Lee Yeon Sil Baby Brier tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Hangul / Romanization



엄마일 가는 길에 하얀 찔레꽃

eom-ma-il ga-neun gil-e ha-yan jjil-le-kkot


찔레꽃 하얀 잎은 맛도 좋지

jjil-le-kkot ha-yan ip-eun mat-do jo-ji-


배고픈 날 가만히 따먹었다오

bae-go-peun nal ga-man-hi tta-meok-eot-da-o-


엄마엄마 부르며 따먹었다오.

eom-ma-eom-ma bu-leu-myeo tta-meok-eot-da-o-.


밤깊어 까만데 엄마 혼자서

bam-gip-eo kka-man-de eom-ma hon-ja-seo-


하얀 발목 바쁘게 내려오시네

ha-yan bal-mok ba-ppeu-ge nae-lyeo-o-si-ne-


밤마다 꾸는 꿈은 하얀 엄마꿈

bam-ma-da kku-neun kkum-eun ha-yan eom-ma-kkum-


산등성이 너머로 흔들리는 꿈

san-deung-seong-i neo-meo-lo heun-deul-li-neun kkum-


엄마엄마 나 죽거든 앞산에 묻지 말고

eom-ma-eom-ma na juk-geo-deun ap-san-e mut-ji mal-go-


뒷산에도 묻지 말고 양지쪽에 묻어주

dwit-san-e-do mut-ji mal-go yang-ji-jjok-e mut-eo-ju-


비오면 덮어주고 눈오면 쓸어주

bi-o-myeon deop-eo-ju-go nun-o-myeon sseul-eo-ju-


맺힌 고가 젖어도 엄마 엄마 울지마.

maed-hin go-ga jeod-eo-do eom-ma eom-ma ul-ji-ma-.


울밑에 귀뚜라미 우는 달밤에

ul-mit-e gwi-ttu-la-mi u-neun dal-bam-e-


기럭기럭 기러기 날아갑니다

gi-leok-gi-leok gi-leo-gi nal-a-gab-ni-da-


가도 가도 끝없는 넓은 하늘을

ga-do ga-do kkeut-eob-neun neob-eun ha-neul-eul-


엄마 엄마 찾으며 날아갑니다.

eom-ma eom-ma chad-eu-myeo nal-a-gab-ni-da-.


가을밤 외로운 밤 벌레 우는 밤

ga-eul-bam oe-lo-un bam beol-le u-neun bam-


시골집 뒷산길이 어두워질때

si-gol-jib dwit-san-gil-i eo-du-wo-jil-ttae-


엄마품이 그리워 눈물 나오면

eom-ma-pum-i geu-li-wo nun-mul na-o-myeon-


마루 끝에 나와 앉아 별만 셉니다.

ma-lu kkeut-e na-wa an-a byeol-man seb-ni-da-. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Tragedy The Fleetwoods

Wind and storm Gone's the sun From the stars My dark has come You've gone from me, whoa, whoa Tragedy Oh, come back (come back) Have me here...


Truly Do The Fleetwoods

Hey, baby, don't you cry Hey, baby, don't you pass me by Remember the boy Used to sing this song When the summer nights were long I love you Tr...


Time Of Love The Fleetwoods

Long, long before the time Time of love You were there Yet, long before that time I warned my heart Always beware I'd closed my eyes and lived...


How the Story Ends The Ferrymen

Ready to go Far from this life Leave the past behind us Don't bring anything Just say farewell It;s time to start walking Our cross - our cross...


Enter Your Dream The Ferrymen

I would never ever Turn against you You can trust me No matter what they say I could never ever Leave you in the dark You are safe with me Get...


Fool You All The Ferrymen

The price we pay To see the sun rise One more time Give us one more day And we will start a new life It always makes us wonder Who can create t...


Eternal Night The Ferrymen

I am listening to my heartbeat To see if I'm still alive I'm afraid to open my eyes What if the dream won't disappear Have I been here forever In...


Cry Wolf The Ferrymen

There was a day I trusted you There was a time When all was true U was blind - such a fool Everything was just a game for you No, no more stori...


Eyes on the Sky The Ferrymen

Praying in the darkness Like you've done So many nights before All you get is silence But you know There is something more All you want is a si...


End of the Road The Ferrymen

Don't stand in my way I am on a mission Nothing stops me now I will cross the line To get what I want Look at me in the eyes I'm the creature of the...


Turtle Dove The Fleetwoods

Don't you see your turtle dove Flying from vine to vine Looking for his own true love As I, my love, for mine, for mine As I, my love, for mine...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy