang biseumurihangeol naneun maeil hae sarang biseumurihangeol naneun maeil hae sarang bis...

True (Feat. Beenzino) (Prod. Way Ched)

Romanizacja It’s all about love oryeoreume tto deopgetji bunwigineun eotteolji? haengsaneun myeot gaeilji? bangsongppal sigeotgetji yeojeonhi ra...

Broken (Feat. Vinxen, 우원재) (Prod. Boycold)

Romanizacja damn boy I made it so fast Yea I made with no rest ttwieobwatja byeoruk i can’t see naega choegoraneun geoneun deoneun mal an haedo...

Ambition (Feat. Ash Island, 김효은, Hash Swan, CHANGMO) (Prod. TOIL)

Romanizacja teong bin nae gaseumeul yamangeuro chaewo teong bin nae yeonghoneul yamangeuro chaewo teong bin nae jangodo yamangeuro chaewo jeonbu...

When You Are Alone (Feat. Changmo, ASH Island)

Romanization Phone ina manjijakhadaga bomyeon 12siga jinaga pilyohae neoga neoga eopi nan jami ojil ana neoga eopi nan chaewojiji ana neoga hwan...

Winnin (Feat. Jvcki Wai) Prod. Panda Gomm

Romanizacja deoneun naege mal mot georeo saekkya neoga kkalbwatdeon naneun yeoeuido pull up with the bition boy yeogin naeui block with the glock...

Choice (Feat. 22)

Romanizacja neomu ppalli jinaga neomu ppalli jinaga geuge sarangi dwaetgeon geuge sarami dwaetgeon eonjenga sideuljana uri modu aljana neoreu...

Nambu Bus Terminal (Seoul Arts Center)

Romanizacja uri nambueseo manna sigan eopseo don’t hesitatin now geogi tamtam hoksi gieongna uri geogieseo bolkka hakgyo danil ttaeneun mallya...

Never Know (Feat. pH-1)

Romanization never ever know never ever know honja itneun gibuni deul ttaeneun i noraereul deuleo neoga eodil gadeon i want it neoui modeun geo...

Jhoncnow (Feat. Owen Ovadoz, Justhis, Takeone)

Romanizacja Pay count pay count every night ijen perikana perikana maeil bam sikyeoseo flexin ganeunghaji jaeminaneun ilman hago beoreo happy haj...

THX

Romanizacja I wish you stay with me forever ni aka jonyeboseu true Strad up for life geureom better than ever nae insaengeun geoeui cartoon wae...

Time Capsule (타임캡슐)

Romanizacja jigeum igeol ibe neoko mureul kkulkkeok nuneul gamgo uri modu doraga seollem ango sijakhaetdeon geurae machi han beonjjeumeun modu...

Thx for being here for me (Prod. Nekoblue)

Romanizacja Thx for being here for me Be mo rich but geudaeroji naneun sigani jinado idaero il geoya nae sikdaero neol jikyeonael geoya Thx for...